Ответ на пост «Чилиец изучает русский - Равновесие (007)»
У меня есть вопросы:
1. Ты сказал, что раньше читал много книг. Не хочешь почитать что-то из русского? Это тебе помогло бы и язык подучить, и понять быт, русскую душу, так сказать)) с сообщества рекомендации, само собой.
2. Какие у вас популярные имена в Чили? Вот у нас Ваня (Иван), Саша (Александра), Вова (Владимир).
3. Есть ли у вас уменьшительно-ласкательные имена? Типа Сашуля, Санечка, Саня - это все к Александру относится.
4. Если ли какие-то культурные стереотипы о Чили, которые не отражают реальность и тебя раздражают? Например, про Россию: у нас всегда холодно, идёт снег, кругом медведки и мужики в ушанках водку пьют.
Чилиец, который говорит по-русски 005: Утром, на улице, в метро (ужасная попытка)
Привет! Это моя первая попытка записать что-то на улице. Извините за мой русский: я просто немного нервничал. Интересно думать, что независимо от того, где мы живем, все мы выглядим как зомби, которые пытаются заработать на жизнь по утрам. :)