Была у мамы подруга. Считала себя потомственной аристократкой, особой интеллектуальной и утонченной. Периодически любила блеснуть умом, вставив в разговор какое-нибудь заумное словечко, значение которого при этом могла и не знать. Почему-то особенно запомнились ее слова о том, что сообщники не несут ответственности за «абсцесс исполнителя» (при этих словах моё воображение любезно нарисовало весьма красочную картину).

И вот как-то вечером сидели они с моей мамой на кухне. Мама зачитывала подруге анекдот из газеты (я специально нашла его позже в интернете), причем эмоционально так, с выражением:

«- О, сэр, какая у вас в доме великолепная посуда, подчеркивающая ваш утонченный аристократический вкус! Я восхищен!

- Да, сэр, это уникальный китайский фарфор 17-го века. А вот эта неглубокая изящная чашка, которую я приобрел недавно на аукционе, мне особенно нравится!

- И чем же, сэр?

- Её очень удобно вылизывать после сметаны!»

Ну, анекдот как анекдот, улыбнулись. И тут эта «светская львица» выдает:

- Как можно вылизывать чашку? Это же блюдце!

- Эмм…