В семьях, в которых дети родились уже в США, но их пытаются с грехом в 50% учить русскому происходят расчудесные скетчи. Бабушка провожает мальчика-отличника на экзамен.

- Ну ни пуха, ни пера.

Товарищ притормаживает, вспоминает идиому, и через паузу и концентрацию, широко улыбаясь, выдает с акцентом.

- Бабушка, иди на х"й

Дорогие пикабушники!

Друзья-товарищи хотят сделать сервис для изучения иностранных языков через общение с носителями. При создание сервиса будет учитываться ваше мнение. Оставить его вы можете здесь:

https://docs.google.com/a/phystech.edu/forms/d/e/1FAIpQLSdf6...

Прошу не оставаться равнодушными!

Всем заранее большое спасибо!

На улице случайно услышал отрывок разговора прохожих (к слову женщин). Очевидно речь шла о неком гастарбайтере на их общей работе.

Да х*ли он бл*ть по-русски разговаривать толком не умеет...

Иностранный язык

Подскажите, если кто сталкивался! На каком сайте можно найти людей для того, чтобы  по практиковаться в разговорном иностранном языке с носителями(конкретно Испанский, желательно люди проживающие в Латинской Америки), через онлайн приложения типа "skype"? Нужно именно живое общение!!!Буду очень признателен!!! Умоляю не минусите! Комментарии для минусов внутри.