Примерный перевод:

-Почему ваша машина так сияет?

-(игра слов) Полировка. (Или «по-польски»)

-Извините. (Задаёт тот же вопрос на польском)

Сильвия, я улыбаюсь:

Чудо становится ближе.

Странный твой Буэнос Айрес

Я, наконец то , увижу!

Я принимаю на веру

Хриплого голоса ласку.

Что Аргентина, что Перу

Мне - одинаково - сказка.

Не подкачали бы боги,

Встреча - хорошее дело.

Помнишь, как нам в синагоге,

Света Портнянская пела?

Время слоилось пластами

И наползало на время.

Я - только, чур, между нами! -

Стал тогда на день евреем...

Да и встряхнуться бы надо

Не поддаваться же хмури!

И говорят, что Асадо

Славно идёт с чимичурри!

https://t.me/oranzevajaytka

- Сын, у меня осталась одна последняя вещь, из моего списка предсмертных желаний. До того как я …

- О это же оно! Одно синее!

- О боже, отец ты реально собрался умереть? Отец?

( My bucket List- список последних желаний, Bucket- ведро; bucket List- дословно список ведер)