Перевод на английский в метро
Ехала недавно в московском метро с молодым человеком, каждый читал свою книгу и были без наушников. Если знаете, иногда делают перевод станций на английский язык. Особо не вслушивались в названия, но тут услышали вдвоем и засмеялись. Я конечно понимаю, что названия улиц не переводятся, но звучало весело. Услышали мы следующее "Следующая станция Улица тысячу девятьсот пятого года " и сразу перевод для тех, кто не знает русский "Next station Ulitsa tysyachu devyat'sot pyatogo goda"
Держит форму
Сегодня наблюдал картину, сижу слушаю музыку в вагоне метро, на одной из станций заходит женщина лет 30 с спортивной сумкой и ковриком для йоги в руках, оглядывается, не видит свободных сидячих мест в вагоне, и удаляется дальше. У меня всё.
Боли пост
К посту http://pikabu.ru/story/_3660168