"Чеснок" в языках Европы и России
Языки России располагаются на карте схематично, пускай и с некоторой привязкой. // В круглых скобках транслитерация, в квадратных — транскрипция.
Согласно словарю Фасмера, чеснок получил своё название из-за того, что расщепляется на зубцы. Праслав. *čеsnъ сближается с čеsаti (см. чеса́ть), например, в сербском. чѐсати «причесывать, срывать, расщеплять». Во многих языках мира это растение напрямую связано с луком.
Чеснок на иных языках, которые не включены в подборку. Монгольский: саримс, саримсаг, узбекский: sarimsoq, тувинский: кош-согуна, таджикский: сирпиёз.