Занудный поставщик
В общем, меня достал один товарищ из Франции. Поставщик оказался редкостной мразью. Мы в компании приняли решение, мягко говоря, послать. На его родном языке.
Начальнику пришла идея в голову перевести культовую фразу из интро к/ф «Кровь и бетон».
Я не очень шарю за такой francais . Нужна ваша помощь, лингвисты :)
Пандемия и коронавирус: история самоизоляции
социальный ролик, который мы заслужили)
Коронавирус, мать твою, а ну иди сюда!
Ну вы сами попросили...
Коронавирус, мать твою, а ну иди сюда, коронавирус собачий! Что, решил ко мне лезть?! Ты, коронавирус вонючий, мать твою, а? Ну, иди сюда, попробуй меня заразить, я тебя сам заражу, коронавирус, пациент чертов, будь ты вылечен! Иди, коронавирус, коронавирусить тебя и всю твою семью, коронавирус собачий, жлоб вонючий, коронавирус, коронавируска, коронавирусло! Иди сюда, коронавирусец, коронавирусяй, коронавирусад, иди сюда, ты, коронавирусвно, ЖОПА!
А ну иди сюда...
Чернокнижник, ночь твою, а ну давай сюда волшебство магическое, решил ко мне лезть? Ты, заклинатель немогучий, тьму твою, а? Ну иди сюда, попробуй меня кастануть, я тебя сам кастану, ну чернокнижник, протагонист чертов, будь ты проклят, иди идиот, кастовать тебя и всю семью, магичка слабачья, холоп вонючий, фекалия, собака, падаль, иди сюда, мерзавец, негодяй, гад, иди сюда ты - фекалия, АРМАГЕДДОН!




