Совместный проект Фестиваля уличного искусства СТЕНОГРАФФИЯ и маэстро книжной иллюстрации Е. И. Стерлиговой
Уличный художник Андрей Топоров перенес рисунок Евгении Ивановны из книги в городское пространство. Теперь на стене в узнаваемой манере художницы изображен любимый фантастический персонаж мастера — дракон.
Лаконичность сюжета, динамичная поза существа, приглушенная палитра и черты классической графики XIX века — в уличной версии сохранены характерные приемы, которые иллюстратор использовала для создания мистической атмосферы. Евгения Ивановна начала рисовать драконов, когда прочитала фантастический роман Клиффорда Саймака «Заповедник гоблинов», который её очень впечатлил. С тех пор эти мистические существа часто появляются в её рисунках.
«Книга — это действительно лучшее, что придумало человечество. Это то, что может оправдать его существование, если угодно. И у каждого человека есть своя система ценностей. И у меня на первом месте стоит свобода и любимое дело, одним словом — книги. Без этого жить невозможно», — поделилась художница, которая называет себя «рисующим читателем».
Андрей Топоров перенес изображение сизо-серого дракона небольшого формата акварельного рисунка на стену в 70 кв.м и подчеркнул значимость арт-объекта:
«Этот проект важен по нескольким причинам. Первая и основная – это коллаборация художников сквозь время. Посредством “уличного искусства” зрителю рассказывается о выдающемся иллюстраторе небанально: не просто через портрет, а через реальную работу автора.
Вторая причина – проект напоминает жителям города, что Урал – это кузница талантов. И наш город полон ими.
Конечно, и сейчас, и в процессе создания арт-объекта, я чувствую огромную ответственность за сделанное, ведь копировать руку мастера тяжело. Поэтому самой важной оценкой проделанной работы для меня будет одобрение самой Евгении Ивановны, получилось ли у меня передать все тонкости оригинального рисунка, удачно ли вышла адаптация его под большую поверхность».
Так арт-объект «Дракон» стал благодарностью от родного города художнице за талант и добрые иллюстрации, которые она подарила детям через книги.
Е. И. Стерлигова — известный советский и российский художник-иллюстратор, преподаватель Уральской государственной архитектурно-художественной академии (УрГАХА), Почетный профессор Академии, Заслуженный работник культуры Российской Федерации. Она создала визуальное сопровождение для более чем 160 книг В. Крапивина, Э. Т. А. Гофмана, Р. Брэдбери, С. Маршака, К. Булычёва, С. Ярославцева (А. Стругацкого), С. Лукьяненко и многих других. Произведения художника публиковались в журналах «Уральский следопыт», «Костер», «Пионер». Евгения Ивановна также выступила художником-постановщиком всеми любимых мультфильмов по сказкам Т. Янссон о муми-троллях.
В интернете нашел этот эскиз художницы, который и послужил основанием:
Название: «Дракон»
Иллюстрация: Евгения Ивановна Стерлигова (г. Екатеринбург, Россия)
Художник: Андрей Топоров (г. Екатеринбург, Россия)
Адрес: будка между ул. Сакко и Ванцетти, 47 и пр. Ленина, 20, Екатеринбург
Фотограф: Дмитрий Чабанов, резидент ФОРМА 42
