Скучные подробности для тех, кому действительно интересно, что произошло.
Место действия: город Лондон (население 8 тыс., en), округ Лорел, штат Кентукки, США. И округ и штат - прореспубликанские, на выборах 2020 года в округе более 80% было за Трампа.
Что показано в ролике: Электронная машинка (en) для отметки бюллетеня: делаешь выбор на экране, в бумажном бюллетене машина делает отметки. Бумагу несешь в электронную урну, она сканирует твой голос. (Зачем такие сложности - не понятно, может кто-то пояснит)
Избирательница, у которой не отмечался Трамп, в конце концов победила шайтан-машину и получила правильный бюллетень.
После инцидента глава местного избиркома (County Clerk) республиканец Тони Браун сказал, что его сотрудники не смогли воспроизвести проблему, но машинка все равно была изъята с участка. Следователь из прокуратуры штата после нескольких минут тыканья один раз воспроизвел проблему, но больше у него не получилось.
Тот же Браун сказал: «Я ненавижу, что это произошло здесь, в округе Лорел. Мы стремимся к проведению точных, безопасных и надежных выборов, которые мы с гордостью обеспечиваем нашим гражданам».
Позже госсекретарь штата (внезапно тоже республиканец) М. Адамс подтвердил, что «Никакого «переключения голосов» не происходит. Избирательница подтвердила, что ее бюллетень был правильно напечатан как отмеченный за выбранного ею кандидата. Получайте информацию о голосовании из законных источников, а не из TikTok или кошачьего дерьма».