Forestdale №35
Forestdale №30
Мой предыдущий аккаунт заблокировали, мотивировав это тем, что у меня на сайте якобы есть второй акк. Обращение в техподдержку ничего не дало, поэтому я создал новый акк, чтобы и дальше выкладывать выпуски комикса Forestdale.
Автор перевода Рустам Кицунов http://vk.com/id335473694
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Такое дорогого стоит
В детстве я не понимал, насколько мы были бедными. Мои родители прилагали все усилия, чтобы мы ни в чем не нуждались. Нам очень нравилось смотреть бейсбольные матчи и мне жутко хотелось попасть на игру. Но мы никогда не могли себе этого позволить.
Однажды, чтобы как-то это компенсировать, во время наших занятий в школе мама сама сделала билеты на вечернюю игру и деньги, которые мы могли «потратить». Когда мы вернулись домой, она расставила перед телевизором стулья и пронумеровала их. Раздала нам билеты и сказала привести себя в порядок. Перед началом игры мы выстроились у входа в комнату, папа проверял наши билеты и говорил, как пройти на свои места. После начала игры родители ушли на кухню и принесли поднос с хот-догами, конфетами и газировкой. Начали выкрикивать: «Хот-доги! Берите хот-доги!» Мы достали «деньги», сделанные мамой, и накупили все вкусняхи, которые захотели.
Лучший бейсбольный матч, на котором я был.
Хороший парень Сатана
Сиэтл использует странные способы защиты
Перевод: Заставим противников платить
Перевод: Оборонительное дер*мо не смогло остановить Mariners Cano