Что такое "поличное" и почему с ним ловили?
Автор: Александр Евдокимов.
Казалось бы, простое выражение «поймать с поличным» может оказаться не понятным. С каким таким поличным ловили? Что такое «поличное»? Ответ скрывается в самом слове, нужно лишь глубже погрузиться в его этимологию.
Вообще, «поймать с поличным» означает «застать кого-то на месте преступления», «обнаружить за каким-то делом». Словом «поличное» называется некий предмет, который выдает в его владельце преступника. А если увидеть в «поличном» однокоренное слово «улика», то все становится на свои места.
Действительно, в эпоху Московского государства поличным называли вещественные доказательства, зачастую ими выступали украденные вещи. Поличным считались те вещи, которые были преднамеренно спрятаны похитителем за замком. Именно сокрытое имущество в доме или хозяйственных постройках напрямую уличало их владельца в преступлении.
Стоит оговориться, что похожее слово «полиция» не имеет с поличным ничего общего. Полиция имеет иностранное происхождение и восходит к латинскому politia (государственное устройство) и греческому polis (государство, город). Как мы видим, помимо созвучия слов, других сходств между ними нет.
Подпишись, чтобы не пропустить новые интересные посты!
Лига историков
13.8K поста50.8K подписчик
Правила сообщества
Для авторов
Приветствуются:
- уважение к читателю и открытость
- регулярность и качество публикаций
- умение учить и учиться
Не рекомендуются:
- бездумный конвейер копипасты
- публикации на неисторическую тему / недостоверной исторической информации
- чрезмерная политизированность
- простановка тега [моё] на компиляционных постах
- неполные посты со ссылками на сторонний ресурс / рекламные посты
- видео без текстового сопровождения/конспекта (кроме лекций от профессионалов)
Для читателей
Приветствуются:
- дискуссии на тему постов
- уважение к труду автора
- конструктивная критика
Не рекомендуются:
- личные оскорбления и провокации
- неподкрепленные фактами утверждения