В анналах, оставшихся после усопшего «Кеплера», знаменитого охотника за экзопланетами, астрономы из Гарвард-Смитсонианского астрофизического центра (CfA) обнаружили планету, которой вообще не может быть.

По кеплеровскому каталогу кандидатов на экзопланеты она обозначена как Kepler-78b. Звезда, вокруг которой она вертится, находится в созвездии Лебедя в 400 световых годах от Земли. Kepler-78b совершает оборот вокруг своего солнца за 8,5 часа, причем по невиданно тесной орбите – от звезды ее отделяет расстояние менее полутора миллионов километров. Звезда типа нашего Солнца, но со своими особенностями – в юности она была намного объемнее, и поэтому планета просто не могла родиться там, где сейчас находится, потому что внутри звезд планеты не формируются. Она также не могла сформироваться на дальних орбитах, а потом мигрировать к звезде, потому что, согласно сегодняшним воззрениям на процесс образования планет, она мигрировала бы совсем по-другому и просто упала бы на свое солнце безо всяких тесных, но относительно постоянных орбит.

Когда эту планету стали изучать в качестве кандидата, то поначалу приняли ее за шутку «Кеплера». Однако, проверив полученные им данные на двух высокоточных спектрографах наземных телескопов – спектрографе HARPS-North в Roque de los Muchachos Observatory (Ла-Пальма) и спектрографе HIRES в Обсерватории Кека, они с удивлением узнали, что это не просто кандидат, а самая настоящая экзопланета.

«Она существует, – говорит Димитар Сасселов, астроном из CfA, – но ее просто не может быть. Единственное, что мы знаем об этой планете, это то, что она не может существовать вечно. Она очень скоро, по астрономическим меркам, будет разорвана на куски гравитацией звезды».
«Очень скоро» – это, на минуточку, по оценкам астрономов, около трех миллиардов лет.

И вторая особенность планеты, на поверхности которой, судя по всему, бушует огненный ад – она очень похожа на Землю. И жить там могут только мифические саламандры. Ее диаметр около 15 тысяч километров, всего на 20% больше земного, плотность тоже земная, так что, скорее всего, она состоит из камня и железа. Орбита стабильная, однако приливные силы неизбежно сделают ее еще плотнее, и тогда, совсем скоро, всего через три миллиарда лет, мы увидим, как ее разнесет на куски.

SLON.RU

Был такой случай одной весной, в начале марта.
Я работал переводчиком при посольстве Индии в Украине. Приехала делегация на бизнес-форум в торгово-промышленную палату. Меня наняли переводчиком три индийских бизнесмена, работающих в сфере фармацевтики. Мы ездили по всему Киеву, естественно на такси.
И вот пришло время обедать, и индийцы решили поехать в ресторан их национальной кухни, который находится в центре города. Я вызвал такси, мы дождались машину и благополучно уселись в прибывший Ланос. Я сел впереди, а они мирно втроем уместились на заднем сидении. Коленки поджали, локти прижали, портфельчики в руках. Таксист поехал.
Надо сказать, что с трафиком нам не повезло. Попали в неприятную тянучку. И тут таксист (к слову типичный такой, образ настоящего бомбилы) начинает предлагать мне купить какие-то визитницы, диски и т.д. Я, сдерживая смех, отказываюсь. А он настаивает: "Вот, возьми, крутой чехол для мобилы! Скажи им что за сорок взял, а я тебе за двадцатку отдам! Наваришься!".
После нескольких неудачных попыток что-нибудь мне впарить, он успокаивается, многозначительным оценивающим взглядом сверлит индийцев в зеркале заднего вида, поворачивается ко мне и пониженным тоном выдает:
"А это у тебя беженцы что-ли?"
Еле сдерживаю смех, а он продолжает меня добивать. Поворачивается к ним: "Велком ту Украина!".
Они испуганно смотрят на него.
Таксист обращается ко мне: "А может им девочек подогнать? У меня есть несколько..."
Я пытаюсь его убедить в том, что не нужно ничего, нам бы до ресторана доехать, пообедать. Он понимает, что через меня не договориться, поворачивается и вопросительным голосом говорит: "Вонт гёрлз?"
Индийцы делают вид, что не понимают. Таксист продолжает: "Ну это...гёрлз! Девочки! Сак дик!"
Они отмахиваются: "No! Thanks! No suck dick!"
Таксист в замешательстве:" Ноу сак дик...хм...ликинг пуси?".
Я, надо сказать, уже плачу от смеха. В общем еле закончили эту тему, и водитель переключился на дорогу (напоминаю, что все это время мы в пробке). Он начинает крыть отборным благим матом всех водил вокруг. Не буду пересказывать, представьте сами.
Короче говоря, мы наконец-то доехали до места назначения. Вышли все из машины, до ресторана нужно немного пройтись. Индийцы спрашивают:"А что это водитель говорил всем по сторонам, когда мы ехали. После того, как девочек предлагал?"
Я ищу корректное обьяснение и говорю, что дорога была перегружена, он таким образом выплескивал негатив и плохие эмоции. Кивают головами, поняли мол.
Идем мы по Крещатику, и тут на одного с крыши падает немаленький лапоть снега (март месяц, все тает). Он немеделенно поднимает голову и на чистом нашем на всю улицу кричит: "Ах ты ска, пдарсы! лять!..." и повторяет сплошной тирадой все, что услышал в машине, потом поворачивается ко мне и с довольным видом спрашивает: "Ну что, все правильно я сказал?"...


Быстро учатся, способная нация.

На технологической площадке Университета «Синергия» «Мегакампус» (http://www.megacampus.ru ) станут доступны бесплатные онлайн-уроки Khan Academy – одного из самых крупных порталов дистанционного образования в мире.
Уроки Khan Academy интенсивно переводятся с английского на другие языки мира. Недавно в YouTube появились первые переводы материалов Khan Academy на русский язык.
«На сегодняшний день на русский язык переведено более тысячи уроков Khan Academy. В основном это школьные занятия по математике, физике, русской литературе и биологии. Университет «Синергия» будет содействовать дальнейшему переводу и популяризации этих уроков в России», – отметили сотрудники Университета «Синергия».
Обучение на сайте всегда проходит в интересной интерактивной форме, а учебный материал подается красочно и доходчиво.
«Нам нравится идея доступного образования. Каждый может зайти на сайт, выбрать урок и посетить его дистанционно, а главное – бесплатно. Ведь репетиторы в наше время удовольствие не из дешевых», - резюмировали эксперты «Синергии».

Khan Academy (www.khanacademy.org) – это бесплатная образовательная сеть, которая предлагает более 3500 видеоуроков и объединяет около 10 миллионов учащихся из разных уголков земного шара.
Она была основана в 2006 году американским преподавателем Салманом Ханом и уже буквально через несколько лет получила от Google дотацию в размере двух миллионов долларов с тем, чтобы развивать свои курсы, переводить их на разные языки и распространять по всему миру. Работа Академии также спонсируется из Фонда Билла Гейтса, который видит в ней огромный потенциал в части компьютерных наук.
На сегодняшний день общий объем финансирования Академии превышает 16,5 млн долларов, а штат сотрудников расширился до 35 человек.
В архиве Khan Academy имеются лекции по гуманитарным предметам и видео-уроки для подготовки к тестам. На сайте также выложено большое количество практических упражнений.

Портал дистанционного образования MegaCampus был создан в Университете «Синергия» в 2005 году. В 2011 году компания «Synergy Soft» » при поддержке ведущих европейских вузов Durham Business School и Newcastle Business School разработала полнофункциональную систему дистанционного обучения «MegaCampus 2.0». В обновленной версии online-портала появился дополнительный функционал: образовательная социальная сеть, видеолекции, анимированные уроки, вебинары, электронные учебники, интерактивные тесты. В настоящее время пользователями портала являются более 30 тысяч студентов и преподавателей со всего мира.