Верю в силу Пикабу) крестная только что прислала, может надо кому?!

Привет, пикабушники!

Я уже просила у вас помощи с прохождением опроса для диплома: http://pikabu.ru/story/nuzhna_pomoshch_5141736

И вот отчитываюсь.

На мое удивление очень много ребят попросили отписаться о том, что это было, получу ли я диплом, что это за изучаемое мной явление. Вас было так много, что решено было запилить отдельным постом.

Всего в опросе приняло участие 186 человек, большинство из них были пикабушники (точное число, к сожалению, не знаю, т.к. никаких личных сведений о респондентах я не собирала). Но то, что за 2 часа собрала практически 100 ответов именно от пикабушников - это стопудов вот. Для тех, кто не в курсе, - графогибридизация (совмещение в одном слове символов русского и какого-нибудь другого языков, чаще английского, то бишь кириллица+латиница).

Итак, немного о причинах использования единиц из опроса:

o Я-G-L-У-Б-ОкО-VodnaЯ (использование латиницы на фонетической аналогии с русским словом «глубоководная»);

o ОтвRATительный («rat» в переводе с английского – «крыса»; целью такого ника является демонстрация сопернику устрашения, силы);

o БеспRRRедельщик (аббревиатура RRR принадлежит rayman raving rabbids – видеоигре от компании Ubisoft; обладатель такого никнейма является ее поклонником);

o ПингWin (фонетически звучит как русское слово «пингвин», но сочетает в себе английский глагол win – «побеждать», что означает, что обладатель этого никнейма считает себя достойным побед в любых начинаниях и просто любит пингвинчиков);

o Nevmenyaiко (обладатель данного никнейма, скорее всего, использовал обычное транслитерирование, переписав и сократив слово «невменяемый» и добавив к нему уменьшительно-ласкательный суффикс «к», а также определив себя как существо среднего рода»);

o Oops Googlина (новый тренд, связанный с «OK, Google» приобрел вот такую необычную трансформацию, превратившись в «Oops Google» и образовав феминитив);

o Twoпой (сочетание английской цифры «two» - два и русского слова «тупой»; возможно, у автора ника довольно низкая самооценка);

o MARVELадка (обладательница данного ника со 100% вероятностью является поклонницей творчества компании MARVEL, поэтому переложила название компании на русское слово «мармеладка»);

o СерDEADенко (настоящая фамилия этого игрока – Сергеенко, но он запугивает своих соперников английским словом «DEAD» - мертвый);

o BESTия (девушка с высокой самооценкой, успешная и просто – лучшая в переводе с англ. «best»);

o Пушкинъ (игрок, считающий себя талантливым, а также являющийся поклонником старорусской письменности);

o Парламент или парламEND (статья о роспуске болгарского парламента во время кризиса);

o SHELLковый путь (статья о партнерстве России и нефтяной компании Shell).

И статистика:

o Я-G-L-У-Б-ОкО-VodnaЯ: 90,8% поняли смысл

o ОтвRATительный: 99,5% поняли смысл

o БеспRRRедельщик: 96,2% поняли

o ПингWin: 86,1% поняли

o Nevmenyaiко: 85,5% поняли

o Oops Googlина: 75,3% поняли

o Twoпой: 80,6% поняли

o MARVELадка: 87,6% поняли

o СерDEADенко: 61,3% поняли (поняли, что это фамилия, но смысла не раскрыли)

o BESTия: 87,7% поняли

o Пушкинъ: 81,2% поняли

o Парламент или парламEND: 52,2% поняли

o SHELLковый путь: 0,5% поняли (т.е. почти не поняли, только 1 человек написал про партнерство российской компании и Shell)

А вот что вы мне предложили еще: «PROдом», «DeadМороз», «SOSка», «Belleё», «РыбачОК», «ДухLess», «BEERлога», «BEERка», «TRUEсы», «OMGурец», «#на_донышке», «4ертенок», «4ю», «Так, bleat» (данное выраже-ние является мемом), «Про100няша», «МачМала», «Про100», «@кеевич» и другие.

Я очень рада, что вызвала хоть небольшой, но резонанс. Спасибо за ваши отзывы. Особое внимание хочу обратить на комментарии с идеей "Это портит русский язык". Ребята, могу вас заверить: нет, это не портит его. Любое явление в языке является фактом его развития, даже если оно задействует в себе иноязычность, заимствования из других языков, упрощение. Это не деградация языка, это его прогресс.

Всех целей и задач диплома раскрывать и расписывать не буду (все-таки он весьма большой и не для пикабушных гостей), мне кажется, что этого достаточно, вы же просто хотели знать смысл.

И да, сегодня я получила заветные корочки.)

Не без вашей помощи, ребята. От души огромное спасибо!

Новую технологию ремонта поврежденных дорог придумали нефтяники из Омского нефтеперерабатывающего завода "Газпром нефти". Ликвидировать трещины на асфальте предлагается с помощью полимерных битумных лент, применение которых ускорит сроки проведения ремонтных работ аж в 4 раза.

Битумный "скотч" пригодится - в России как раз увеличили интервалы между ремонтами дорог

"Использование современных материалов, а также применение научного подхода к разработке адаптированных к условиям конкретного региона рецептур асфальтобетонных смесей, позволит российским дорожникам эффективно решать задачу увеличения межремонтных сроков службы дорожных покрытий до 12 лет", - говорится в сообщении Росавтодора.

Отмечается, что технология ремонта дорог с применением стыковочных битумных лент уже оправдала себя на опытно-экспериментальных участках федеральных трасс Алтая. Помимо такого битумного "скотча" омское предприятие выпускает новый защитно-восстановительный состав для укрепления дорожных покрытий и повышения их устойчивости к нагрузкам.

"Оптимизация сроков дорожных работ минимизирует неудобства для автомобилистов на период вынужденных ограничений проезда, а также позволит увеличить количество ремонтируемых городских улиц и межрегиональных трасс в течение одного сезона", - цитирует пресс-служба ведомства его главу Романа Старовойта.

Пруф.

http://www.msn.com/ru-ru/autos/news/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81...