Из того, что помню:

-фильм годов примерно конца 80-х или начала 90-х

-жанр фантастика

-в центре сюжета девушка-инопланетянка перевозит на космическом корабле страшного монстра в космическую тюрьму, но из-за аварии корабль терпит крушение и падает на планету Земля. Монстр сбегает и девушка должна найти и поймать его, а в этом ей помогает доблестный американский коп

UPD: #comment_226319590

Повествование начинается от лица адвоката. Его клиент был слугой у двух или трёх братьев, и поехали они всё вместе добывать алмазы, куда то в джунгли. При копке земли наткнулись на подземный город, со станными жителями (то ли жители были крошечные, то ли форма их была необычна). Слуга братьев убил, познакомился с девушкой из подземного города и убежал с ней. Потом жил с ней на большом дереве, придаваясь плотским утехам. А потом суд.
Ps. Читала эту книгу лет 10 назад в сборнике Ридерз Дайджест. Интернет поиск результатов не дал((