Дисклеймер: я решила писать о чем-нибудь из своей работы. О каких-нибудь мелочах, которые для корректора или редактора не мелочи. Чтобы не тратить много времени, я буду брать эти мелочи из своей головы как помню, поэтому буду ошибаться. В интернете этой информации полно, кому надо — проверит/найдет. Если в чате есть филологи, корректоры, редакторы, можете пнуть или поправить.
! Все это не обязательно и не нужно, когда вы пишете отчет на психологическую группу, пост в соцсетях или анализируете разговор. Необходимо в книге, докладе/презентации на конференции, статье на сайте, короче в чем-то более официальном что ли. Хотя и это не 100%. Кажется, Джойс написал своего «Улисса» вообще без знаков препинания (здесь могу соврать, инфа не сотка).
Минутка бесполезной информации №10. Это знак (свыше↑) + авторская пунктуация
Язык — это знаковая система
Слова, которые мы говорим, слышим, пишем, читаем, что-то означают. Предмет, действие, качество. Люди так договорились, что вот такой набор звуков означает вот такой смысл. Почему стул это стул? Нипочему. Связи между словом и его значением в основном нет. Да, есть звукоподражательные слова — ку-ка-ре-ку, гав-гав, дин-дон и т. д., — но чаще слово и значение никак не связаны.
Наука, которая изучает знаковые системы, называется семиотика. Язык не единственная система знаков. Мы пользуемся многими знаковыми системами. Они нужны нам для того, чтобы общаться, коммуницировать.
Знаки в любых знаковых системах делятся на три группы (в первых двух между знаком и предметом есть прямая или косвенная связь):
1) иконки, когда знак = предмет. Действие знака основано на подобии (например, человечек идет = пешеход). Сюда же относятся, как я понимаю, и фотографии: мое фото = я;
2) индексы — знак косвенно указывает на предмет (дым → огонь, солнце → день, самолетик → аэропорт);
3) символы — знак и предмет никак не связаны. Люди произвольно договорились о значении знака (зеленый свет — иди, красный — стой; белое платье невесты как символ невинности; красные гвоздики как символ памяти о погибших; четное количество цветов на похоронах; полосы пешеходного перехода как символ, разрешающий переход в определенном месте; значок валюты, корзина на рабочем столе, кивок головой в знак согласия и т. д., и т. п.).
Волей-неволей мы должны знать знаковые системы, которые используются там, где мы есть, чтобы не попасть в неловкую или опасную ситуацию.
Не все авторы любят, когда им наступают на горло. Точнее, этого не любит никто. И не все готовы терпеть это наступание — некоторые просто так не сдаются. Вот для таких настойчивых авторов и придумана такая штука как авторская пунктуация.
— автор имеет свой любимый набор знаков, которым чаще всего пользуется. Он может употреблять их в каком-то своем дополнительном значении, может придавать им совершенно другой смысл, но он не выходит за пределы существующих правил;
— автор нарушает правила, он делает так, как никто не делает и как неправильно делать, но он отстаивает свое право на свою точку зрения. Он прав и все!
Когда вы станете известным автором и вас будут целовать во все открытые и закрытые места, вас будут любить со всеми вашими ненужными запятыми и нескончаемыми многоточиями. Что бы вы ни делали, с вами будут носиться как с яйцом Фаберже. И, конечно, у вас будет своя авторская пунктуация.
А пока вас еще ни разу не издавали, подумайте, стоит ли рьяно бороться за каждую запятую, ведь все силы уйдут в гудок. Поверьте, вы успеете отомстить редакторам и корректорам. Когда вы станете известны, то сможете описать все смешные истории, связанные с ними, в своих книжках.
Конечно, я могу ошибаться, и вполне возможно, а может быть, только так и возможно, что сначала ты настаиваешь на своей точке зрения, а потом становишься известным писателем. ОК.
Всё! Минутка бесполезной информации закончена. Спасибо за невнимание!
