Пост будет наполнен ужасными и устаревшими стереотипами и описывает исключительно личный опыт.
Немного предистории. Мои родители приехали со мной в ФРГ, когда мне было 13 лет. Наша семья переехала сюда по статусу «Вернувшиеся на родину»- не путать с переселенцами по этнической немецкой линии. Это две большие разницы, нам немецкое государство не помогало, нас не устраивали в лагеря для переселенцев, нас не опекали соцработники и нам было не положенно получать «подъёмные деньги». О нас заботились наши родственники, которые жили всегда в Германии. Одни жила в Дрездене, другие в разных уголках Баварии. Родители решили вернутся на родину моей бабушки- в Пфальц. Двоюродный брат моей мамы снял нам меблированную двухкомнатную квартирку и заплатил за неё на полгода, мы приехали по обычной визе, принесли все документы в Kreisverwaltung (обл.отдел) и через две недели получили Свидетельства о немецком гражданстве, с которыми в паспортном отделе получили немецкие паспорта. Родственник сразу помог папе устроится на работу, на полный рабочий день на завод Мерседес в тридцати км., папа купил за деньги, которые мы привезли, машину и сдал вскорости на немецкие права. А мама занялась подтверждением учительского диплома. Шёл 1992 год. Родственник отбыл довольный в Баварию и началась наша самостоятельная жизнь в ФРГ.
Я пошла в школу. Там, откуда мы приехали (столица одной из западных республик СССР) я отлично училась в 7 классе. Но по консервативной немецкой системе меня определили в 6 класс средней школы. Мы были к такому уже готовы. Класс принял меня хорошо, во многом помогло прекрасное знание языка и то, что я всё знала, и всем давала всегда списывать. Дети в целом открытые люди. Но вот их родители... Пфальц. В основном родители моих одноклассников - местные виноделы или крестьяне. Они весёлые, гостеприимные но малообразованные люди. На днях рождения одноклассников, куда меня с удовольствием приглашали как экзотику ( она не русская, но из России) родители спрашивали настолько стереотипные вопросы, что иногда было очень смешно, учитывая то, что я не из России (см. выше) и климат, в котором я до этого жила приблизительно такой как в Гамбурге. Внимание реально поставленные мне вопросы:
Ты привыкла к холодам, наши - 5 для вас, наверное, лето? Это правда, что на улицах жгут костры в больших бочках, чтобы согреться? А когда детям можно заводить медведя? ( это спросил младший брат одноклассницы) Ты хорошо играешь в шахматы? - этот вопрос мне задавали ВСЕ!!!!!! Ну почему?! Почему ШАХМАТЫ? Все старательно спрашивали, не хочу ли я колу или банан, они заботливо так при этом заглядывали мне в глаза, видимо ожидая увидеть там экстаз радости - это было очень непонятно.
Я проучилась до конца года в этом классе и меня перевели в гимназию.
Вот где было сложно, нет, не учиться, а налаживать отношения с одноклассниками. Т.к первая волна переселенцев накрыла и этот уголок Пфальца, то выпендристые детишки местной интеллигенции и тех, у кого немного больше денег смотрели на меня свысока. Для них я была диким порождением бескрайних Казахских степей ( я там не разу не была, см.выше). Стереотипы здесь были разнообразнее. Некая небольшая часть видела во мне асоциальную шалаву ( были поставлены резко на место и заткнулись). Я очень подружилась с одноклассницей- местной еврейкой, несмотря на то, что я- правнучка очень идейного нациста и внучка офицера сс, кстати именно этот факт научил меня настоящей толерантности и стойкой неприязни любого проявления нацизма. Они верующие евреи. Очень образованные, оба родителя преподавали в гимназии, но не в нашем классе. Со временем и мои родители с ними подружились. И да, они тоже спросили играю ли я в шахматы. А ещё про классическую музыку, балет, которого мне, наверное не хватает, посоветовали записаться в местную школу танцев, чтобы я смогла дальше заниматься балетом- они были уверенны, что все девочки из интеллигентных русскоязычных семей танцуют с раннего детства балет.
А ещё были просто всякие смешные вопросы от разных людей:
Ела ли я ежей? (Кто-то рассказывал, что это едят ТАМ)
Тоскую ли я по чёрной икре или нам её присылают ОТ ТУДА?
Можно ли посмотреть на коллекцию «этих больших платков как в кино», наверняка у твоей мамы их много?
Умею ли я пользоваться микроволновой печкой? ( я отвечала что мы сушим в ней носки).
Водка! Водка? Много ли мой папа пьёт водки и с какого возраста принято её пить? ( когда понимаешь менталитет коренных жителей самого винного региона Германии, этот вопрос уже не удивляет)
Были и политические вопросы - скучные, про КГБ - ещё более скучные.
Со временем появилось адекватное социальное окружение, да и большое количество переселенцев в нашем регионе научило местных не верить всему, что показывает Голивуд про русских и что не все, кто говорит на русском языке приехал из запорошенной круглый год снегом Сибири, некоторые приехали из степей (шутка).
От шаблонов в мышлении спасает только хорошее образование и готовность принимать людей как люди, а не как некое национально-религиозно-территориальное существо. Но это очень сложно, как показывает количество людей, идущих за популистами с националистическими лозунгами. Опыт моей страны и конкретно моей семьи в прошлом показывает, насколько разрушительно и в корне неправильно верить любым призывам к национализму. Особенно опасно делить людей по их происхождению на статусные группы. Не важно кто где родился, важно поведение и принятие законов как моральных так и государственных той страны, где живёшь.