DoBroZ

А теперь - в будущее!

Хайлайты обновления 1.4

1.4 сфокусировано в основном на исправлении ошибок и улучшении производительности, но мы все же внесли несколько серьезных улучшений.

Ревизия рейдов на конвои

Рейдерство конвоев было сделано более значимым для долгосрочного экономического состояния вашей сети снабжения, поскольку время, необходимое для восстановления потопленных конвоев, теперь имеет корректную зависимость как от ущерба, нанесенного судоходным путям, так и от общего количества конвоев. Однако защита от рейдеров также стала более надежной, благодаря введению эффекта "щита", когда адмиралы с приказом "Сопровождать конвои" теперь напрямую снижают количество потопленных конвоев во время атак на величину, соответствующую эффективности оборонительного боя их флота, что дополнительно усиливается вторичными методами производства, такими как Эсминцы.

Патрулирующие флоты теперь не только пытаются поймать налетчиков на конвои, но и напрямую снижают количество конвоев, потопленных вражескими адмиралами.

Изменения в замещаемых товарах

Система замещения получила обновление облегчающее работу с ней как для нас, так и для моддеров. Мы также потратили время на изменение параметров некоторых товаров, чтобы сделать определенные товары более востребованными (например, мясо и рыба, а также нефть для отопления в ранней игре).

Войны за независимость у субъектов

Долгожданное исправление войн за независимость означает, что субъекты, сражающиеся за свою свободу, больше не продолжают платить налоги и оставаться на рынке своего повелителя.

Ревизия ИИ-империалистов

Интеллект империалистических колониальных держав в 1.4 стал более склонен к определенным заморским авантюрам, таким как открытие рынка Японии, а также менее склонен поддерживать непризнанные державы против агрессии коллег-империалистов, если у них нет веских причин для этого (например, союз или желание захватить эту землю для себя).

Но это не всё, что будет доступно после запуска обновления 1.4.

Хайлайты открытой бета версии 1.5

Открытая бета версия обновления 1.5 будет запущена одновременно с обновлением 1.4 и будет содержать ряд новшеств, которые считаются слишком экспериментальными или находящимися на слишком ранней стадии разработки, чтобы попасть в основную ветку. Открытая бета будет работать продолжительный период, в течение которого мы включим в работу вашу обратную связь, чтобы сделать финальный релиз 1.5 как можно лучше.

Среди обширного функционала, которые беты 1.5 будет:

Общие фронты

Смежные фронты, принадлежащие одной стороне в дипломатической игре, теперь будут действовать как один единый фронт, что уменьшает количество фронтов, которыми нужно управлять в конфликтах с большим количеством участников. Это означает, что, например, война в необъединенной Германии не превратится в дюжину или более фронтов из-за многочисленных участников.

Несколько одновременных сражений на одном фронте

Чтобы компенсировать более крупные фронты, каждый наступающий генерал на фронте может начать сражение, если фронт достаточно протяженный, несмотря на то, что уже происходит другое сражение.

Собственные предложения в дипломатических играх

Эта долгожданная функция позволит потенциальному участнику назвать свою цену за присоединение к стороне в Дипломатической игре вместо того, чтобы полагаться на то, что организатор игры угадает, чего хотят потенциальные союзники. Все опции, такие как военные цели, обязательства - доступны.

Приглашение союзников в дипломатических играх

Страны, которые могут быть приглашены на войну, например, субъекты или союзники, больше не присоединяются автоматически к каждой дипломатической игре, в которую они могут быть вовлечены. Вместо этого основной участник должен прямо позвать их, что будет затратой дипломатических маневров.

Новые опции в дипломатических играх

Многочисленные новые опции, которые можно предложить или запросить в дипломатических играх, включая предложение или требование областей/субъектов и дипломатические сделки, такие как банковское финансирование или вступление в таможенный союз.

Подвергаясь нападению Франции и находясь в отчаянии, Бельгия готова пойти на ряд различных уступок в обмен на британскую военную поддержку

Вариативность локальных цен

Производство/потребление товаров теперь всегда будет иметь локальный эффект, независимо от того, насколько хорош ваш доступ на рынок. Это приводит к естественной синергии, когда сталелитейный завод в той же области, что и угольные и железные шахты, обеспечивает более прибыльную работу всех трех зданий, чем если бы они были распределены по всей стране. С другой стороны, строительство текстильной фабрики в штате с хлопковыми плантациями, но с небольшим количеством населения, которое будет покупать их роскошную одежду, может быть хуже для текстильной фабрики, чем строительство ее в крупном населенном центре с большим спросом.

На скриншоте
Посмотрев на местные цены вина на рынке Франции, легко увидеть разницу между областями, которые являются крупными производителями, и теми, которые не специализируются на виноделии.

Новые постройки и методы производства

Функции некоторых построек были разделены - появились специальные постройки. Множество методов производства было добавлено и ребалансировано. В итоге вам будет проще сбалансировать свою экономику без необходимости постоянно использовать торговлю для экспорта избыточной продукции.

Виноградники были отделены от зерновых ферм и превратились в самостоятельные производства

Отступление и преследование

Битвы, в которых все уже решено, теперь будут завершаться быстрее благодаря специальным Условиям Сражения, а не затягиваться бессмысленно на недели. Более дисциплинированные генералы смогут организовывать более контролируемые и менее разрушительные отступления.

Военные формирования (армии и флоты)

Это будет серьезный пересмотр управления и организации вооруженных сил, который даст вам более интуитивный контроль как до, так и во время активных боевых действий, сохраняя при этом возможность позволить войнам идти своим чередом. Как я уже упоминал в начале этого дневника, помимо всего прочего, будет пересмотрен принцип работы мобилизации и призыва, что сделает призыв и раннюю демобилизацию более интуитивной и менее раздражающей.

Военные формирования сейчас находятся в очень активной разработке, и мы ожидаем, что в течение открытой беты 1.5 они получат множество итераций и доработок. Подобно тому, как стратегические цели не были частью первоначального релиза беты 1.2, вы можете ожидать, что функции, связанные с формированиями, будут выпущены в несколько этапов. Подробнее об этом вы узнаете в последующих дневниках разработчиков после лета, первый из которых ожидается 10 августа!

Обратите внимание, что это далеко не полный список. В дополнение к ним вы можете ожидать появления еще множества функций и серьезных улучшений, как для первого, так и для последующих выпусков беты.

Желаем вам прекрасного лета, увидимся через 6 недель!

Перевод и редакция: Victoria 3

Различие между Cities: Skylines и Cities: Skylines II

Поиск пути в Cities: Skylines II будет работать иначе, чем в первой части. В Cities: Skylines поиск пути был основан на принципе близости, то есть агенты выбирали пункты назначения или заказывали услуги, сравнивая расстояние по прямой линии, не принимая во внимание существующую дорожную сеть. В случае пожара задержки из-за более длинного маршрута по запутанной дорожной сетке могли привести к более серьёзным последствиям. Кроме того, в первой части агенты выбирали самый быстрый маршрут к месту назначения и придерживались его, терпеливо стоя в пробке, если таковая возникала.

В Cities: Skylines II агенты выбирают маршрут, основываясь на нескольких факторах: время в пути, стоимость поездки, личные предпочтения, если речь идёт о людях, и многое другое. И ещё - теперь агенты умеют корректировать маршрут по ситуации: они могут сменить полосу движения, чтобы избежать аварии или пропустить спецтранспорт.

«Стоимость» пути

В основе расчетов при поиске пути лежат четыре аспекта: Время, Комфорт, Деньги и Модель поведения.

Время является зачастую самым фактором при расчете пути: все агенты стремятся найти самый быстрый маршрут к месту назначения. Например, маршрут по небольшой дороге может быть короче, но из-за ограничения скорости поездка по шоссе будет более быстрой, и агент выберет именно этот вариант.

Однако не менее важным фактором является комфорт: этот параметр включает в себя избегание ненужных поворотов на перекрёстках, наличие удобных парковок рядом с местом назначения (или наличие поблизости остановки общественного транспорта).

Деньги при выборе пути обычно фигурируют в виде расхода топлива и потенциальной платы за парковку. Граждане взвешивают стоимость проезда и парковки и сравнивают их с другими вариантами передвижения (в том числе и с пешей прогулкой). В случае с автомобилями доставки стоимость перевозимых ресурсов увеличивается тем больше, чем дальше они доставляются. В результате продажа товаров на местном уровне является экономически более выгодной для компаний за счёт экономии на логистике.

Модель поведения отвечает за готовность совершать рискованные манёвры: например, внезапный разворот. Частные лица и службы доставки скорее потеряют время в пробке, а вот автомобили экстренных служб теперь активнее готовы объезжать препятствия ради того, чтобы успеть в пункт назначения.

При выборе маршрута также учитывается возрастная группа путешественника. Для подростков наиболее важным фактором являются деньги: они ищут возможность сэкономить на билетах или на стоимости парковки. Взрослые ценят время, поэтому для них предпочтителен самый быстрый маршрут. А вот пожилые люди предпочитают высокий уровень комфорта, особенно если его стоимость не так уж велика.

При заказе транспортного средства производится анализ не только текущего местоположения машин, но и то, где окажутся автомобили в ближайшем будущем. Например, при необходимости ремонта участка дороги задача может быть поставлена не ближайшей к ремонтируемому участку бригаде, а той, которая после завершения текущего заказа поедет в нужный район и, закончив следующий заказ, будет ближайшей к заданному месту.

Как уже было сказано выше, на стоимость транспортировки ресурсов влияет длина маршрута, так как расстояние увеличивает затраты, поэтому компании стараются отправлять грузы как можно ближе. Транспортировка ресурсов и товаров за пределы города обходится дорого и может значительно снизить прибыльность компаний.

Выбор полосы движения

В Cities: Skylines II транспортные средства используют больше полос. Они стараются оптимизировать использование дороги, чтобы обеспечить как можно более плавное движение, занимая все доступные полосы по мере продвижения к месту назначения. Это означает, что если одна полоса на многополосной дороге заполнена автомобилями, ожидающими зелёный сигнал светофора, новые автомобили, прибывающие на перекресток, выбирают другую свободную полосу (полосы), чтобы равномерно заполнить перекресток.

На многополосных дорогах водители могут обгонять более медленные автомобили. Транспортные средства также меняют полосы движения, чтобы избежать остановку из-за ДТП, пробки или остановившегося транспортного средства, например, машины скорой помощи, забирающей пациента. Кроме того, автомобили будут стараться освободить место для аварийного автомобиля, если это возможно.

Моделирование трафика и производительность

Несмотря на то, что симуляция дорожного движения в Cities: Skylines II будет гораздо сложнее, чем в первой части, оно не должно сказаться на производительности, поскольку для вычислений будет использована вся доступная вычислительная мощность многоядерных процессоров.

Так что, несмотря на постоянное принятие решений каждым агентом (поменять полосу движения, скорректировать маршрут и т.д.) производительность игры будет значительно улучшена, что означает возможность увеличения численности населения. В Cities: Skylines II не будет жестких ограничений на количество граждан, одновременно перемещающихся по городу: единственным реальным ограничением для ваших городов будут ограничения платформы, на которой запущена игра.

Поведение при круговом движении

Как уже было сказано в предыдущем дневнике, во второй части будут доступны круговые развязки. Транспортные средства, въезжающие на такой перекресток, уступают дорогу тем, кто уже находится на круге, однако, как и в реальной жизни, при возникновении подходящей возможности автомобиль может вклиниться перед другим транспортным средством.

Дорожно-транспортные происшествия

В игре будут представлены ДТП, при которых автомобилисты теряют управление и врезаются в другие машины или в неподвижные преграды. Вероятность аварии рассчитывается отдельно для каждого участка дороги и зависит от состояния полотна, освещенности, погоды и стихийных бедствий. Поддерживайте дороги в хорошем состоянии и не экономьте на уличном освещении - это поможет снизить риски аварий в ваших городах.

Если на участке высокая аварийность, то в любой момент может быть случайным образом выбрано транспортное средство, которое «теряет управление»: автомобиль толкается в случайном направлении и натыкается на ближайшую преграду, будь то здание или другая машина. На время аварии участники столкновения получают простейшую физическую модель, которая описывает их поведение.

Места аварии должны быть оцеплены и очищены полицией и дорожной службой. На затронутых аварией полосах останавливается движение и другие участники движения ждут, пока дорога будет очищена. На место аварии могут быть вызваны машины скорой помощи, если авария была достаточно серьезной и привела к серьезным травмам. Если расчистка места аварии затягивается и возникает большая пробка, агенты могут пересчитать свои маршруты, что приведет к совершению разворотов и поиску альтернативных маршрутов в обход заблокированной полосы.

Парковка

Парковка - новая функция в Cities: Skylines II, оказывающие значительное влияние на расчёт пути и выбор пункта назначения. Агенты учитывают доступные парковочные места: наиболее удобным вариантом обычно является возможность припарковаться на стоянке у места назначения. Если это невозможно, выбирается либо другая парковка, либо другой способ передвижения. Отсутствие парковки у крупного магазина может привести к тому, что граждане предпочтут более далёкие торговые центры для совершения покупок и отдыха.

Как уже было сказано выше, предпочтения зависят в том числе и от возраста. Пожилые люди предпочитают комфорт, и если рядом с местом назначения есть дорогие парковочные места, они, скорее всего, выберут их, несмотря на более высокую плату за парковку. Взрослые больше всего заботятся о времени и выбирают места, расположенные вдоль самого быстрого маршрута, а подростки имеют меньше денег, поэтому выбирают самые дешевые варианты, даже если это означает, что им придется пройти большее расстояние пешком или воспользоваться другими видами транспорта для завершения поездки.

Стоимость парковки вдоль дороги зависит от района. Низкая плата или её отсутствие открывают парковку для всех групп граждан, в то время как высокая плата за парковку делает парковку доступной только состоятельным горожанам.

И не только вдоль дорог: встречайте многоэтажные паркинги!

Отображение трафика на карте

Слой трафика на карте показывает интенсивность движения в городе в текущий момент и усреднённый за последнее время, что позволяет быстро обнаружить проблемные участки дорожной сети, поскольку пробки окрашивают дороги в красный цвет. На небольшом графике показано, сколько автомобилей движется по дорожной сети в разное время суток - высокая интенсивность указывает на часы пик.

Обзор дорог на карте

Так же доступна более подробная информация об отдельной дороге, включающая её состояние, поток и интенсивность движения. Анализируя эти данные можно очень точно улучшить дорожную сеть.

Если на какой-то конкретной дороге наблюдается большой трафик, то, скорее всего, это главная дорога, и вам придется следить за ней по мере роста города и модернизировать её до более широкой магистрали, чтобы уменьшить пробки в будущем.

Плохое состояние дороги повышает риск аварий и замедляет движение. Машины по обслуживанию дорог поддерживают ваши магистрали в хорошем состоянии и расчистят от снега в зимний период.

Служебный транспорт

При построении маршрута служебный транспорт учитывает текущую обстановку: машины дорожной службы могут принять новое задание вперёд текущего, если оно расположено ближе.

Автомобили экстренных служб могут нарушать правила дорожного движения, если это сокращает их путь к месту назначения. Полицейские патрули имеют дополнительные правила поведения и могут отменить свои патрульные обязанности (снижение вероятности преступности в районах, через которые они проезжают), если произошла чрезвычайная ситуация, например, ограбление или ДТП.

Общественный транспорт движется по установленным линиям, за исключением такси, которые могут свободно выбирать свои маршруты в соответствии с правилами поиска пути, аналогичными частным автомобилям. Первоначально они берут плату за проезд только на стоянках такси, но после модернизации таксопарка могут брать плату (и клиентов) в любой точке города.

Работа служебных автомобилей может быть ограничена районами, созданными игроком. В этом случае автомобили отвечают на заказы и реагируют на чрезвычайные ситуации только в пределах заданных районов. При этом любая городская служба может обслуживать как один или несколько районов, так и весь город.

Междугородний трафик

В игре также предусмотрено движение между городами, существующими где-то за горизонтом. Этот трафик не вносит вклад в экономику города, но может стать частью общего транспортного потока по мере роста города и интеграции магистралей в городскую дорожную сеть.

Если вы построите более короткий маршрут между соседними городами, в обход вашего, то сторонний транспорт будет использовать новый вариант и тем самым разгрузит ваши городские дороги.

Вы можете добавить новые «внешние соединения», если доведёте дорогу до границы на карте

На этом мы завершаем второй дневник разработки и надеемся, что дали достаточное представление о трафике в Cities: Skylines II. ИИ дорожного движения Cities: Skylines был извечной темой для обсуждений, так что мы с нетерпением ждём ваших отзывов о новой, более продвинутой симуляции трафика во второй части игры.

На следующей неделе мы рассмотрим тему общественного и грузового транспорта. До встречи!

Перевод и редакция: Strategium

На французский трон претендуют три династические линии: орлеанисты, которые поддерживают конституционную июльскую монархию, установленную в 1830 году, легитимисты, поддерживающие свергнутого Карла X Бурбона и его потомков, и бонапартисты, которые стремятся вернуть к власти семью Наполеона Бонапарта. Все три династических монархиста соперничают с действующей властью и друг с другом.

Завершится, если: Во Франции установлена монархия. Одна из трех соперничающих династий укрепила свое правление над Францией.

Если завершено: Ведущая династическая идеология получит ивент, чтобы посадить своего кандидата на французский трон.

Провалится, если:

• Любая французская группа интересов:
  - Группа интересов не маргинализирована
  - Позиция по отношению к президентской республике более чем нейтральная

• Беспорядки в Иль-де-Франс больше или равны 25,00% (в настоящее время: 2.68%)

• Хотя бы одно из:
  - Франция имеет активную запись в журнале Весна народов
  - Больше или равно 25% попов во Франции являются радикалами
  - Любая гражданская война во Франции: Прогресс гражданской войны больше 75%.

Как вы можете видеть, запись в журнале теперь представляет собой настоящую гонку между тремя династиями, а не таймер для установки выбранного вами кандидата. Вы по-прежнему будете выбирать предпочтительного кандидата, что даст вам возможность склонить персонажей в пользу этой династии, но это не обязательно означает, что именно эта династия окажется на престоле по завершении Записи в журнале.

Что же определяет скорость прогресса каждой династии? Давайте посмотрим:

Изменяется ежемесячно по следующим причинам:

• +0,35 от совокупной Популярности бонапартистских персонажей

• +0,56 от влияния бонапартистских групп интересов

• +2.82 от уровня военных построек

• -0.14 от Легитимности правительства

• 0,00 от других эффектов

Одним из факторов является популярность персонажей. Это не ограничивается только лидерами групп интересов - правитель, наследник, генералы, адмиралы и агитаторы могут влиять на этот показатель. Более того, всех их можно склонить на свою сторону, а время действия Взаимодействия "Склонение" было сокращено с 5 до 2 лет, чтобы дать вам больше возможностей добиться своего. Учитывая, что агитаторы, как правило, обладают большой популярностью, найти одного из них, которого можно пригласить и подкупить, чтобы он агитировал за вашего кандидата, может сильно помочь вашему делу - или отправить одного из бонапартистских генералов на войну, чтобы он выиграл для вас битвы, способствуя бонапартистскому делу.

Другой важный фактор - влияние групп интересов, возглавляемых людьми соответствующей идеологии. Это влияние многократно возрастает, если вы сможете каким-то образом маневрировать группой интересов, чтобы она попало в правительство.

Важным аспектом являются постройки определенного типа. Бонапартисты получают прогресс от военных построек, орлеанисты - от промышленных, а легитимисты - от сельскохозяйственных. Если вы чувствуете, что вынуждены повышать военную готовность Франции, это будет на руку бонапартистам. Я с трудом понял, что это относится и к центрам призыва (примечание переводчика: прилагаю оригинал на англ., может ошибся в переводе: I found out the hard way that this includes): как только ваши призывники будут полностью набраны, и пока идет война, бонапартисты будут иметь большой перевес во Франции.

Легитимность вашего правительства также влияет на династическое доминирование. Для дома, находящегося сейчас на престоле, положительная Легитимность (более 50) увеличит скорость прогресса, в то время как для других династий она уменьшится (в меньшей степени). Это относится не только к Орлеанскому дому, ведь если Франция упразднит монархию и восстановит ее, на трон может сесть другой дом, и снова возникнет запись в журнале "Разделенная монархия".

Конечно, ваши решения во время событий, связанных с этой записью, также будут иметь значение, что может привести к другим последствиям для скорости династического прогресса.

Есть одна очень веская причина для того, чтобы постараться как можно скорее разрешить эту запись в журнале:

Республиканские волнения

• +25% Штраф для правительственной идеологии

• +100% Радикалы от низкой легитимности

• -50% Лоялисты от высокой легитимности

• +25% Радикализм политического движения

Пока активна запись "Разделенные монархисты", ко всей Франции применяется модификатор "Республиканские волнения". Это делает очень трудным получение Лоялистов только за счет высокой Легитимности, но очень простым получение Радикалов за счет низкой Легитимности. Это также затрудняет поддержание легитимного правительства с идеологически непоследовательным правительством; если ваша Партия Сопротивления включает в себя группы интересов нескольких различных династий, скорее всего, вашу Легитимность будет трудно поддерживать из-за междоусобиц. Наконец, радикализм любых политических движений, которые могут возникнуть, будет выше, чем обычно, что увеличивает вероятность того, что политические требования приведут к тому, что люди возьмутся за оружие.

Наконец, давайте посмотрим на условия провала:

Провалится, если:

• Любая французская группа интересов:
  - Группа интересов не маргинализирована
  - Позиция по отношению к президентской республике более чем нейтральная

• Беспорядки в Иль-де-Франс больше или равны 25,00% (в настоящее время: 2.68%)

• Хотя бы одно из:
  - Франция имеет активную запись в журнале Весна народов
  - Больше или равно 25% попов во Франции являются радикалами
  - Любая гражданская война во Франции: Прогресс гражданской войны больше 75%.

Не исключено, что Разделенная Монархия Запись перерастет в хаос и республиканизм. Это произойдет, если во Франции есть группа интересов, поддерживающая президентскую республику, если беспорядки в столице достаточно высоки, и если верно одно из следующих событий:

• Франция переживает "Весну народов"

• Во Франции более 25% радикалов

• Гражданская война вот-вот разразится

Не исключено, что Разделенная Монархия перерастет в хаос и республиканизм. Это произойдет, если во Франции есть группа интересов, поддерживающая президентскую республику, если беспорядки в столице достаточно высоки, и если верно одно из следующих событий:

• Франция переживает "Весну народов".

• Во Франции более 25% радикалов

• Гражданская война вот-вот разразится

В результате во Франции будет создано Временное правительство, которое изменит государственное устройство на президентскую республику и назначаемых бюрократов, изгонит нынешнего монарха, сделает президентом лидера группы интересов, поддерживающей республиканизм, и назначит выборы. Но, разумеется, если Франция впоследствии восстановит монархию, вопрос о династических правах возникнет вновь.

С другой стороны, если вы добьетесь успеха в событиях "Разделенная монархия" и возведете на престол одного из кандидатов, вам все равно придется доказать, что у вас есть зубы, чтобы править.

Пока вы не докажете, что король может обеспечить стабильное правительство, никакого прогресса в записи журнала по закреплению монархии не будет, и до тех пор, пока она не завершена, квест "Разделенные монархисты" и его влияние на Францию в плане республиканских волнений будет сохраняться. Это также означает, что "Разделенные монархисты" могут потерпеть неудачу, пока новый монарх укрепляет свое правление.

Помимо улучшений в Записи журнала "Разделенные монархисты", в " Voice of the People" внесен ряд других улучшений. Почитать на русском можно здесь.

Мы надеемся, что это обновление решит ваши самые насущные проблемы, связанные с контентом в " Voice of the People ", а также с балансом и стабильностью базовой игры.

Как я уже упоминал в начале, несмотря на то, что официальный релиз обновления запланирован на понедельник, 26 июня, уже сейчас доступна предрелизная версия! В Steam вы можете перейти на ветку 1.3.4-livetest, чтобы опробовать ее. Мы делаем ее доступной раньше времени как для того, чтобы дать моддерам больше возможностей обновить свои моды для совместимости, так и для того, чтобы убедиться в отсутствии серьезных недостатков в редких конфигурациях или сохраненных играх. Сохранения, сделанные на версии livetest, будут полностью совместимы с публичным релизом, когда он выйдет.

На этом у меня все, но мы вернемся в следующий четверг, прежде чем сделаем летний перерыв в графике дневников разработчиков! До связи!

Перевод и редакция: Victoria 3