Речь идет о театре им. В. Комиссаржевской в Пассаже!
При входе в Пассаж с Итальянской улицы по левую руку находится концертный зал.
Ещё при строительстве магазина эта часть предназначалась под театральный зал. В 1860-х годах здесь устраивались лекции и литературно-драматические вечера, где выступали Островский, Тургенев, Некрасов и Полонский.
Через какое-то время "лектория" переехала в другое помещение, так как писателям перестало хватать места.
В 1901 году место было сдано в аренду труппе Веры Федоровны Комиссаржевской за 48 000 руб. в месяц!
На концерты под её руководством хотел попасть каждый житель города, но в 1906 году труппа переехала на Офицерскую улицу (улица Рубинштейна) по неизвестной причине.
С 1936 года тут находился театр имени Ленинградского совета под руководством Сергея Радлова, который работал вплоть до 1942 года, после чего был эвакуирован.