Время охyительных историй

Оба моих приемных ребенка представляют собой то, что мы бы назвали «недотёпами». (В оригинале используется идиома «failure to launch», она означает психологическую трудность или неспособность молодого человека успешно превратиться в независимого, самостоятельного взрослого человека, но если у вас есть более удачный перевод, скажите, буду рада – п/п). Они не пошли в колледж, кажется, им нравится просто жить дома или с моей свекровью, которая относится к ним более снисходительно, чем я. Моя драма со свекровью может заполнить весь раздел /ПростоНетСвекрови, но не станем на этом заострять внимание, скажу только, что когда я обручилась со своим нынешним мужем, я дала понять, что люблю детей и хочу быть хорошей мамой.

В отместку за первый (и единственный) раз, когда мой пасынок назвал меня «мама», свекровь развязала против меня кампанию террора, используя детей в качестве оружия. Помимо прочего, она платила им по 10 долларов каждый раз, когда они говорили мне какую-нибудь гадость... А потом ещё и хвасталась этим перед другими членами семьи. Так что отношения у меня с ними временами были определенно натянутыми, у нас было много лет без понимания друг друга, но всё улучшилось, когда они стали старше, и она перестала так сильно влиять на них. Я знаю, что на данный момент они никогда не увидят во мне свою маму, но я довольна отношениями, которые нам удалось выстроить, несмотря на все это. Или, по крайней мере, я радовалась этому.

Итак, на данный момент я счастлива, беременна, предвкушая и планируя эту новую часть нашей жизни, на которую я и не смела надеяться последние 5или 6 лет. Я позволила себе немного помечтать, после чего пошла в детский магазин, где разревелась и в конце концов купила мягонькое серое одеялко и крошечную пару обуви.

Позже в этот день мне пришлось неожиданно забрать мою падчерицу с работы. Окей, ладно, ничего страшного. Я остановилась, чтобы заправиться, а когда села обратно в машину, она посмотрела на меня очень странными глазами и спросила:

— Так... ты типа... беременна или что-то в этом роде?

Она рылась в сумке, когда я выходила из машины. Я могла бы легко соврать, что купила это для друга, но зачем мне лгать об этом? Я спросила ее, сможет ли она сохранить тайну, она пообещала, я согласилась.

Стоит ли говорить, что это была не самая счастливая реакция. Она просто сказала: «Ох. Ух ты. Это, ну, странно», и молчала остаток пути домой. Сказать, что я была немного расстроена, — ничего не сказать, но ОНА не обязательно должна этому радоваться. Я и мой муж по-прежнему можем быть сами по себе. Даже если никто больше не празднует, МЫ можем.

Прошло несколько дней, и все остальное идет нормально. Я считаю дни до УЗИ, вроде все хорошо... пока мой пасынок не решил показать мне переписку между ним и моей падчерицей, где она говорила о том, как это мерзко, что я беременна, это неловко, что все будут думать, что это её ребенок, когда мы будем гулять вместе, (???) да и в целом там были не самые приятные вещи.

Позже, когда она вернулась домой, я пришла поговорить с ней, пока она смотрела телек с моим мужем. Я пыталась сохранять спокойствие, но в голове обдумывала миллион мыслей в минуту. Я спросила ее, что она думает о ребенке, и она ответила, закатив глаза. Я спросила ещё раз, дополнив, что я правда хочу знать, ведь это повлияет и на её жизнь тоже. Она начинает на меня раздражаться: говорит, что устала, у нее был длинный день, и могу ли сейчас перестать говорить об этом? Возможно, здесь и моя ошибка, но нет, я не смогла отказаться от этого разговора в тот момент. Я прошу ее поговорить, она продолжает отказываться, пока не сбрасывает бомбу:

«ТЕБЕ СЛЕДУЕТ ПРОСТО СДЕЛАТЬ АБОРТ, ПОТОМУ ЧТО ВСЕ ЭТО ОЧЕНЬ СТРАННО».

Честно, я была так шокирована в тот момент. Я знала, что она не в восторге, но, черт возьми, это «совсем другой» уровень. Это как получить удар по лицу носком, набитым пятицентовыми монетами. Я начала рыдать, как идиотка поблагодарила её за честность, а потом ушла из комнаты. Немного позже в комнату зашел муж, где я плакала навзрыд. Я подумала, что он попытается утешить меня или, по крайней мере, объяснить происходящее, чтобы смягчить удар, как он часто делает, когда один из детей говорит мне что-то ужасное. Он сел, обнял меня и начал говорить:

- Может, нам следует рассмотреть этот вариант?

Ещё раз? Че ты, ебаный в рот, только что сказал?

В моих глазах он увидел свою смерть, поэтому он поспешил сказать, как он счастлив, НО это правда не лучшее время финансово, НО он только что вышел на новую работу, НО это и так сложно, с двумя-то детьми, НО дети ещё не на плаву. НО НО НО.

Через своё оцепенение я сказала ему, что я хотела ребёнка 14 ебучих лет, и я по этим причинам сделаю аборт. ЭТОТ РЕБЕНОК-ЧУДО, ОН НЕ ВЫБЫВАЕТ ИЗ-ЗА БОЛЬШЕГО КОЛИЧЕСТВА ГОЛОСОВ, КАК НА ОСТРОВЕ. Я сказала ещё кое-что, чем я не горжусь, запихала несколько вещей в сумку и уехала домой к родителям. Я здесь уже 3-й день и НИКТО со мной не связался. Ни ебаного гудка.

Я просто даже не знаю, куда двигаться дальше. Я чувствую, что меня окружают сумасшедшие люди, которые заботятся только о своих интересах... По крайней мере, мои родители, я думаю, в восторге. Но я уже не могу так сказать о себе.

________________________________________________________________________________________________

Отдельную благодарность выражаю @Leshachiha74 - резиновые сапоги в Сибири сделали меня счастливой! Буду в них шагать к счастливой жизни.

За спойлеры под первой частью будет плохо.

Всякий раз, когда мы играли вместе, он во многих отношениях вел себя странно. Он умолял меня помочь ему с болью во всем теле, о чем заставил меня молчать. Я был тронут его стойкостью, и в момент слабости мы проделали это несколько раз в течение пары месяцев. Казалось, ему стало лучше, но еще до того, как я перестал делать такие вещи, я понял, что это может быть нечестно по отношению к моей жене (хотя я считаю, что, когда ты женишься на ком-то, то ты будто женишься на всей его семье). БЖ продолжал быть изрядно больным, уставшим и временами совершенно непереносимым из-за своей мрачной жизни.

Мы боялись, что рак вернулся и затронул его мозг, но ничего такого не случилось.

Если вы посмотрите историю моих публикаций, вы узнаете, что уже больше недели моя жена вела себя странно и была не в порядке настолько, что я серьезно задумался над тем, чтобы поместить ее в дурку. Я всерьез считал, что она представляет угрозу для меня или даже для себя. В конце концов она не выдержала и рассказала мне, что произошло. В ту ночь, когда она внезапно выбежала из комнаты, прежде чем исчезнуть на целое утро - она получила длинное сообщение от брата. Он сильно напился, и у него открылась куча кровотечений. Он рассказал ей, что, чтобы справиться с финансовым гнетом лечения рака, он стал "ночным сапожником". Если вы не знакомы с сельским сленгом Невады, то это относится к мужчине, который до поздней ночи оказывает определенные услуги богатым клиентам, работая в темных углах "сапожной мастерской". Эта работа заставляла его делать изматывающие и отвратительные вещи по ночам, из-за чего он постоянно болел, уставал и раздражался. Это также было и причиной кровотечений. Больше всего меня бесит то, что он рассказал моей жене все, что мы с ним делали. А она претворялась, что все нормально, поскольку я ничего об этом не должен был знать.

Тесть выгнал БЖ из дома за все им совершенное. Он орал на него за то, что он сделал со своим здоровьем в такой уязвимый период жизни и за тот позор, который обрек на всех своим постыдным занятием.

Я чувствую себя обделенным. Во всей этой ситуации я страдаю больше всех. Я привязался к этому парню. Кто знает, что он мог там подцепить? И он имел наглость пойти за моей спиной рассказать все моей жене?! Просто отвратительно! Я презираю подобную нечестность. Но моя жена в этой ситуации самая бесчестная, ведь она никогда не предупреждала меня держаться подальше от своего брата. Я просто в отчаянии. Я не хочу иметь ничего общего с такой семьей и мне не нужны такие бесчестные жена и партнер, которые действовали у меня за спиной!

Комментарий переводчика: Автор - зайка :-)

Пояснение комментатора (оно же для ЛЛ): БЖ из-за рака обзавелся долгами. Чтобы их погасить он по ночам оказывал разные услуги сексуального характера состоятельным джентльменам, параллельно склоняя автора к сексу (исключительно в терапевтических целях). Когда автор узнал об этом, то стал обижен одновременно на БЖ и свою жену, которая обо всем знала, но ничего ему не говорила. Теперь думает расстаться с женой и всей семьей, поскольку по его мнению они вели к нему бесчестно.

Я снял отличную квартиру в городе, но в «менее предпочтительном» районе, а там меня ждёт стопочка мебели из Икеи, которую я собираюсь собрать. В следующем месяце истекает аренда Мерседеса, который жена заставила меня взять, поэтому я заменю его подержанным Приусом. Со следующей недели я буду ходить на терапию. У меня есть адвокат по разводам, который заверил меня, что брачный договор, который мы подписали до свадьбы, означает, что мне не придется платить алименты. Я надеюсь уйти с более высокооплачиваемой работы, на которой настаивала моя жена, и перейти на работу с меньшим количеством часов, но это где-нибудь в следующем году. Я собираюсь пригласить на свидание симпатичную баристу, которая каждое утро флиртует со мной.

Завтра утром я первым делом расскажу ей. Я ожидаю, что будут слёзы и мольбы, требования пойти к семеному терапевту, но я ничего этого не хочу. Всё это было неправильно, и мне жаль, что потребовалось столько времени, чтобы понять это.  Мне жаль, что я потратил так много своей жизни на брак с этой женщиной, потому что считал, что это правильно.

Я так взволнован.

Обновление

Прежде всего…чёрт, я не думал, что этот пост так взлетит. Я правда думал, что просто выскажусь, сброшу груз, получу несколько пожеланий «удачи», и ничего больше. Я знаю, что многие люди просили обновления, поэтому вот.

Обычно, когда я просыпаюсь, то иду на пробежку или катаюсь на велике. Пока меня нет, жена встаёт, одевается и делает смузи…неважно.  Этим утром я ходил по кухне, снова и снова репетируя то, что должен был ей сказать. Когда она наконец спустилась, я почувствовал странное спокойствие. Я не ожидал, что меня охватит паника, но тревога-то должна была быть?

Я сказал, что мне нужно с ней поговорить. Она сказала что-то типа «ага» и даже не подняла глаз от кофемашины. Тогда просто сказал ей, что я ухожу и хочу развода. Что мы давно несчастны, и я чувствую, что ей давно всё равно на меня, на мои эмоциональные нужды.

Практически сразу же начался газлайтинг. Она плакала, что это я больше не дарю ей цветы, что я недостаточно поддерживаю её, что меня не волнует, счастлива ли она. Я упомянул тот факт, что предложил терапию более года назад, и она согласилась, но всё новые и новые отговорки, чтобы не идти. Припомнил, что мы разработали бюджет, на который она полностью наплевала. Я высказал, что она отмахнулась от рассказов о моих переживаниях и чувствах.

Затем плач усилился, и она умоляла дать ей шанс все исправить, пойти на терапию, чтобы она могла стать лучше. Все прошло так, как я и предполагал, и я абсолютно ничего не почувствовал. Мне уже все равно. Все, что я когда-то чувствовал к ней просто умерло, пропало, а она с таким же успехом могла быть троюродной сестрой, рыдающей о своем браке, хотя я всё ещё ощущал связь с этим всем. В конце концов мне надоело, и я ушел. Она засыпала мой телефон звонками и сообщениями, от гневных до откровенно вымогательских и угрожающих. В конце дня мне позвонили её мать, а потом моя. Я кратко поговорил со своей матерью и спокойно объяснил, что мне жаль, что она не услышала этого от меня, но моя жена высасывает меня финансово и эмоционально, и я больше не могу. На удивление, она меня поддержала. 

Сейчас я нахожусь в своей новой квартире. Я развернул матрас, который был упакован, а потом пошел в Волмарт за простынями. На ужин я ел тайскую еду на вынос, сидя за своей кухонной стойкой, немного посмотрел Нетфликс на компьютере. У меня есть все, что мне нужно на ближайшие несколько дней. Завтра буду разбираться с женой.

Я всё ещё жду, что мне будет грустно, но этого не происходит, я чувствую, будто с моей шеи свалилась пудовая гиря, и теперь моё будущее полно возможностей. Я собираюсь путешествовать, я загляну в новые рестораны, я собираюсь устроиться на работу, которая сделает меня счастливым и гордым, а не богатым. К большому огорчению интернета, я приглашу бариста, потому что, несмотря на непопулярное мнение, она подходит по возрасту (из-за семейных обстоятельств), а у меня есть навыки межличностного общения, чтобы распознать разницу между обслуживанием клиентов и реальным общением.

Вздрогнем. Я собираюсь выпить пива, а затем прогуляться по своему новому району.

Комментари  ТС о бариста

Ладненько. Я получил много комментариев, умоляющих меня не приглашать бариста на свидание, поскольку ее просто её работа — быть со мной вежливой. Я особо не вдавался в наши с ней отношения, потому что не думал, что это имеет отношение к разводу, но вот:

Я встретил ее около года назад. Ей 30. Обычно я не ношу обручальное кольцо, потому что моя работа требует от меня часто мыться. Вообще, это она пригласила меня на свидание (пригласила на фестиваль фуд-траков в городе) через несколько месяцев после знакомства. Я сказал, что женат, и она смутилась. С тех пор мы у нас появилась шутка, когда она спрашивает меня: «Так, ты все еще женат?». Мой текущий план — ответить «ненадолго» и посмотреть, что произойдет.

Я ценю опасения Интернета (по правде говоря, я бы, наверное, сказал то же самое, если бы не знал предысторию), но обещаю, что я не жуткий типок.  

Обновление

Итак, прошло больше недели с тех пор, как я подал заявление о разводе, и дела постепенно продвигаются вперед.

Вчера я встретился с женой, чтобы обсудить следующие несколько месяцев. Она до сих пор крайне отрицает то, что я ухожу. Мне кажется, она убеждена, что если она предложит мне что-то правильное или скажет правильные слова, то я вернусь. Но это не так. Я ее больше не люблю, не чувствую к ней никакой привязанности, расположения, а развод — это всего лишь юридическая формальность того, что я уже чувствую: то, что она мне не жена.

Она получила заявление, и мой адвокат готовится предложить щедрую компенсацию (больше чем то, на что она имеет право), если всё будет подписано без проволочек, а мы сможем идти дальше. Я почти уверен, что она откажется от этого в надежде, что всё затянется и я отступлю, однако вчера я достаточно чётко сказал: «Я не изменю своего решения. Давай не будем тратить деньги на адвокатов только потому что ты надеешься на это». Но я не думаю, что она действительно меня услышала. Я готовлюсь к бою.

Я знаю, что многим людям было интересно узнать о бариста, и у меня тоже есть небольшая новость по этому поводу. Два дня назад мне удалось обсудить с ней вопрос о разводе, и она была удивлена, но, похоже, обрадовалась за меня. Она художница по керамике и пригласила меня на мероприятие по сбору средств, которое ее студия устраивает для продовольственного банка в нашем городе, и я пойду. Так что посмотрим, что из этого выйдет.

Спасибо всем за поддержку. Я чрезвычайно оптимистично смотрю на свою жизнь, и, хотя развод, безусловно, отстой, я все равно просыпаюсь счастливым и взволнованным каждый новый день. Я не чувствовал себя так уже много лет.

Последнее обновление

Так что спасибо всем, кто меня проверил. Это были безумные несколько недель, и теперь, когда все уладилось, я решил опубликовать обновленную информацию для тех, кому всё ещё интересно.

Во-первых, я пошел на свидание с баристой. Она замечательный человек, и она мне очень нравится, но я не чувствовал какой-то особой связи или заинтересованности в отношениях. Мы по-прежнему относимся друг к другу дружелюбно, поэтому никаких обид.

Моя жена была очень расстроена всем этим. Не думаю, что за весь наш брак я видел, чтобы она проявляла столько эмоций. Она извинялась за то, какую роль она сыграла в том, что наш брак распался, пыталась вновь всё исправить. Он говорит, что готова идти на терапию, готова жить по средствам. В последний раз, когда мы разговаривали, я сказал ей, что дело не в расходах, а в том, что ей наплевать на мои чувства, мое мнение, мои желания. Я рассказал о том, как мы годами говорили о том, чтобы завести детей, а она все откладывала и откладывала, пока наконец не призналась, что не хочет их. Такое ощущение, что все наши отношения построены рыхлой почве.

Все кончено. Моя позиция не изменилась. Я двигаюсь дальше и собираюсь развестись к концу года.

На самом деле я зарегистрировался в приложение для знакомств, и у меня есть несколько совпадений. Я решил, что мне все равно очень хотелось бы иметь детей, но на данном этапе моей жизни более вероятны приемные дети, и меня это устраивает. Я просто очень хочу, чтобы у меня снова была настоящая семья и люди, о которых я буду заботиться.

Я стараюсь делать для себя больше. Ходить куда-то, делать что-то новое, знакомиться с новыми людьми. Моя квартира просто фантастическая, мне она нравится. Я самый старший из живущих в здании, разница с остальными примерно 15 лет, и всем моим соседям около 20, и они зовут меня «Док».

Я счастлив, что жив. Развод — это то ещё дерьмище, но меня это не тяготит.

Ни о чем не жалею.

Она выглядела очень самодовольной, когда мы с мужем вошли в зал суда. Потом потрясенной, когда за нами последовали деверь, невестка, свёкр, сестра свёкра, пастор и все семь наших детей.

Психиатры были готовы дать показания, как и несколько полицейских, которые ее арестовали.

Ее адвокат взглянул на очередь людей, выстроившихся, чтобы дать показания против нее, и заговорил о сделке о признании вины.

Мы провели день в пустой комнате присяжных, играя с внуком и заказывая еду, пока адвокаты согласовывали сделку.

Наша единственная просьба/требование заключалось в том, чтобы она признала себя виновной. Никаких "альфордов"*. Она должна была физически встать и признать свою вину в угрозах убийством, преследовании, домогательствах, нарушении закона, во всем этом.

Она это сделала, была немедленно приговорена и взята под стражу.

Поскольку она за решёткой, мы отвезли всех взрослых детей в Дисней и Юниверсал на несколько дней. С тех пор дети разъехались по своим домам/в наш старый штат.

Мы останемся у отца на две недели, а потом деверь, невестка, муж и я отправимся в Ки-Уэст на фэнтази-фестиваль.

Несите выпивку, мы её заслужили!

* В законодательстве Соединенных Штатов Америки признание вины по Алфорду, также называемое признанием вины по Кеннеди в Западной Вирджинии, признанием вины по Алфорду, и доктриной Алфорда, является признанием вины в уголовном суде, при котором обвиняемый по уголовному делу не признает себя виновным и заявляет о своей невиновности, но соглашается с назначением наказания. Такое заявление допускается даже в том случае, если доказательства, представленные обвинением, могут убедить судью или присяжных признать подсудимого виновным вне всяких разумных сомнений. Это может быть вызвано косвенными уликами и показаниями в пользу обвинения, а также трудностями с поиском улик и свидетелей, которые помогли бы защите.

Такое заявление о признании вины по закону допускается почти во всех федеральных судах и судах штатов США, за исключением судов штатов Индиана, Мичиган и Нью-Джерси, а также судов вооруженных сил США.

Часть 19: Я не могу... У меня голова раскалывается.

ТС = just_the_wife 2494 2018-10-16 (девять дней спустя)

Предупреждаю, что сегодня вечером было обильное количество возлияний, я надеюсь, что этот текст не бессмысленен.

Бывали ли у вас моменты, когда вы пытались посмотреть на вещи с другой стороны?

И в процессе мысленно вывихнули спину, пытаясь прогнуться слишком далеко назад в попытке засунуть голову очень глубоко в задницу, чтобы, возможно, получить хоть какое-то представление о том, что происходит у них в голове?

Нет?

В этом доме сейчас пять потянутых спин, четыре мигрени и пьяный коп (деверь пытался выяснить, поможет ли Дядя Джек (п.п - Jack Daniels) расшифровать психокод, и сейчас он пытается петь богемскую рапсодию... задом наперед, нет, это не помогает от головной боли). Здесь же находится копия самого странного ответа на прошение о разводе, который я когда-либо видела.

ФС наняла "стервятника"**. Если поискать ее адвоката в Интернете, то его практика специализируется на делах, связанных с автомобилями и ответственностью. Может, этот парень и преуспел в делах о телесных повреждениях, но его навыки в семейном суде - просто вау.

Она оспаривает развод на основании нарушения обещания (реально цитирует "пока смерть не разлучит нас"), утверждает, что просьба об ускоренном разводе без детей - это лжесвидетельство, что у них двое детей (в этом ответе не отмечено, что этим двум детям уже больше 40 лет!)

Судя по всему, во Флориде, если у вас нет несовершеннолетних детей, то вы можете получить быстрый и относительно недорогой развод. При условии, что обе стороны в здравом уме.

Ее требования - "немедленный доступ ко всем супружеским средствам, к супружескому дому и чтобы свёкр посещал занятия по управлению гневом за его чудовищное эмоциональное и психологическое насилие над ней в виде подачи заявления на развод и захвата всех активов".

Она также запросила судебное слушание, чтобы получить приказ, обязывающий свёкра еженедельно привозить "обоих детей" навестить ее в тюрьме.

Это ещё не всё, но у меня от этого голова раскалывается.

Как... кто-то, кто учился в колледже и сдал экзамен на адвоката, умудрился написать эту мерзкую кучу экскрементов?

Я всерьез искала постскриптум "извините, это было написано по принуждению". Его не было.

Адвокат свёкра ответит на ходатайство в суд, и переправит письмо в ассоциацию адвокатов Флориды по поводу вопиющей юридической халатности.

ЧЗНХ????? В голове не укладывается!!!

** В оригинале "ambulance chaser" - буквально - "бегающий за скорой помощью" - адвокат, который целенаправленно ищет клиентов среди людей, пострадавших при несчастных случаях, особенно в дорожных авариях; подбивает их обращаться в суд.

Часть 20: ФС: Конец?

ТС = just_the_wife 2018-11-28 (где-то полтора месяца спустя)

Для ЛЛ: свёкр свободен! Бумаги были подписаны вчера около трех часов дня. ФС сходит с ума в тюрьме. А ее новый адвокат теперь ненавидит первую поправку (к конституции).

Продолжаю с того места, на котором остановилась: Состоялось первое слушание по экстренному приказу о том, чтобы заставить свёкра привезти двух взрослых мужчин в тюрьму, навестить ее.

Слушание было коротким, и ходатайство было отклонено, как только судье были представлены доказательства возраста "детей".

Ее первоначальный адвокат сразу же подал ходатайство об отказе от иска, как только понял, что единственной правдой, которую она ему сказала, было ее имя (она солгала даже о своем возрасте, омолодив себя на 2 года?).

Ей удалось найти себе нового адвоката, у которого, очевидно, есть аккаунт на Reddit. Не знаю, сам ли он читает форум про свекротёщ или его жена... или один из моих постов просто набрал достаточно голосов, чтобы попасть на "первую страницу", но он нашел мой аккаунт здесь, и вдруг оказалось, что я клевещу на нее и должна удалить все свои посты. Этот дерьмец подал иск, обвинив меня в клевете в попытке помочь свёкру с разводом, и потребовал от меня и свёкра компенсации за клевету и немедленного удаления всех постов, связанных с ФС.

Вот ещё.

В ответ на его ходатайство я предоставила копию первой поправки и искреннее предложение удалить все неправдивые посты.

(Заметьте, ни один из них не удалён.) Адвокат свёкра в тот момент просто попросил меня не публиковать никаких обновлений, пока дело не будет завершено, чтобы предотвратить подачу других глупых, дорогостоящих ходатайств. Я согласилась, и вот мы здесь.

Мне кажется, что её адвокат, распечатав все мои посты и представив их в качестве доказательств, не учёл, что судья должен будет прочитать их ВСЕ. И он прочитал. Он также получил очень хорошее представление о том, что ФС за человек, когда смог зайти в записи их тюремной и судебной систем и сопоставить даты и правонарушения Она не очень-то подходит на роль несчастной беспомощной милой старой бабушки, если просмотреть связанные с ней судебные дела.

Поданное им ходатайство было отклонено судьей как необоснованное, поскольку имя ФС не было названо, а в постах не было достаточно идентифицирующей информации, чтобы определить, кто она такая/найти её в реальной жизни.

Снова ходатайства о скорейшем разводе, распределении имущества и т.д. ФС захотела, чтобы судебный бухгалтер проверил все имущество супругов, и свёкр согласился при условии, что он будет оплачен из ее части имущества. Это требование тут же отпало.

На одном из слушаний она все еще поднимала шумиху, заявляя, что никогда не согласится на развод. Судья сказал ей, что её согласие не требуется, только его (судьи).

Короче говоря: развод завершён. Она не смогла наложить руки на собственность, находящуюся в семейном трасте, и должна была платить из своих средств за кредитные карты, которые брала и оформляла на имя свёкра. Суд присудил ей 35 % супружеского имущества, никаких алиментов и никаких пенсионных доходов свёкра.

Кто-то положил деньги на ее тюремную телефонную карточку, и она снова стала трезвонить деверю\невестке, которые в итоге сменили свои телефонные номера. А когда она не смогла дозвониться до них, то стала звонить внукам, которые все заблокировали тюремный номер.

Она сидит одна, в тюремной камере, у нее не осталось семьи, и у нее быстро заканчиваются друзья, но я очень сомневаюсь, что она может понять или даже подумать о том, что всё это она навлекла на себя сама.

DelightedLurker 1181 53m

Я до сих пор в шоке от того, что все это началось из-за того, что она отказалась поместить свою собаку на передержку на время визита.

I

TC = just_the_wife 1039 56m

Муж сравнил ее недавнюю жизнь с колготками. Сначала все гладко и идеально, а потом они за что-то цепляются, и на материале повсюду появляются прорехи/дырки.

Вот, что она мне сообщила:

Они с Джоном тусовались допоздна и он пропустил последний поезд. Она пригласила его к нам выпить еще (я в это время работал в ночную смену). Он согласился. Они пришли, набухались в хлам и накурились. Он стал ее целовать, она попыталась отпихнуть его и сказала ему, что это все неправильно. Он не остановился и она впала в оцепенение (автор использует выражение - she went rag doll - превратилась в тряпичную куклу, прим. переводчика). Нет, она не отключилась - просто была в оцепенении, пока он ее трахал. Она сказала, что к ней вернулась ее детская травма. Она почувствовала себя слабой и беспомощной и не могла заставить себя оттолкнуть его. На следующий день Джон приказал ей ничего мне не говорить и она послушалась его, но сказала ему, что они больше не могут быть друзьями.

Я почувствовал себя преданными ими обоими. Разорвал все контакты с Джоном (он, кстати, признался), собрал свои вещи и ушел.

Она написала мне, что не хочет меня терять, что решила сохранить все это в секрете. Она явно не хотела заниматься сексом с Джоном, иногда описывая это событие как: «Он меня изнасиловал!». Она также сказала мне, что просто не ожидала, что Джон сделает это с ней, ведь она думала, что он ее друг. Я сказал ей, что даже если она говорит правду, мое доверие было нарушено, и мне нужно время, чтобы подумать, что делать.

Моя подавленность и неуверенность заставили меня поверить, что ее действительно изнасиловали и она заслуживает второго шанса. Я сказал ей, что готов продолжить наши отношения, но только если она решит поработать над своим ПРЛ и травмой, чтобы подобная ситуация не повторилась. Она согласилась.

Следующий день я провел в раздумьях и решил все-таки расстаться с ней. Я пришел к выводу, что тот факт, что она привела Джона в наш дом, не предупредив меня, сам по себе является огромным красным флагом, и я не могу быть с девушкой, которая не может себя контролировать и ничего не делает, чтобы ей помочь.

Я вернулся в нашу квартиру и собрал оставшиеся вещи. Я сказал ей в лицо, что не могу больше быть с ней, что буду чувствовать себя несчастным и никогда не смогу забыть тот факт, что она мне изменила.

Если вы сталкивались с ПРЛ, то знаете как они реагируют на новости о расставании. Ее слезы и мольбы до разбили мне сердце и до сих пор преследуют меня.

"Мой друг изнасиловал меня, а мой парень меня бросает", - слышать это было невыносимо.

Мы расстались, но я до сих пор виню себя. Я очень ее люблю и честно говоря вообще не чувствую гнев. Я испытываю только вину и то, что мы с ней оба стали жертвами чудовищных обстоятельств. Но я так же понимаю, что если дам ей второй шанс, то она опять может "оцепенеть" и это разрушит меня.

Что если с Джоном все было не так? Я имею ввиду, что за 3 года совместной жизни я кое-что видел. Она пользовалось своим ПРС и травмой, чтобы не брать на себя ответственность за некоторые вещи.

Пожалуй, на этом все. Я бы мог еще кое-что написать, но это становится тяжелым для меня.

В любом случае спасибо всем за высказанные мнения.

Комментарий переводчика: мне пришлось отредактировать целые куски текста, поскольку автор пишет очень пространно.

Несколько дней назад ФС начала отказываться посещать сеансы терапии, когда врач и терапевты объяснили ей её проблемы (п.п - диагноз). В ближайшие несколько дней ее выпишут из-за неучастия/отсутствия прогресса, и она вернется в тюрьму, поскольку свёкр аннулировал ее залог.

Независимый врач советует тюрьме принудительно назначить терапию во время заключения, но не питает никаких надежд на то, что это произойдет, а если и произойдет, то что это поможет. Она не видит проблемы в себе, поэтому у нее нет причин меняться/искать помощи.

Меня предупредили, что она представляет для меня опасность и не доверять ей.

А, и это не ее голос на этих записях, кто-то, должно быть, пытается выдать себя за нее, но она согласна с тем, что говорит имитатор, так что она не будет выдвигать обвинения.

Голова. Стол.

Часть 17: Свежие новости о ФС, наше исчезновение и свёкр подал на развод! (Долго)

(Длинно)

ТС = just_the_wife 4076 2018-07-25 (две недели спустя)

Во-первых, спасибо тем, кто писал мне, проверяя, как у меня дела, или комментировал предыдущие посты. Мне очень приятно осознавать, что люди заботятся обо мне и понимают меня <3

ФС: Продолжает отказываться от терапии в больнице. Мы полагаем, она решила, что ее просто выпишут, а потом, поскольку она не выписалась сама, она отправится домой? Так как свёкр аннулировал залог, ее выписали, и поручитель забрал ее у входа. Свёкр "согласился забрать ее при выписке", а вместо этого сказал поручителю, когда она выйдет, и её забрали.

Она покинула больницу, крича и пытаясь ударить (п.п. - представителей агентства по поручительству), и сразу же вернулась в тюрьму. На следующий день внутренний судебный исполнитель вручил ей документы на развод.

Затем она обрывала телефоны деверя и невестки, пока на ее телефонной карте (необходимой для того, чтобы звонить из тюрьмы) не закончились средства, требуя, чтобы они наняли ей адвоката, деньги на счет в тюрьме, деньги на телефонную карту (видимо, чтобы она могла продолжать доставать их?).

Она дважды звонила нам домой, ей предъявили ещё два обвинения в нарушении охранного ордера, а тюрьма заблокировала наши домашние, сотовые и рабочие номера, чтобы нам не могли дозвониться с телефонов для заключенных. Нам позвонил начальник тюрьмы и извинился за то, что система позволила ей звонить, и сказал, что они предпримут шаги, чтобы этого больше не повторилось, ему просто нужно заблокировать все телефонные номера. Мы дали ему необходимую информацию, но сказали, что в ближайшее время мы сменим все номера, и когда мы их сменили, то написали ему по электронной почте, и он заблокировал новые номера на случай, если ей удастся их получить.

Все дети (все уже взрослые) теперь в курсе происходящего, и все они рассказали нам о том, какие еще безумные поступки она совершала по отношению к ним, как в настоящее время, так и в прошлом. Некоторые из них сожалеют, что бабушка в тюрьме, но понимают, что она сама на себя это навлекла.

Свёкр со своим адвокатом создали траст, и свёкр перевел в него денежную стоимость половины супружеского имущества, пока развод не будет завершен. Он понимает, что она, скорее всего, получит половину, но настаивает на том, чтобы она из своей половины закрыла шесть кредитных карт, которые она оформила на его имя - либо она возместит ему ущерб из своей половины, либо он выдвинет обвинение в краже личных данных.

Адвокат разговаривал с полицией, и есть № дела, в котором зафиксирован факт кражи, а также текущая попытка гражданского урегулирования.

Дом и имущество принадлежат свёкру, унаследованы от его родителей и находятся в законном владении семейного траста, так что она не может захапать их. Был составлен перечень её личных вещей, они были упакованы в коробки и помещены на хранение. Он отдал ей практически все, что было в доме, кроме мебели из его спальни (у них были отдельные комнаты, так как ей мешал его храп), бытовой техники и своих личных вещей. Он даже отсканировал все фотографии и отдал их ей, а сейчас делает собственные копии. Оплатой склада и счетами по ее кредитной карте занимается адвокатская контора, и они выплачиваются из траста до тех пор, пока развод не будет завершен. После этого платежами придётся заниматься ей и её адвокату.

Мы с мужем выставили наш дом и недвижимость на продажу, за один день мы получили 3 предложения выше запрашиваемой цены.

Мы приняли самое высокое и сейчас упаковываем вещи. Мы покидаем штат.

Мой бизнес тоже выставлен на продажу, и сейчас я веду переговоры с компанией, давно заключившей со мной контракт. Они хотят приобрести её и присоединить в качестве собственного подразделения, что сэкономит им деньги, а существующие контракты с внешними источниками принесут новый доход. Для них это сплошная выгода, поскольку компания уверенно держится на плаву.

Они на пять лет гарантировали всем сотрудникам работу, зарплату, льготы и т. д.

Сокращений не будет, и сотрудники могут быть уволены только за то, что не справляются со своими обязанностями или облажались по полной программе. Нынешнего генерального директора они поставят во главе нового подразделения, так что, по сути, для моих людей все будет, как обычно, только внизу чека на зарплату/прямой депозит будет новая подпись.

Мы вели переговоры о цене, я приняла их вчерашнее с одним отмеченным изменением, предложение будет обновлено и отправлено повторно, и продажа должна быть завершена к середине или концу августа.

Муж официально уходит на пенсию. С января этого года у него достаточный стаж, и его последний день работы - первое августа. Мы оба возьмем годовой отпуск от работы. Планируем купить фургон и какое-то время путешествовать по стране, пока не определимся, где мы хотим жить постоянно.

Дополнение: Я обеими руками за стояк справедливости, однако: я не думаю, что "правосудие" действительно произойдёт.

Тюрьмы переполнены, она не причинила физического вреда ни мне, ни мужу, только продолжала мне угрожать.

Я скорее думаю, что ей дадут условный срок. МОЖЕТ быть, парочка штрафов, но я думаю, что "отсиженное время" ей зачтут в качестве наказания, и эта сука будет расхаживать по улицам, а не сидеть в тюрьме.

Поэтому мы и исчезаем.

Мне не хочется умирать, чтобы доказать суду, что она опасная сумасшедшая, а не просто сумасшедшая.

Свёкр чувствует то же самое, поэтому и подал на развод. Её точно не будут держать под замком годами, поэтому он платит за то, чтобы избавиться от нее. И поэтому семейный траст, который возглавляет его сестра, официально выселяет ее (так что если она выйдет, она не сможет вернуться и не сможет использовать этот адрес в качестве места жительства на испытательном сроке).

Zukazuk 998 35m

Вау, он действительно разводится с ней. Пастор помог ему образумиться?

I

just_the_wife 1164 41m

Да. Эмоциональное и финансовое насилие - это все равно насилие. Мне кажется, что свёкру нужно было услышать от пастора, что все в порядке, и, услышав это, он двинул вперёд на всех парах.

Я повесил трубку, яростная и опустошенная. У меня есть внук, и я бессильна что-либо узнать о нем, пока он не подрастет настолько, чтобы разыскать нас. Мой муж сначала был на моей стороне, но, увидев упорство Сэма отступил. Он сказал, что не стоит из-за этого расстраивать Сэма и рисковать нашими отношениями с внучкой. Кажется, кроме меня это никого не волнует. Я настолько разочарована в Сэме, что если бы не внучка, то прекратила бы с ним любое общение. Не могу поверить, что вырастила кого-то настолько черствого к собственному ребенку. Мне очень грустно, что мой внук будет расти без отца и я никогда не узнаю его, если только Сэм не передумает. Я, возможно, вообще никогда его не увижу. Это также заставило меня усомниться в характере не только Сэма, но и моей невестки, которая довольна тем, что Сэм ведет себя так, будто его собственного сына не существует, чтобы простить его за интрижку.

Что мне со всем этим делать? И что вообще можно предпринять? Как мне найти внука?

Комментарий переводчика перед небольшим обновлением: Автору указывают на то, что она мало, что может сделать и велик шанс, что выйдет только хуже. Даже сами попытки могут разрушить отношения с внучкой. К тому же, она может навредить невестке, которой, наверняка, не сладко после измены мужа и автор может нарушить ее восстановление (такая позиция сильно критикуется). Другие указывает, что маме малыша и так нелегко в ее обстоятельствах и желание бабушки влезть в жизнь внука может нанести ей новые травмы. Некоторые люди, которые сами побывали в похожих обстоятельствах и выросли без отца, советуют автору не лезть и не наводить лишнюю драму.

Обновление: Я в шоке от ответов. Не понимаю, почему меня ругают и оскорбляют за то, что я хочу быть со своим внуком. Я даже не знаю, находится ли он в безопасном любящем окружении. Мне все равно, что вы тут говорите - я забочусь о нем. Я вижу, что хороших вариантов у меня нет, но я не думаю, что ошибаюсь в своих чувствах. Все испортил мой сын, а не я.