Основные различия в инфографике ниже, а подробный разбор всех заданий смотрите в этом видео.

План действия по выбору IELTS или TOEFL:

1. Узнать у вуза или работодателя, результаты какого экзамена они принимают. Возможно, выбора не будет, но если он есть (как в Европе, например), то…

2. Определиться, какой формат вам ближе. Если не получается сразу – пройдите пробные тесты.

Удачной сдачи!

Сдавали IELTS или TOEFL?

Источник: телеграм-канал STAR_Academy

Засунула прям крупно свои результаты этого дьявольского теста!!

Всем привет! Не писала 3 месяца, а тут решила сразу два поста в день!

Кому интересны мои предыдущие многочисленные посты про США, NYU, моб учебу в Китае и китайский язык-милости прошу!

Сегодня хотелось бы поделиться тем, как я умудрилась сдать IELTS на уровень носителя языка. Long story short, проучилась 3 года в американском вузе, пожила в США и сдала :DDDD

Но это было бы слишком просто и скучно. На самом деле, я могу спокойно вычленить вам истинные причины столь успешной сдачи и как самому можно перенять этот опыт жизни за границей при сдаче языковых экзаменов.

Во-первых, самые лучшие результаты у меня как вы видите за Speaking и Listening. Этому есть простое обьяснение- я ооооооочень много со школьной еще скамьи читала и слушала на английском. С 9 класса я начала читать книги ТОЛЬКО на английском, переводила слова, учила их, пыталась использовать в речи как можно больше. В итоге стала призером всероссийской по английскому в 10 классе. Итак, чтобы затащить Listening вам надо тупо каждый день по часу-полтора сидеть и смотреть английские сериалы. Все же их обожают, верно? Ну так вот замените русскую озвучку на оригинал, сидите с переводчиком и записывайте слова незнакомые. Мой любимый сайт как был тогда так и есть сейчас-FluentU . Там, кстати, дубляжи есть на всех мощных языках, поэтому регистрируйтесь и смотрите! Час в день бесплатно, если нужно больше, то платите 150р в месяц и смотрите без ограничений хоть целый день! Это САМЫЙ мощный способ натаскать Listening. Ну, конечно же, решайте тесты, вычленяйте для себя слабые ваши моменты и слушайте, слушайте.

Во-вторых, мой Speaking такой крутой не потому что я гений, а просто потому что я каждый день общаюсь со своими американскими друзьями и профессорами, учеба на английском, домашка, вуз- вообще все на нем. Так вот, заменить это все можно одним простым способом- найдите себе друзей по переписке. Полно сервисов онлайн, где вы можете чатиться с носителями языка чуть ли не бесплатно. ЭТО ОЧЕНЬ ПОМОГАЕТ! У вас уйдет страх и барьер. Вы забудите что это такое искать слово в голове и трястись. Вы тупо себя натаскаете на речь с носителями языка. Поэтому помимо того, что вы подтяните Speaking, вы еще и уберете барьер и во время экзамена волноваться почти не будете. Погружайте себя в язык- смотрите, говорите, печатайте на нем. Я заводила дневник, где писала свои писульки на английском. Заменяйте все повседевные беседы на английский. Подпишитесь в инстаграме ТОЛЬКО на иностранцев и читайте их посты. Чем больше вы засуните в свою голову, тем больше шансов, что там что-то останется и поможет вам не только на экзамене, но и в жизни. Фоловьте актеров и певцов любимых и слушайте их. Совмещайте приятное с полезным. Я так китайский учу И КАК ЖЕ СТАЛО ЛЕГЧЕ, когда я нашла приятные способы его в себя пихать помимо курсов в вузе.

В-третьих, ЧИТАЙТЕ НОВОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ. Я на части Reading знала все, но по закону подлости захотелось в туалет, в итоге потеряла драгоценные 5 минут и не успела ответить на пару вопросов, откуда в его 8. Reading, на мой взгляд, легче всего подготовить. Тупо надо читать статьи академические и новости на американских ресурсах. Их миллион: theguardian, the new york times, indepepdent uk, buzzfeed, the verge, the wired, psycholohy today. Найдите ресурс и информацию, которая вас интересует и читайтеситайтечитайте. Выписывайте умные слова и УЧИТЕ, не ленитесь. Потом вы будете их видеть и еще и в WRITING их совать. Это просто два в одном. Читайте классику и новинки на английском. У вас сформируется постановка предложений в голове, правильный порядок слов. ЭТО СУПЕР ВАЖНО!!!!!!

И последнее, за два дня до экзамена вы должны жить английским. Я сидела смотрела фильмы и Sex and the City нонстоп. Вы придете на экзамен, и ваш мозг УЖЕ будет в нужном ключе работать, предложения будут строиться как у носителей языка. Вам не придется сидеть и разжевывать в голове каждое слово. Обещаю, два дня погружения в языка вам очень помогут! С Speaking и Reading точно!!!

И да, IELTS ЛУЧШЕ :DDDDD Он более понятен и формат приятнее. Но на вкус и цвет....

Если остались вопросы- пишите! Я всем отвечаю в вк и инстаграме! Дерзайте и не бойтесь! Всегда рада ответить и помочь!

Instagram: _atmosphere___

Если нравится слушать информацию, то вот мое видео на YouTube на данную тему!

https://www.youtube.com/watch?v=J2JLUFpPIRs

Не так давно я вернулась из Шотландии, где закончила магистратуру по стратегическим коммуникациям и пиар. Однако этому прекрасному году жизни в новой языковой и культурной среде предшествовал целый ряд испытаний, о которых я буду рассказывать более подробно, но постепенно. Сегодня же хочу остановиться на рассказе о своем личном опыте подготовки к TOEFL в домашних условиях, самостоятельно и бесплатно.

Идея сдавать именно TOEFL появилась у меня изначально из-за желания учиться в США, где по моим сведениям больше востребован именно этот экзамен. Хотя, имея за плечами и опыт сдачи IELTS, я понимала, что последний, лично для меня легче. Вот здесь случилась моя первая ошибка: я принялась готовиться к экзамену не имея четкого представления о том:

- когда я должна сдать экзамен

- когда мне нужен результат по тесту

- и какой минимальный балл мне нужен для поступления

Поэтому сразу же быстрый вам совет: определитесь с этой информацией и всегда четко помните об этих данных. Это позволит вам четко распределять свое время и понимать какого уровня вы уже достигли.

Естественно, что не имея четких целей моя первая попытка ничем не закончилась. Экзамен я так и не собралась сдавать, а поступление отложилось на три года до тех пор, пока я не получила стипендию на учебу в Европе. Тут вопрос о подготовке стал очень остро. Во-первых, у меня был большой грант, который я могла тупо потерять из-за низкого балла по тесту. Во-вторых, меня могли бы не принять в универ из-за низкого балла, что опять-таки означало потерю гранта. Ну и в-третьих, результат теста мне нужен был к началу июля, а значит оставалось всего три месяца на подготовку. Все эти факторы заставили собраться и наконец-таки подготовиться основательно.

Готовилась я каждый день. По крайней мере старалась делать хоть что-то. Ведь пропуская хотя бы один день, я заметила, что потом допускаю больше ошибок. А так, когда идешь по накатанной, у тебя как будто набивается рука, и ты автоматом отвечаешь лучше. Если вы посмотрите мое видео https://www.youtube.com/watch?v=FOdfO5ry_04&t=18s, то сможете узнать о конкретных ресурсах, которые есть в Интернете и которые мне очень помогли в моей самостоятельной подготовке. Ведь я занималась исключительно дома без чьего-либо наставления. Ввиду моего желания доказывать самой себе, что я могу, на курсы я не пошла и для подготовки использовала материалы интернета, несколько купленных учебников и программу-симулятор теста.

Наиболее сложной частью теста для меня оказались Reading и Speaking. Хотя мне всегда казалось, что чтение это самое легкое по сравнению со всеми остальными частями теста, но в день экзамена получилось так, что у меня не хватило времени на два последних вопроса. Один текст оказался ну супер сложным. Я на нем застряла и допустила ошибку в том, что по нескольку раз перечитывала один и тот же вопрос и абзац, в котором содержался ответ, но в чем смысл так и не смогла разобрать. Поэтому, если у вас возникнет такая ситуация лучше пропускайте этот вопрос и вернитесь к нему, если останется время, а если и это не поможет, то просто доверьтесь интуиции и методу тыка

Добрый день! Сегодня я решила продолжить наш разговор о множественном числе существительных (см. Урок 39, Урок 63).

Как вы, наверное, помните, в 63 уроке я начала рассказывать вам о существительных, употребляющихся только в форме множественного числа, которые сочетаются с глаголом-сказуемым во множественном числе. То есть всё достаточно логично: существительное употребляется только в форме множественного числа и сочетается с глаголом-сказуемым во множественном числе.

И всё было бы прекрасно, если бы не наличие в английском языке существительных, которые употребляются только в форме множественного числа, но (внимание!) сочетаются с глаголом-сказуемым в единственном числе.

Напоминаю, если вы собираетесь сдавать какие-либо экзамены (TOEFL, IELTS, FCE, CAE, CPE, BEC), вы должны выучить эти существительные наизусть!

1. Существительные, обозначающие игры:

billiards [ˈbɪljərdz] — бильярд;

bowls [boʊlz]— игра в шары;

darts [ˈdɑːrts] — дротики;

fives [faɪvz] — пятёрки (игра в мяч).

Например:

Darts is a form of throwing sport in which small missiles are thrown at a circular dartboard fixed to a wall.

Дартс — это такой вид спорта, в котором игроки метают маленькие дротики в круглую мишень, повешенную на стену.

2. В эту группу также входят существительные, обозначающие названия учебных и научных дисциплин:

physics [ˈfɪzɪks] — физика;

politics [ˈpɑːlətɪks] — политика;

statistics [stəˈtistiks] — статистика;

linguistics [lɪŋˈɡwɪstɪks] — лингвистика;

optics [ˈɑːptɪks]— оптика;

mechanics [məˈkaniks] — механика;

mathematics [ˌmæθəˈmætɪks] — математика;

economics [ˌiːkəˈnɑːmɪks] — экономика;

ballistics [bəˈlɪstɪks] — баллистика;

phonetics [fəˈnetɪks] — фонетика;

acoustics [əˈkustɪks] — акустика;

dynamics [dynamics] — динамика.

Например:

Linguistics is the study of language.

Лингвистика — это изучение языка.

3. Кроме того, в эту группу входит очень частотное существительное:

news [njuːz] — новость/новости.

Например:

News is information about different events.

Новости это информация о разных событиях.

4. Существительные, обозначающие названия государств и городов, также сочетаются с глаголом-сказуемым в единственном числе:

the United States of America [ðə juˈnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmerəkə] — Соединённые Штаты Америки;

the Netherlands [ðə ˈnɛðələndz] — Нидерланды;

the Philippines [ðə ˈfɪlɪpiːnz] — Филиппины;

Brussels [ˈbrəsəlz] — Брюссель;

Athens [ˈaθɪnz] — Афины.

Например:

Brussels region is made up of 19 separate communes.

Брюссельский столичный регион состоит из 19 муниципалитетов.

5. Существительные, обозначающие названия организаций:

the United Nations (UN) [ðə juˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz] — Организация Объединённых Наций (ООН);

General Motors [ˈdʒenrəl ˈmoʊtəz] — Дженерал Моторс.

Например:

General Motors Company, commonly known as GM, is an American multinational corporation headquartered in Detroit, Michigan.

Компания Дженерал Моторс, более известная как GM, американская многонациональная корпорация с центральным офисом в Детройте, штат Мичиган.

Ну, и как всегда, немного юмора, чтобы не скучно было учить грамматику:

"Mathematics:

Математика:

— If you had 25 pence and you asked your grandmother for 30 pence and grandfather for 40 pence, how much would you have?

— Если бы у тебя было бы 25 пенсов и ты бы попросил у твоей бабушки 30 пенсов, а у дедушки ещё 40 пенсов, сколько бы у тебя было?

— 25 pence, sir.

— 25 пенсов, сэр.

— You don't know your arithmetic, do you?

— Ты не знаешь арифметику, не так ли?

— And you don't know my grandparents, sir!

— Это вы не знаете моих бабушку и дедушку, сэр!"

© Елена Фонина

Добрый день! Однажды ко мне на урок пришла супружеская пара, которая больше года прожила в США. Они были молоды, влюблены и полны энергии. Им не было и 20 лет, когда они уехали работать в Америку официантами. Романтика! Всё складывалось отлично, даже более чем! Они решили сделать всё возможное и невозможное, чтобы иммигрировать в США. Их родителям эта идейка совсем не нравилась, а, кроме того, они настаивали на необходимости получения образования. Вот такие несовременные люди! Но делать нечего -родителей надо слушаться! Наши герои подумали, подумали и решили, что будут учиться в Америке. Денег особо не было, а в США образование очень дорогое, кроме того, ещё проживание, питание и прочие расходы, поэтому решено было поступать на бюджет. И вот тут-то очень остро встал вопрос о том, что как-то нужно сдать экзамены. По их мнению, они знали английский язык очень хорошо. Проблем с коммуникацией практически не возникало. Достаточно уверенные в себе, они записались на ближайшую дату и сдали TOEFL. Наши герои очень удивились, когда получили неутешительные результаты, набрав крайне мало баллов. Попав ко мне, они то и дело говорили об апелляции, о несправедливо заниженной оценке, и о том, что, скорее всего, они просто плохо были готовы к формату экзамена.

Они пришли, когда до следующей даты экзамена оставалось чуть больше месяца, считая, что этого времени будет вполне достаточно для того, чтобы заполнить те очень незначительные пробелы, которые у них имелись. Когда они плавно перешли на английский, я не знала, что сказать. Это был какой-то тихий ужас! И дело совсем не в пресловутом акценте!

Огромное, просто жуткое количество грамматических ошибок. Причём хорошо, я бы даже сказала 'на отлично', ВЫУЧЕННЫХ ошибок. Говорят, что в мире самый распространённый язык не английский, а плохой английский. Вот это был тот самый случай. Они бегло и бодро говорили на очень плохом английском. О грамматике супруги имели крайне приблизительное представление и на этом этапе сдать какой-либо экзамен было просто невозможно.

Наши герои своим неправильным подходом к изучению английского языка очень сильно усложнили себе задачу! Переучиваться всегда тяжело и это невозможно сделать за месяц или два. Скажу больше - иногда это вообще невозможно!

Обратите внимание хотя бы на то, как сложно отказаться от привычки русскому человеку, если он говорит звонит или ложит.

Кроме того, вы привыкаете говорить неправильно по-английски и сразу же уходит чувство языка. Я встречала людей, которые прожили в США или Канаде по 20-30 лет и так и не выучили английский язык.

Если вы старше 15 лет, то, скорее всего, у вас не получится выучить язык по наитию, как это делает маленький ребёнок.

Давайте учиться на чужих ошибках! Поверьте мне, если вы хотите когда-нибудь сдать какой-либо экзамен, то нужно сначала выучить язык до уровня intermediate, а дальше иммигрировать в англоязычную страну!

© Елена Фонина

Добрый день! Сегодня я хотела бы рассказать вам об IELTS (International English Language Testing System). Многие из вас не просто знакомы с этой аббревиатурой, но и с нетерпением ожидают тот день, когда наступит их черед пройти этот тест.

Что же такое IELTS и почему ежегодно более 2.000.000 человек во всём мире стремятся потратить необыкновенно драгоценное для всех время и пусть не большие, но деньги, а самое главное - нервы, которые, как утверждают, не восстанавливаются?

Всё дело в том, что IELTS - наиболее востребованный тест английского языка для учёбы и иммиграции в Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Причём Министерство иммиграции Канады рассматривает результаты теста IELTS, но не принимает результаты TOEFL, который гораздо более популярен в США.

Эта международная система оценки знания английского языка была разработана в конце 80-х годов XX в. для определения уровня и навыков владения английским языком у людей, для которых этот язык не является родным.

Итак, что же придумали для нас эти три организации:

✔️ Cambridge ESOL Examinations;

✔️✔️ Британский совет;

✔️✔️✔️ IDP: IELTS Australia.

Подойдя к этому вопросу очень основательно и даже проведя огромное количество исследований, используя в том числе последние научные достижения в области лингвистики, они разработали три версии теста:

✔️ Academic IELTS

Этот сертификат вам понадобится для поступления в школы, колледжи и ВУЗы Великобритании, США, Канады, Австралии, Ирландии, Новой Зеландии и даже ЮАР! А также некоторых других стран, в учебных заведениях которых преподавание ведётся на английском языке.

✔️✔️ General Training IELTS

Вам обязательно придется получить данный сертификат, если вы собираетесь иммигрировать в Канаду, Австралию и Новую Зеландию по системе профессиональной миграции.

✔️✔️✔️ IELTS Life Skills

Сертификат необходим чаще всего при получении рабочей визы. Надо сказать, что этот экзамен приравнивается к владению разговорной речью и аудированием на уровне А1 или В1.

Все три версии теста оценивают ваши:

1. Навыки восприятия на слух (Listening);

2. Навыки чтения (Reading);

3. Навыки письменного английского (Writing);

4. Навыки разговорного английского языка (Speaking).

Провалить этот экзамен невозможно, так как результат IELTS оценивается по шкале от 0 до 9 баллов. Причём 0 баллов вам поставят, если вы не придёте на экзамен вообще или совсем не знаете английский язык, а 9 баллов вы получите, если владеете английским на уровне хорошо образованного носителя языка.

Свой результат вы сможете узнать онлайн или получите в тест-центре на 13-й день после сдачи. Очень печально, но этот результат действителен лишь в течение двух лет с момента получения сертификата, который включает в себя оценку по четырём модулям теста, а также общий балл (Overall Score Band).

Люди с ограниченными физическими возможностями также могут сдавать этот тест!

Так, для людей с ослабленным зрением, слухом или ограниченными физическими возможностями были разработаны модифицированные тесты с увеличенным шрифтом, тесты написанные на языке Брайля, а также специализированные версии Listening для людей с ослабленным слухом. Для кандидатов с ограниченными физическими возможностями предоставляется дополнительное время для внесения результатов или ассистент для записи ответов теста от имени кандидата.

Мы ещё не раз будем обсуждать различные аспекты этого экзамена, однако сегодня я слегка коснусь ещё одного, как мне кажется, важного момента, а именно: мошенничество!

Вы не поверите, но раньше вы могли попробовать получить сертификат, вообще не присутствуя на экзамене. Как? Очень просто! Просите своего приятеля, который владеет иностранным языком на порядок лучше, чем вы, сдать экзамен за вас! И дело в шляпе! К сожалению, на этом прекрасном моменте попалось некоторое количество китайцев и теперь человека, который сдаёт экзамен нещадно фотографируют при каждом, скажем так, удобном случае! А кроме того, в некоторых центрах и дактилоскопируют!

Можно, конечно, попробовать провернуть какую-нибудь афёру с человеком, от которого зависит, какую оценку вы получите, но на таком виде мошенничества не так давно попался сотрудник Австралийского центра и ему дали 2 года тюрьмы!

С моей точки зрения, гораздо проще выучить английский!

Кроме того, вам может просто повезти. Вероятность этого небольшая, но такие случаи бывают. Например, один мой ученик (разработчик ПО) воспылал страстным желанием уехать в Канаду. Да вот незадача — максимально, на что он мог рассчитывать, исходя из его знания английского языка, это 5, или, если уж совсем повезёт 5,5. Каково же было моё удивление, когда я узнала, что он сдал на 6,5. И быстренько уехал работать в Канаду.

К сожалению, такое везение бывает редко! Гораздо чаще кандидаты сдают экзамены на более низкий бал, чем рассчитывают.

С чем это связано?

Причин очень много. И о каждой из них я расскажу очень подробно в следующих уроках.

Ну, и как всегда, немного юмора:

Американский студент, изучающий русский язык, никак не мог понять, почему фраза:

"Профессор завалил студента на экзамене", не вызывает такого ужаса, как фраза: "Студент завалил профессора после экзамена"

© Елена Фонина