"Ух ты, говорящая рыба!" 1983 Full HD
Не знаю, задолбал я вас или нет, так вы скажите))) Ещё один мультик в апскейлинге и обработке (без реставрации)
Скачать: https://yadi.sk/i/xywWNUC3QuQpmQ
Армянские мультфильмы с английскими субтитрами
Думал что произведения Роберта Саакянца (создателя "Ух ты, говорящая рыба" В синем море, в белой пене…" "Ишь ты, Масленица!" и другие) переводу не подлежат, но нашел канал на ютубе где есть субтитры на английском, сам не знаю инглиш, но интересно было бо мнение иностранцев.
Чёткий Ээх: Улучшил качество мультика «Ух ты, говорящая рыба»
Всем привет, дорогие пикабушники!
Продолжаю работать по вашим заявкам и увидев пикчу от @ABROhas я не мог пройти мимо! Ведь этот шедевр должны увидеть все(на самом деле нет, поберегите психику)! Я честно не знаю, как такое можно показывать детям, но взрослым посмотреть точно стоит :)
Мультик был создан замечательным художником, режиссером, сценаристом и просто человеком Робертом Сааякнцем, которого уже как 10 с лишним лет нет с нами. А вот его творчество живо и хранит память о замечательном художнике.
Естественно главной "фишкой" мультика является не столько художественное оформление, сколько изумительный текст, а точнее там самая тирада, которую произносит рыба-человек. Как такое можно было выучить(или даже прочитать) я не знаю🙂
Качество исходника было, мягко говоря, не очень хорошим, поэтому полученный результат может кого-то разочаровать. Прошу прощения, если чем испортил настроение.
Посмотреть сравнение можно по ролику ниже.
Сам мультик, можно забрать в коллекцию с помощью телеграм: https://telete.in/okte4/
Канал в ютуб: https://www.youtube.com/channel/UCl0Q3PGfV81qUpX4Bg7GrLg
Буду рад каждому!