В сериале Твин-пикс одной из ключевых фраз была "Совы не те, кем кажутся". Сегодня, спустя 35 лет я получил подтвеждение этого факта
Ястребиная сова - абориген северной тайги.
Прилетает в Благовещенский район на кормёжку мышами, которые обитают на полях.
Так как сова привыкла к охоте полярной ночью ( когда ночью также светло как и днём),то и у нас в области она охотится при свете дня. Благодаря этому факту её получается снимать при лучах солнца.
Чаще всего ястребиная сова бесшумно сидит на дереве в ожидании добычи и как только услышит шорох под снегом, то резко бросается на добычу.
Между собой птицы переговариваются, используя десять звуковых сигналов.
Как только растает снег, то совы улетят на гнездования обратно на север.
🇷🇺 Россия. Амурская область.
Серая неясыть / Tawny owl / Strix aluco
Воронеж, ботанический сад, апрель 2025
Canon R7, RF 200-800 @ 800 mm
Фотограф Harry Collins.
Автор ТикТока @tsotne.rusishvili
Сам же автор выложил перевод песни на английском. В приложении сделал автоперевод. Знающие грузинский, насколько правильный перевод?
P.S. В конце текста "Who" означает как "Кто", в то же время созвучно с тем, как "Уху"-кает сова.
In the forest, he upholds justice,
A katana hangs on his back.
He sleeps by day, stays awake at night,
Helping a friend is his habit.
Ninja owl
Ninja owl
Who who who who
Who who who 🥷🏾🦉
***
В лесу он отстаивает справедливость,
На спине висит катана.
Он спит днем, не спит по ночам,
Помогать другу это его привычка.
Ниндзя сова
Ниндзя сова
Кто кто кто кто
Кто кто кто 🥷🏾🦉
***
