И Thomas Anders такой молодой и юный Болен еще впереди
1-й официальный клип будущего известного немецкого певца Бернда Вайдунга (′′ Томас Андерс ′′ - его ник или сценическое имя), который был сделан в студии звукозаписи Ханса для The Casting.
1-й официальный клип будущего известного немецкого певца Бернда Вайдунга (′′ Томас Андерс ′′ - его ник или сценическое имя), который был сделан в студии звукозаписи Ханса для The Casting.
Музыкальные сборники на трехчасовых видеокассетах 90-х. Заставка (Россия)
Музыкальные сборники на трехчасовых видеокассетах 90-х. Заставка (Россия)
"Второй клип [Computer Games] из всех, что я когда-либо монтировал, а самый первый был к их первому синглу "But You Don't Care". Отличная компания парней. Все еще на связи с Мюрреем - клавишником. Также монтировал для них "Blue Day". Это было весело." - Морис Тодман.
Недооценённая новозеландская группа, опередившая своё время. Они лабали синт-поп на Sequential Circuits Prophet 5 за годы до того, как это стало мейнстримом.
К сожалению, их ведущий вокалист Стив Гилпин погиб в автоаварии в 1991 году.
Computer Games, 1979
But You Don't Care, 1979
Blue Day, 1983
Поёт/ Автор текстов - John The Whistler (2000)
John The Whistler (Джон Свистун) — музыкальный псевдоним Умберто Карли (Umberto Carli), бельгийского музыканта, родившегося в 1960-х годах в Африке.
Песня «I’m In Love» появилась во многих танцевальных альбомах, включая Absolute Hits 2000 и Absolute Kids 2. А в хит-параде VG-lista песня заняла 5 строчку.
John The Whistler является компьютерно-анимированным персонажем. Персонаж представляет собой удивительное животное, похожее на бегемота, с большим носом и большими ушами, одетое в человеческую одежду.
Текст песни (Ниже есть перевод)
No matter what they say, now, I'm in love
I do it my own way 'cause I'm in love
And I can't keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle...
I'm in love
No matter what they say, I don't care
I whistle anyway, everywhere
I wrote this little song on my own
She said that I'm a genius, I'm in love
My friends say that I'm crazy, I'm just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I'm in love
No matter what they say, now, I'm in love
I do it my own way 'cause I'm in love
And I can't keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle...
I'm in love
No matter what they say, I don't care
I whistle anyway, everywhere
I wrote this little song on my own
She said that I'm a genius, I'm in love
My friends say that I'm crazy, I'm just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I'm in love
No matter what they say, now, I'm in love
I do it my own way 'cause I'm in love
And I can't keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle...
I'm in love
My friends say that I'm crazy, I'm just fine
My neighbours stare at me, nevermind!
'Cause only tells the sweetness of her smile
My supersonic girl, I'm in love
No matter what they say, now, I'm in love
I do it my own way 'cause I'm in love
And I can't keep that song out of my mind
Whistling that silly tune all the time
Whistle...
I'm in love
{Whistle...
I'm in love}
Перевод песни
Что бы ни говорили другие, я влюблён.
Я всё делаю по-своему, ведь я влюблён.
И я никак не могу выкинуть эту песню из своей головы,
Постоянно насвистывая эту простенькую мелодию.
Свист...
Я влюблен.
Что бы ни говорили другие, мне всё равно,
Так или иначе, я насвистываю везде и всюду.
Я сам сочинил эту песенку,
А она сказала мне: "Ты — гений!", я влюблён.
Друзья считают меня чокнутым, но со мной всё в порядке.
Мои соседи пялятся на меня, но это ерунда,
Ведь самое важное для меня — это сладость её улыбки.
Моя сверхзвуковая девочка, я влюблён.
Что бы ни говорили другие, я влюблён.
Я всё делаю по-своему, ведь я влюблён.
И я никак не могу выкинуть эту песню из своей головы,
Постоянно насвистывая эту простенькую мелодию.
Свист...
Я влюблен.
Что бы ни говорили другие, мне всё равно,
Так или иначе, я насвистываю везде и всюду.
Я сам сочинил эту песенку,
А она сказала мне: "Ты — гений!", я влюблён.
Друзья считают меня чокнутым, но со мной всё в порядке.
Мои соседи пялятся на меня, но это ерунда,
Ведь самое важное для меня — это сладость её улыбки.
Моя сверхзвуковая девочка, я влюблён.
Что бы ни говорили другие, я влюблён.
Я всё делаю по-своему, ведь я влюблён.
И я никак не могу выкинуть эту песню из своей головы,
Постоянно насвистывая эту простенькую мелодию.
Свист...
Я влюблен.
После выхода в 1990 году дебютного альбома группы «Enigma» — «MCMXC a.D.», стало модно использовать хоралы в аранжировках композиций. Одним из самых известных коллективов, который следовал этой формуле, стал французский проект «ERA».
Однако группу нельзя обвинить во вторичности или эпигонстве, перед нами — одна из самых ярких вспышек в жанре «new age», образец глубинного проникновения средневековой эстетики в самобытный музыкальный и художественный мир творцов. При этом путь к слушателям для группы был предначертан композицией «Ameno».
Эрик Леви с юных лет интересовался историей средневекового религиозного движения катаров, достигшего расцвета в Западной Европе в XII и XII веках. Исповедуя нео-манихейскую дуалистическую концепцию о двух равноправных принципах мироздания, добром и злом, это движение было признано папой римским Иннокентием III опасной ересью.
Настолько опасной, что понтифик впервые одобрил крестовый поход против христиан. Но именно увлечение катарами проявило себя в композициях группы «ERA», которую французский мультиинструменталист основал в 1997 году.
Правда, не все композиции, созданные в рамках проекта «ERA», имеют однозначное толкование. Песня «Ameno» как раз породила множество легенд. Слушатели часто «бьются» над текстом композиции, надеясь расшифровать его при помощи словарей по латинскому языку и эсперанто. Но лирика имеет манихейское происхождение и лишь мелодично имитирует латынь. Отличие имитации от подлинного языка в том, что не соблюдены правила грамматики. К примеру, «Дориме» (Dori me) по звучанию похоже на латинское «до-ре-ми».
У квази-латыни есть даже специальный термин «dog latin». С другой стороны, зная латынь и обычные процессы в романских языках, можно найти отзвуки альбигойцев и близких групп. По утверждению самого Эрика Леви, песня связана с восприятием традиций альбигойцев.
Несмотря на то, что Эрика Леви часто называют последователем «Enigma», между двумя проектами есть значительная разница — наличие живого пения (а не сэмплирование) Английского церковного хора. Дебютный альбом, в который вошла композиция «Ameno», записывался в двух легендарных студиях: на «Abbey road» в Лондоне (где был записан хор под руководством Ги Протеро, успевшего до того посотрудничать с Вангелисом в «Завоевании рая») и «Peter Gabriels Real world studios» в австрийской коммуне Бах (где были записаны инструменты). При этом ударные партии сыграл Честер Томпсон, выступавший с концертами вместе с «Genesis». Сам Эрик Леви в композиции отвечает за клавишные и гитарные партии.
Эрик Леви (Эрик-Жак Левисаль)
Композиция была выпущена в июне 1996 года в качестве сингла и в составе альбома. Публику не смутило манихейское содержание песни, и она стала настоящим хитом во многих странах. Особую популярность «Ameno» снискала во Франции, Бельгии и Швеции. Кроме того, песня вдохновила многих посетить Прованс и Северную Италию. В удивительных пейзажах этих мест многие художники в разное время искали свою музу, и именно они часто возникают в ассоциациях при прослушивании «Ameno».
Содержание песни «Ameno»
Лирически песня «Ameno» деконструирует латынь и современные романские языки. Повествует она об избранном — Бог повелел пророчествовать, но от сомнений никуда не деться, так как в результате познания выявляется несовершенство как мира в целом, так и человека в частности. Слова от Бога с призывами исполняются сольным голосом, тогда как жалоба исходит от хора.
Отражая гностическую философию, песня может восприниматься как гимн альбигойцев, которые повлияли на творчество Эрика Леви. В такт данному прочтению — абсолютно катарский видеоклип.
ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
"Загадка"
Путник, стой!
Здесь сокрыт я, ты проникни в облик мой,
Разгадай, кто здесь скрыт, и возьми
Тайный знак мой
Я весь твой!
Разгадай!
Вникни в смысл!
Разгадай же тишину ты снов моих,
Ты узнай, страшен ли лик войны,
Стон души мой
Разгадай!
Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!
Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!
Услышь мой голос!
Услышь, бери меня,
Услышь, бери меня!
Услышь меня!
Я — храбрый воин,
И мне не место здесь,
И мне не место здесь,
Ты возьми меня!
Вникни в смысл!
Разгадай же тишину ты снов моих,
Ты узнай, страшен ли лик войны,
Стон души мой
Разгадай!
Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!
Повторяй, как заклинанье, тайный знак мой, разгадай!
Услышь мой голос!
Услышь, бери меня,
Услышь, бери меня!
Услышь меня!
Я — храбрый воин,
И мне не место здесь,
Ты возьми меня!
Сюжет переносит зрителя в средневековый Монтсегюр, и этот выбор неслучаен — именно данное поселение с крепостью описывается в мифах как последний оплот катаров. Осаждая Монтсегюр целый год, королевская армия потратила столько сил, что даже когда замок согласился на капитуляцию, она потребовала лишь выдачи неотрекшихся катаров. В видеоклипе мы видим девушку, которая подходит к памятнику и, прислоняясь к нему, вспоминает прошлую жизнь. В видении появляется девушка с группой детей и орланом на руке.
Также в клипе фигурирует рыцарь, пытающийся «обезглавить» памятник своим мечом, но терпящий неудачу. Меч ударяется об землю рядом с девушкой, которой удается сломать памятник. Внутри него находится крестообразный медальон. Девушка из самого начала видео возникает снова и носит тот же медальон — в этом можно усмотреть связь между двумя мирами и временами.
Каждый, кто слушает сегодня «Ameno», воссоздаёт мифы между светом и мраком, прошлым и современным, реальным и сокрытым. Слияние английского церковного хора, гитарного рока и электроники делает эту и другие композиции «ERA» интересными, заставляют играть воображение.
Продолжаю расширять горизонты познаний в англоязычной музыке 80-х. Внезапно нашёлся вот такой клипец от Blue System, снятый в России. Если концерт в Олимпийском, кадры из которого здесь мелькают, был в 1989 году, то клип вышел не раньше 1989-го, соответственно.