У вас бывало противоречивое чувство к песне, под которую вы готовы шпалы из под рельсов зубами вырывать?
В конце 2023 маэстро Тилль Линдеманн выпустил свой сольник под неоднозначным названием "Язык". И я благополучно принялся по кругу слушать три особенно понравившиеся песни.
Но сейчас речь пойдет именно про песню "Altes Fleisch", что в переводе "Старая плоть".
Я большой фанат Раммштайна, слушал их даже под запретом родителей, как бы это не звучало.
Я в 9 лет подсел на качалку и в течении 1-2 лет и на Раммштайн. Но несмотря на весь аккомпанемент, голос и манеру пения Господина Тилля я ценю превыше всего. Выход его сольного творчества был оценен мною с достоинством и теплотой.
И вот, сегодня, весь день проведя в дороге, я без перерыва слушал эту самую, особенную песню. Немецкий я знаю не так уж хорошо, но 4 года немецкого в универе, что-то да оставило в моей голове. И тут я стал ощущать две совершенно противоположные эмоции, с одной стороны кипение крови, а вот с другой, что самое странное, я ощущал дикую боль, грусть и страдание в этой песне. Я решил не понтоваться и сразу открыл перевод, где увидел, что весь текст состоит из крика боли, на мой взгляд, об утекающей молодости, убегающем времени и стареющей плоти.
Тут эмоции еще сильнее переплелись и стали поддавать сочку. Тилль уже не молод, не реализованные мечты и стремления имеются у каждого, мало кто уходит на покой с улыбкой удовлетворения. Весь этот коктейль, под название "Могучий рёв старого Льва" ударил словно молотком по мне. И страх старости, и тяга к достижениям потекли по венам, словно два ручья в противоположные направления. А в душе, стало жалко старого Льва, да и не только его. Я весь день смотрел на стариков в толпе, на их усталые силуэты, а в голове видел огромный груз, непосильную ношу убегающей молодости, не реализованных целей, упущенного времени и отсутствия возможностей. Неужели, каждого из нас ждет такой закат? Что должен совершить человек, чтобы уходя, он смотрел с улыбкой? Успех, деньги, достижения, разврат, вседозволенность, эмоции или же более глубокие чувства, искренняя любовь, достойная жизнь, любимая семья? У меня есть свой ответ на это, но страшно, страшно ошибиться.
А что думаете вы?