Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
0 просмотренных постов скрыто
136
bazil371
Писатель, переводчик комиксов, ведущий рубрики "Знакомый голос"
Лига Дня Рождения

- День рождения? - 2 марта. - Какого года? - Каждого!⁠⁠

Продолжаем жить эту жизнь и штурмовать четвёртый десяток.

Вот и стукнуло мне 32. Что произошло за минувший год? Да много чего...

  • Опубликовал на Пикабу 217 постов, из них 190 - разумеется, перевод комиксов;

  • Дописал примерно до середины свой роман (да, дело движется крайне медленно, увы);

  • Получил грамоту от начальства "За разумную инициативу, усердие и отличие по службе, образцовое исполнение должностных и трудовых обязанностей";

  • Сваял незамысловатую картинку в фотошопе и сделал с ней принт на футболку (фото ниже). Если вдруг так случится, что кто-то захочет себе такую же, здесь можно забрать картинки;

  • Сделал в Телеграме стикер-пак со своей моськой, который периодически пополняется (ну а почему бы и да?!) - все заинтересованные могут скачать его по ссылке;

  • Сделал дюже красивый снимок - Разряд молнии;

  • Обновил мобилку;

  • Ну и много всякого по мелочи.

Были, конечно, и плохие моменты, но зачем говорить про плохое, тем более в такой день. Главное, что сейчас всё хорошо)

А вот и фото именинника в той самой футболке)

А вот и фото именинника в той самой футболке)

Думаю, сразу стоит сказать. Кружка - особый приз за участие в конкурсе рассказов, организованном группой ВК "Леди, Заяц & K", за рассказ "Ревизор". А брелок сделан для ключа от моего "драндулета" (он же электросамокат). Содержимое объясняется просто: моё любимое число, мои ФИО и регион проживания. Пробивать номер не имеет смысла, вам там выдаст не мою машину.

Что ж, всем хорошего воскресенья! Меня - с днём рождения, вас - с последним днём Масленицы (пеките блинцы) и началом весны. Пойду попью чаю с тортиком.

Показать полностью 1
[моё] Перевод Комиксы Длиннопост Рассказ День рождения Жизнь Итоги Литература Писательство Футболка
41
15

Ответ на пост «Покупаешь футболки с надписями на иностранном языке - то хотя бы загугли чего пишут»⁠⁠2

Приезжает моя благоверная как-то от родителей, достает из сумки вещи и говорит: «Мы с мамой по магазинам прошлись, смотри какую водолазку себе купила - на работу ходить»

Смотрю на водолазку, на груди маленькая надпись:
«Деньги заставляют меня кончать»(Money makes me cum)

- «а ты вообще читала что там написано?»
- «ну вроде у Снуп Дога была такая песня»
- «у Снуп Дога песня Make Some Money, а в этом, если ты придешь на работу, тебе должны поднять зарплату»

Ржем до сих пор

[моё] Истории из жизни Иностранные языки Перевод Футболка Принт Печать на футболках Ответ на пост Текст
1
6466

Покупаешь футболки с надписями на иностранном языке - то хотя бы загугли чего пишут⁠⁠2

Недавно коллега показывает фото модной футболки на страничке маркетплейса и говорит, что планирует её заказать, т.к. дочка (12 лет дочке) просила очень, типа, шибко понравилась.
Я говорю:
- А ты очень прогрессивная мамка!)
она:
- А что не так?
- Ну, как бы, надпись переводится " Если я не сижу на твоём лице, то мой вес не должен тебя волновать"
Коллега в лице поменялась резко.
Наверное передумала заказывать.

[моё] Истории из жизни Иностранные языки Перевод Футболка Принт Печать на футболках Текст
705
Посты не найдены