Жизнь насекомых
Сайт оригинала: http://www.soggycardboard.com/
Группа ВК с переводами: https://vk.com/cpsoggycardboard
Сайт оригинала: http://www.soggycardboard.com/
Группа ВК с переводами: https://vk.com/cpsoggycardboard
Парализованные и в ожидании: Мы случайно вскрыли гнездо роющих ос, когда передвигали снаряжение. В грязевые капсулы были упакованы парализованные пауки-скакуны нескольких видов. Взрослая самка осы отлавливает и парализует пауков, а затем размещает их в грязевой капсуле. Затем она откладывает яйцо и запечатывает капсулу грязью. Пауки парализованы, но не убиты, чтобы они не сгнили и личинка осы могла питаться ими какое-то время. Я разложил содержимое одной капсулы для этой фотографии. Личинка осы находится в центре в процессе поедания паука.
И это не кликбейт. Сам в шоке.
Мой перевод и озвучка. Кидайте тапками если что )
Никакой рекламы, я на этом не зарабатываю. Просто перевожу и озвучиваю. Ссылка на оригинал есть в описании, кому интересно.
Dragonfly - стрекоза
Butterfly - бабочка
Butter - масло
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2018/10/angry-birds.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box