Трудности перевода
Перевод: Как мусор бросать так все, а как убирать так я один! Я возмущен!
Перевод: Как мусор бросать так все, а как убирать так я один! Я возмущен!
Вспомнилась грустная история об одинокой бабушке-пенсионерке, не пьющей, положительной, которой пенсию задерживали 3 месяца, кажется.
Повесилась
Соседи хватились - нашли ее и совершенно пустые полки в кухне. Ни крошки, ни зёрнышка. Всё съела. Кроме соли.
- мы бы помогли..что ж нам, пачки риса жалко?
Представляю чувства соседей - хорошая бабушка умерла фактически от безысходности, от бессилия перед голодной смертью.
Она несколько раз ходила в пенсионный фонд, просила пенсию, а ее отпинывали.
Потом против ПФР участковый уголовное дело завёл: "доведение до самоубийства".
Не знаю, чем кончилось.
Но, это же пиздец.
Знакомый чиновник рассказал: "Пиздить деньги сейчас стало так сложно, что складывается ощущение, что я их зарабатываю".
Много букв!
Было это когда мне было лет 20, только вернулся из армии.
В голове ветер, так же как и в карманах (разве что дембельские,
часть которых в "добровольном" порядке ушли на плазму в казарму конечно же для "молодых",
а не офицерско-сержантского состава).
Встретил девушку(ИСКРАБУРЯБЕЗУМИЕЛЮБОВЬ), начали жить вместе.
Большинство её более взрослых друзей на тот момент очень сильно отговаривали её - "Не порть себе жизнь, coderator студент денег ни шиша, опыта жизни нет" ну и так далее.
Потом время летело быстро, около десятка переездов на разные квартиры,
проблемы с деньгами, специальность мне не помогла устроится на работу, решил пойти в админы-помощники, эдакий симбиоз переустановщика винды и ТЫЖПРОГРАММИСТПОЧИНИМНЕВСЕ.
Умений немного только безумная любовь к технике. Зарплата была примерно 6000-7000 рублей.
Постоянные проблемы с финансами которые тянулись около 2-х лет.
Проблемы с работой, увольнения и сидение без работы неделями а то и месяцами.
Все это время девушка и в самые худшие ситуации, и в перезды за городскую черту меня поддерживала.
А "друзья" все так же пилили мою девушку что она загоняет себя в нищету
Влез в программирование(помним что любовь к технике безумная), сидел днями, ночами на пролёт(только очень сильно посадил зрение и немного со здоровьем проблем нахватал, опять же бессонные ночи, что не добавляло здоровья)
Много сор с моей девушкой, но каждый раз я доносил мысль о том что это залог на будущее. И она в меня верила.
В последствии спустя почти 5 лет отношений, я стал высоко-квалифицированным программистом, переехал в столицу и спустя некоторое время забрал свою половинку с собой.
Она уволилась с работы и поехала за мной.
И тут когда я начал зарабатывать неплохие деньги для нашей страны, что я слышу!, эти же "друзья" кричат моей жене что ей повезло(!!!) ведь я ее спонсирую и вообще души в ней не чаю!
И что у нас нормальные отношения это тоже нам повезло, ведь это не результаты долгих трудов выстраивания быта, а просто сели стали жить и все заебись!
Так что друзья везение это прямо-таки немаловажный фактор в жизни! Ведь все зависит не от нас, а от того что мы сядем и будем ждать когда ж нам повезёт!
Мораль, не жалуйтесь на невезение в жизни. Везёт тому кто сам себя везёт!
Всем хорошего времени суток, простите за орфографические ошибки, писал на одном дыхании.
А я можно сказать в реальности поучаствовала в почти шоу таком. Сняли с парнем первую совместную для нас квартиру (для экономии средств взяли в долю еще друга - он в одной комнате, мы во второй комнате) за относительно недорого, но жутко убитую: в квартире раньше жил дедуля 70+ лет и ремонт в квартире видимо делал еще сам, при чем будучи тогда в самом расцвете своей молодости. Короче все засаленое, грязное, воняет корвалолом и даже мочой.... Ну и мы договорились, что в счет оплаты за проживание в течение какого-то срока (по сумме по итогам ремонта) сделаем дешевый косметический ремонт аля "ничего серьезного, главное чтобы чистенько было". Мы порешали, что хоть и практического опыта в ремонтах не имеем, но втроем отмоем все, побелочку, обойки в коридоре и тп - это не сложно.
БОЖЕ МОЙ, КАК ЖЕ МЫ ОШИБАЛИСЬ ИДИОТЫ!!! Молодые и дурные не рассчитали всю мощь засратости квартиры... Взялись делать и оху обалдели, перед побелкой стен и потолка пришлось смывать пыль и грязь со старой побелки раза на три тупо мокрыми тряпками. Все окна, батареи, подоконники были когда-то покрашены белой краской, но десятилетиями на них собиралась жирная пыль как на кухне бывает, но так было по всей квартире. Подоконники мы отмыли "кометом" и металлическими щетками для посуды, под грязью краска уцелела практически в первозданном виде - хоть это красить не пришлось. Для обретения квартирой хоть какой-то радости жизни было решено в водоэмульсионку добавить колер, ну а для веселости, комнаты в разные цвета покрасить. Офигели от того, что красить с колером получалось медленно, не очень ровно, оставались полосы и развести вторую порцию ровно того же цвета почти нереально. Обои в прихожей-коридоре были опавшие и черные - будто подгорелые, мы купили самые дешевые бумажные голубенькие - чисто, красиво, а главное быстро (прокляли решение с побелкой, потому как с обоями было быстрее, ровнее и проще). Кухню решили наполовину заклеить желтыми солнечными обоями, а вторую половину покрасить масляной краской такого же солнечно-желтого цвета (все же кухня - жир, вода, пар, а фартука из керамической плитки там никогда и не было). Кухня получилась очень даже ничего. На совмещенную с туалетом ванную комнату, сил не хватило, да и желания тоже, мы ее просто помыли и уже было пофиг на частичное отсутствие краски, главное, что ничего на голову не сыпется. Всю корпусную мебель отмыли с мылом, всю посуду из кухни пришлось замачивать в ванной с бутылкой чистящего средства на сутки в горячей воде и потом еще часа 3 все с щеткой отдраивать. Короче уработались, прокляли все на свете, что решились на долбаный ремонт, но все отмыли, не бросать же на пол дела, учили идти до конца и не сдаваться, гордость типа.
В квартире стало находиться приятно и уже практически не несло старческой вонью.
Хозяйке квартиры - дочке того самого дедули, наш ремонт решительно не понравился. Оценила она наши усилия вкупе со сметой на стройматериал в никак не больше 30 тыс тг (6 тыс руб) при цене за аренду квартиры 45 тыс тг в месяц не включая квартплату, которая еще плюсом около 10-12 тыс тг. И сказала, что вот вы эти 3 недели пока этот ужас в моей квартире делали и жили бесплатно, вот и рассчитались! Тут мы уже ОХУЕЛИ от такого расклада и обиды за потраченное время и вложенные скрепя сердце силы и деньги.... Но спорить с этой мадам было бесполезно, если ей что-то не нравилось она мгновенно переходила на ультразвук и неправой, естественно, себя никогда не считала.
И сладкой мести тут не будет. Решив, что нельзя все бросить теперь, когда уже столько мук позади, остались жить. Жили правда не долго, в связи с тем, что хозяйка долбанутая истеричка. С горем пополам прожили там 5 месяцев.
Немного о том, каким адом оказались эти 5 месяцев напишу в комменте, вроде как немного не в тему поста.
П.С. с запятыми у меня проблема, да.