Лапшичная

Жалоба поступила от общественников из движения «Сорок сороков». Они потребовали запретить рекламу.

Слоган, написанный на английском, гласит «Suck it», что переводится на русский как «соси это». Шеф-повар на открытии лапшичной объяснял, что речь о том, чтобы втягивать лапшу вместе с бульоном. При этом несуществующее слово «Nudles» напоминает «nudes» — в переводе с английского «голые».

https://www.gazeta.ru/culture/news/2024/06/10/23213491.shtml