Lerman vor Pavia: каталог изобразительных источников на битву при Павии. Ч1
А. Битва при Павии в графике
Битва при Павии стала триумфом имперской армии (и ландскнехтов) в Итальянской войне. Казалось бы, славная победа императора Карла V заслуживала цикла гравюр соразмерного с «Триумфальной аркой» Альбрехта Дюрера. Но немецкие художники посвятили битве при Павии всего несколько сравнительно небольших работ.
Фото А-1. Битва при Павии. Автор: Йорг Брой Старший. Время создания: около 1525 г. Техника: гравюра на дереве. Размеры отпечатка (с двух досок): 39,7×52,7 см. Напечатана в Аугсбурге в ознаменование победы императора. Британский музей.
Заслуживают упоминания две серии, созданные сразу после события. Они носят характер официальных документов и изображают на небольшой площади всю битву целиком. Автором фриза размером 39,7×52,7 см, составленного из двух гравюр, является Йорг Брой Старший (фото А-1 и А-2). К сожалению, фигуры персонажей на нем слишком малы, чтобы у них были такие подробности, как детали костюмов.
Фото А-2. Фрагмент гравюры «Битва при Павии» Йорга Броя Старшего
Второй фриз выполнен Гансом-Леонгардом Шойфеляйном. Он напечатан с пяти досок. (Пятая доска была изготовлена в качестве замены для сломанной части нижней левой доски.) Фриз сопровождается текстом в три колонки, который содержит историю восхождения Карла V на престол и его конфликта с Францией.
Фото А-3. Битва при Павии. Автор: Ганс-Леонгард Шойфеляйн. Время создания: около 1526 г. Техника: гравюра на дереве. Размеры одного листа: 30×52,4 см. Отпечатано с шести досок, включая три страницы текста. Государственное графическое собрание, Мюнхен, Германия.
Полный фриз (фото А-3), отпечатанный в 1525/6 г., хранится в Государственном графическом собрании Мюнхена, а его нижняя часть (фото А-4), изданная в 1530 г., – в «Альбертине».
Фото А-4. Великое сражение (Битва при Павии, 1525), нижняя часть. Автор: Ганс-Леонгард Шойфеляйн. Датировка: 1530 г. Техника: гравюра на дереве. Размеры листа (отпечаток с двух досок): 43×110,8 см. «Альбертина», Вена, Австрия.
Фриз, составленный из гравюр Ганса-Леонгарда Шойфеляйна, примерно в два раза больше по размеру фриза Йорга Броя Старшего, поэтому персонажи на нем изображены более подробно. В его нижней части показаны пехотинцы: швейцарцы (фото А-5), ландскнехты (фото А-6) и испанские аркебузиры (фото А-7).
Фото А-5. Швейцарские наемники Франциска I. Фрагмент гравюры «Великое сражение». «Альбертина»
Фото А-6. Ландскнехты. Фрагмент гравюры «Великое сражение». «Альбертина»
Фото А-7. Испанские аркебузиры. Фрагмент гравюры «Великое сражение». «Альбертина»
Все три группы наемников художник изобразил весьма условно. Швейцарцев от ландскнехтов отличает в основном прямой крест на флаге и на спине одного из офицеров, а испанцев – их аркебузы.
Что касается шосс, то из-за маленького размера фигур персонажей, их очень трудно оценить. В основном художник показал два наиболее распространенных вида прорезных орнаментов – гирлянды и китайские фонарики в различных вариациях и сочетаниях. Лишь у среднего из трех изображенных наиболее крупно швейцарцев (фото А-8) правую шоссу в верхней части украшает большой паукообразный узор.
Фото А-8. Начало боя на пиках между ландскнехтами (справа) и швейцарцами (слева). Фрагмент гравюры «Великое сражение». «Альбертина»
В то же время швейцарца и ландскнехта, которые стоят в первых рядах сражающихся, художник одел в нечто вроде пышных бриджей, гладких, без прорезного декора, которые на изобразительных свидетельствах, датируемых 1525 г., не встречаются. Вполне возможно, что это – объемная подкладка для шосс с большими «окнами» прорезей, сшитая в форме штанов.
В. Битва при Павии в живописи
Фото В-1. Битва при Павии. Автор: неизвестный фламандский художник. Время создания: 1525 – 1530 гг. Материалы: масло на дубе. Размеры: 114,3×171,5 см. Музей искусства и археологии Ашмола при Оксфордском университете, Англия
Битве при Павии было посвящено несколько живописных произведений, авторами которых являются в основном фламандские художники. Картины Йоахима Патинира и Рупрехта Хеллера приведены ниже на фото. Они имеют небольшие размеры и могут быть использованы только для изучения хода самой битвы.
Фото В-2. Фрагмент картины «Битва при Павии». Музей искусства и археологии Ашмола.
Размеры третьей картины (фото В 1 – 3), которая принадлежит кисти неизвестного фламандского художника и хранится в Музее искусства и археологии Ашмола, примерно в три раза больше. Однако костюмы ее персонажей можно назвать исторически достоверными лишь отчасти.
Фото В-3. Бой ландскнехтов (справа) и швейцарцев (слева). Фрагмент картины «Битва при Павии». Музей искусства и археологии Ашмола.
В плане исследования костюма интерес может представлять лишь картина «Битва при Павии» неизвестного фламандского художника, которая хранится в Музее искусств Бирмингема (фото В-4). Она также имеет довольно большую площадь. Кроме того, автор уделил немалое внимание костюмам персонажей. А главных героев битвы – ландскнехтов – он поместил на передний план полотна и написал нескольких их фигур крупно и детально.
Фото В-4. Битва при Павии. Автор: неизвестный фламандский художник. Время создания: XVI в., после 1525 г. Материалы: мало на панели. Размеры: 114,3×171,5 см. Музей искусств Бирмингема, Англия.
К сожалению, не установлены не только имя автора, но и время создания картины. Она датируется весьма приблизительно: XVI в., после 1525 г. Шоссы двух из изображенных на ней ландскнехтов украшены прорезным декором, напоминающим крупное плетение из лент. А у нескольких персонажей шоссы снабжены пышной подкладкой. Некоторые наемники носят маленькие жиппоны с рукавами-крылышками и баской. То есть ландскнехты одеты по моде, отраженной на гравюрах Кристофа Амбергера, которые вошли в серию «Пятьдесят ландскнехтов». На этом основании картину можно было бы датировать приблизительно 1530 г. Однако внутреннее чувство подсказывает, что она был создана намного позже, а показанные на ней костюмы являются, скорее, попыткой изобразительной реконструкции. Интуиции вторят и неточности в деталях.
Фото В-5. Отряд ландскнехтов.
Так, например, шляпы большинства ландскнехтов и, в частности, алебардист в желтом комбинезоне (фото В-6) имеют ровные, правильные поля, тогда как у ходовых ландскнехтских «шляп» поля делали, прорезая прямой сложенный вдвое отворот шапки в нескольких местах, чтобы он приобрел форму плоского кольца. У некоторых персонажей, правда, поля их красных шляп имеют прорези, но надеты они не так, как их надевали ландскнехты.
Более всего, конечно, не соответствуют ландскнехтским типы лиц персонажей и их выражение. Нет соответствия и в позах персонажей, которые для наемников выглядят слишком вальяжными. В целом ландскнехты более напоминают придворных. То же можно сказать и о швейцарских наемниках, которые показаны небольшой группой на среднем плане справа (фото В-7) под синими знаменами с прямым крестом на одном знамени и с бурбонскими лилиями – на другом.
Что касается шосс ландскнехтов, то вызывает вопросы их верхняя часть – та, которая закрывает поясницу и ягодицы четырех ландскнехтов, повернутых к нам спиной (см. фото В 5 и 6). У нее нет шва на пояснице, но она повторяет формы тела и поэтому кажется чем-то вроде панциря. Более ни на одном из произведений живописи и графики такой «панцирь» у шосс не встречается, кроме, пожалуй, картины Мельхиора Физелена «История Клоелии» (фото В-8). Однако на шоссах персонажа Физелена шов все же есть, хотя его ягодицы и выглядят отлитыми из золота.
Фото В-8. История Клоелии (фрагмент). Автор: Мельхиор Физелен. Время создания: 1529 г. Размеры: 103,3×167,7 см. Старая Пинакотека, Мюнхен.
Можно было бы предположить, что неизвестный фламандский художник опрометчиво использовал шоссы персонажа «Истории Клоелии» в качестве одного из образцов для воссоздания шосс ландскнехтов, если бы он у флейтиста в белых шоссах на своей картине не изобразил конструкцию «панциря» более подробно (фото В-9). Художник показал у него сбоку распоровшуюся вытачку или разрез и то, что «панцирь» почти не скреплен с крупным прорезным декором шосс на зоне бедер. Между тем «панцири» шосс трех других ландскнехтов скреплены с декорированными частями так, как будто они соединены не с помощью шнурка (шнурков), а пришиты иглой по всему краю. Разреза они не имеют и выглядят более монолитными. Существовала ли такая модель шосс или перед нами – неудачная попытка изобразить то, о чем имеешь смутное представление? Этот вопрос пока остается открытым.
Фото В-9. Алебарддист и флейтист.
Шоссы флейтиста при таком крупном прорезном декоре, скорее всего, должны были иметь разделение над коленом. Но они показаны в это месте целыми. Рядом с флейтистом мы видим алебардщика в желтых шоссах на пышной темно-зеленой подкладке, которые изображены более или менее удовлетворительно. Но они почему-то не снабжены подвязками. Поэтому зона голени шоссы на правой ноге сползла, открыв нам то, как могла быть выполнена подкладка у шоссы из широких лент.
Судя по изображению ландскнехта с двуручным мечом в золотистых шоссах (фото В-10), подкладка у них была съемной и, как подсказывает нам гравюра Ганса-Леонгарда Шойфеляйна (см. фото В-8), выполненной в форме пышных штанов. Этим, видимо, и воспользовался данный персонаж, избавившись от нее и представ перед нами с голыми ляжками и выглядывающей нижней рубашкой. В бою, конечно, чего не бывает. Но на гламурной картине ландскнехт с таким досадным беспорядком в одежде, стоящий при этом в балетной позе, смотрится нелепо.
Весьма странно выглядит на картине бой между швейцарцами и испанскими аркебузирами (фото В-11). Швейцарцы здесь также вооружены аркебузами, что не соответствует действительности. Но в их первых рядах бегут почему-то алебардщики. На них, также бегом, наступают испанцы, как будто бы они вооружены не аркебузами, а пиками или алебардами, и собираются вступить со швейцарцами в контактный бой. При этом одеты испанцы в длинные навыпуск исподние рубахи.
Фото В-11. Бой испанских аркебузиров со швейцарцами.
Таким образом, следует заключить, что фламандский художник никогда не видел не только сражений, но и самих наемников – ландскнехтов, швейцарцев и испанцев, а также совершенно не знаком с военным делом. Поэтому и изображенные им костюмы нельзя считать полностью достоверными.
Картины, которые достоверно, но схематично выступают расказчиками по тактике :
Фото В-12. Битва при Павии. Автор: Йоахим Патинир (Joachim Patinir, около 1480 – 1524?), фламандский живописец и рисовальщик. Время создания: 1530 г. Материалы: масло на дубе. Размеры: 42,5×52×6 см. Художественно-исторический музей, Вена.
Фото В-13. Битва при Павии. Автор: Рупрехт Хеллер (Ruprecht Heller). Картина, написанная маслом. Время создания: 1529 г. Национальный музей, Стокгольм, Швеция
С. Гобелены
В целом из всех произведений, посвященных битве при Павии, наиболее соответствующим исторической действительности в плане изображения костюма надо признать цикл гобеленов. Хотя, конечно, сделать это нужно с большими оговорками, поскольку Бернарда ван Орлея нельзя отнести к большим знатокам костюмов ландскнехтов, которыми являлись немецкие художники, прошедшие школу проектов Максимилиана I, и их ближайшие ученики и последователи
Фото С-1. Бегство французской армии и отступление французского арьергарда под командованием герцога Алансонского. Художник: Бернард ван Орлей. Время создания: около 1525 – 1528 гг. Материалы и техники: перо; размытие по бумаге; рисунок. Размеры: 38×57,8 см. Национальный музей Лувра, Париж, Франция.
Наилучшее представление ван Орлей имел об одежде, в которой сражались испанские аркебузиры. Он изобразил довольно подробно их исподние рубахи-флаги со съемными рукавами и деталями жиппонов, чего нельзя было сделать, не видя это собственными глазами или, по крайней мере, не имея точной информации от людей, которые видели.
Фото С-2. Гобелен № 5. Продвижение вперед императорского обоза и дезертирство швейцарцев (в желтых комбинезонах), атакованных отрядом императорской кавалерии (на переднем плане). Серия: Битва при Павии (семь гобеленов). Художник: Бернард ван Орлей. Время создания: между 1528 и 1531 гг. Материалы: шерсть, шелк, серебро, золото. Размеры: ширина от 8 до 9 м, высота около 4,3 м. Национальный музей Каподимонте, Неаполь, Италия.
Фото С-3. Гобелен № 1. Контратака жандармов во главе с Франциском I и окружение их имперской армией.
Описание гобелена : король Франциск I во главе жандармов атаковал имперских рыцарей. Однако те отступили в лес, где жандармы не захотели или не смогли их преследовать. Теперь французские рыцари стояли на прогалине, лишенные возможности маневра и стесненные кустарниками, перелесками и ручьями охотничьего парка. К тому же Франциск перекрыл зону обстрела собственной артиллерии.
Фото С-4. Гобелен № 2. Слева: атака испанских аркебузиров во главе с маркизом ди Пескарой на французскую кавалерию. Справа: атака ландскнехтов под предводительством Георга фон Фрундсберга на французскую артиллерию.
Заминка была в полной мере использована имперцами. От дворца в центре парка развернулись испанские аркебузиры под командованием маркиза ди Пескары. Георг фон Фрундсберг вывел часть ландскнехтов из боя против швейцарцев и выдвинул их навстречу жандармам. В результате Франциск I оказался окружен испанцами и ландскнехтами, лишен возможности атаковать из-за сильно пересеченной местности или хотя бы отступить























































