Новости NFL вышли на совершенно новый уровень
Теперь надо гуглить дважды, чтобы понять заголовок, но представьте как это озвучили бы профессиональные комментаторы с российских каналов:
Типа: "Обновления НФЛ 2024 ОТА: Звёздный Вэ-Ар Бенгалсов отсутствует; Биллс Кеон Колман работает с Сиди Лэмб из Ковбойс. Поясним для новых зрителей: ОТА - это Организованные Командные Активности. Выглядит так криво, будто мы перевели это через гугл-переводчик, чтобы сохранить аббревиатуру, но у нас всё равно получается ОКА, а мы читаем ОТА. Ну а што поделать, это всё-таки профессиональный спорт, а мы профессиональные комментаторы. Комментировать так, чтобы вы хоть что-то поняли - не самая приоритетная наша задача. Скажите спасибо что не перевели Absent как "Абсент" - это между прочим тоже спортивный термин а не просто слово"
😂😂😂
Опять комментарии
Всегда считал что выкладывать комментарии скриншотом это моветон. Но тут, простите, не удержался.
Съездил на собеседование...
Комплексую из за фигуры,сильно ревную мужа(
Как вы справляетесь с комплексами ?