Несколько лет назад я арендовал место для машины в боксе одной автобазы. В боксе стояли служебные машины и с утра они выезжали по своим служебным делам, а гараж закрывали на ключ. Я приходил позже и брал ключ отдельно в цеху. Но иногда кто нибудь оставался там и мне не нужно было никуда идти. Вход в автобазу через административное здание. Выхожу, вижу мужик идет со стороны гаража, где стоит моя машина, в сторону администрации, ну я и спрашиваю:
- Там никого нет?
Мужик посмотрел на меня и тоже так вопросительно:
- Там никого нет?
и смотрит так досадно в сторону здания, разворачивается, что то бурчит себе под нос и идет назад.
Я чувствую абсурдность этой ситуации, виной которой стало возможно моя не совсем вопросительная интонация и пытаюсь исправить положение.
- Да нет. возможно кто нибудь и есть!!!
- Так есть или нет?
- Я не знаю, может и есть, вы сходите и сами узнайте!!!
Мужик смотрит на меня как на умалишенного и снова идет к зданию.
- А там кто нибудь есть?
Спрашиваю я его и киваю в сторону гаража.
- Да, есть.
Гараж был закрыт, а я давно не чувствовал себя так глупо.

Представьте, если бы в книгах текст был не черным, а разноцветным. И цвет менялся бы в зависимости от интонации, с которой нужно читать реплики или описания.
Читатель бы подошел на шаг ближе к замыслу автора.
Плохо или хорошо это - решать вам, интересно только, насколько возможно исполнение в жизни.

Прораб Василий Сидоров настолько хорошо владеет интонацией, что фразой "Твою мать!" может и поругать, и похвалить, и поздороваться и даже выразить свои соболезнования.