23 марта научный сотрудник Музея истории Великой Отечественной войны Юрий Кувшинов получил 15 суток. Такое решение принял суд Ленинского района Минска (судья Юлия Инчина). Как рассказал «Нашай Ніве» Кувшинов, его задержали курсанты, для которых он провел экскурсию.
29-летний историк был задержан вечером 21 марта в метро на станции «Октябрьская». По словам Кувшинова, на его рюкзаке был значок с гербом «Погоня». Люди в гражданском, которые остановили его, сообщили о значке в милицию. К Юрию подошли сотрудники ОМОНа, которые сопроводили историка в машину и отвезли в Ленинское РУВД Минска.
В этот день Кувшинов провел экскурсию для курсантов с факультета внутренних войск Военной академии, которая находится на базе спецназа № 3214.
— Яны былі ўсе ў звычайнай вопратцы, бо выхадны, то-бок не пры выкананні. Гэта была звычайная аглядная экскурсія, я ім яшчэ падрабязна расказаў пра бел-чырвона-белы сцяг. Здаецца, слухалі вельмі ўважліва. І вось пасля гэтага я вяртаюся дадому, пабачыў гэтых самых курсантаў, якія, як і я, вярталіся ва Уручча. Падымаюся на пераход на «Кастрычніцкую» з «Купалаўскай» і адчуваю, як хтосьці тузае за заплечнік. Паварочваюся, бачу гэтых самых курсантаў і іхнага кіраўніка. Ён і пачынае размову, маўляў, што за значок, паказвай тэлефон. Я ад такой нахабнасці ажно разгубіўся. Вядома, нічога не стаў паказваць і папрасіў вярнуць значок. Яны на эскалатары абступілі мяне, галоўны выклікаў патруль АМАПу і мяне павезлі ў Ленінскае РУУС.
Украинцы понимают нашу беларускую мову и что на ней написано как и беларусы понимают украинцев.....
Так что я сделаю машинный перевод через русский яндекс-переводчик,дабы наши "братья" россияне смогли понять что пишется,потому что мне лень для них переводить на русский лично каждое слово:
- Они были все в обычной одежде, так как выходной, то есть не при исполнении. Это была обычная обзорная экскурсия, я им еще подробно рассказал о бело-красно-белом флаге. Кажется, слушали очень внимательно. И вот после этого я возвращаюсь домой, увидел этих самых курсантов, которые, как и я, возвращались в Уручье. Поднимаюсь на переход на» Октябрьскую «с» Купаловской " и чувствую, как кто-то дергает за рюкзак. Поворачиваюсь, вижу этих самых курсантов и их руководителя. Он и начинает разговор, мол, что за значок, показывай телефон. Я от такой наглости аж растерялся. Конечно, ничего не стал показывать и попросил вернуть значок. Они на эскалаторе обступили меня, главный вызвал патруль ОМОНа и меня увезли в Ленинское РУВД.
По словам Кувшинова, сначала курсанты не узнали его.
— Калі я зняў маску, амаль усе адразу ў падлогу ўтаропіліся, галоўны іхні адразу маску нацягнуў.
Когда я снял маску, почти все сразу в пол уставились, главный их сразу маску натянул
Я пытаюся: «Ну як, экскурсія спадабалася?» Ён адказвае: «Так, спадабалася». І вочы адводзіць: «Я делаю свою работу, вы сами всё понимаете».
"Ну как, понравилась экскурсия?"Он отвечает:"да, понравилось". И отводит глаза:»я делаю свою работу, вы сами все понимаете".
В Ленинском РУВД Минска на Кувшинова составили протокол за неподчинение сотрудникам милиции.
— У катэгарычнай форме адмовіўся выходзіць са службовага аўтамабіля, упіраўся, садзіўся на зямлю і хапаўся за форменнае абмундзіраванне, — пересказывают содержание протокола правозащитники, которые присутствовали на процессе.
- В категорической форме отказался выходить из служебного автомобиля, упирался, садился на землю и хватался за форменное обмундирование
Но в протоколе утверждалось, что Юрия изначально задержали дома за участие в уличном марше 17 марта на проспекте Рокоссовского и доставили в Ленинское РОВД, где он и оказал сопротивление.
Свидетель-милиционер сообщил на суде, что осуществлял «поквартирный обход людей, которые участвуют в массовых мероприятиях». Поэтому Кувшинова задержали дома и повезли в РУВД.
Свидетель утверждал, что лично участвовал в задержании, но первоначально хотел лишь провести беседу.
— Вы помните, что меня задержали дома? — уточнил Юрий.
— Да, естественно.
— Но дело в том, что в то время я был на работе и меня задержали в метро, где стоят камеры.
Тогда милиционер сообщил, что местонахождение Юрия (проспект Рокоссовского) ему указал начальник. А после перерыва в суде свидетель вспомнил, что перепутал место задержания, поскольку сотрудникам приходилось ходить не только по квартирам, но и приглашать людей на беседы прямо на улице.
— В связи с чем вы давали такие противоречивые показания на первом допросе? — спросила судья.
— Перепутал, — ответил он.
В итоге Кувшинов получил 15 суток.
Читать полностью: https://news.tut.by/culture/725413.html?c=