Вечерний детектив: история, в которой читатели впервые познакомились в Шерлоком Холмсом
1 декабря 1887 года увидела свет детективная повесть Артура Конана Дойла «Этюд в багровых тонах», в которой впервые появился покоривший затем весь мир персонаж - Шерлок Холмс. Первоначально главного героя в ней звали Шеридан Хоуп, позднее — Шеррингфорд Холмс, и лишь в окончательной редакции появилось имя Шерлок Холмс. Любопытно, что первое издание в качестве книги (была ещё и журнальная публикация) было проиллюстрировано отцом Артура, Чарльзом Дойлом.
В России первое издание "Этюда" на русском языке (переведённое с немецкого) появилось в 1898 году в декабрьском номере журнала «Свет» под названием «Поздняя месть (Уголовный роман Дойля)».
Впрочем, не буду докучать вам деталями этого исторического момента, тем более, все прекрасно знают, что дальнейшие истории про сыщика покорили людей по всему миру, а предлагаю послушать замечательный радиоспектакль по нашей повести.
Шерлок Холмс расследует убийство американца Дреббера, труп которого был обнаружен в пустом доме, около него лежало женское обручальное кольцо, а на стене кровью написано слово “месть”.
В главных ролях: Шерлок Холмс - Евгений Весник, Доктор Уотсон - Евгений Киндинов, Инспектор Лестрейд - Сергей Цейц, Инспектор Грегсон - Леонид Каневский.
Артур Конан Дойл. Этюд в багровых тонах. Радиоспектакль. Часть 1.
Артур Конан Дойл. Этюд в багровых тонах. Радиоспектакль. Часть 2. 1989. Источник: канал на YouTube «Советское радио. Гостелерадиофонд России», https://goo.gl/vHoSmv