Отдых в 2024...
А стоит ли ехать туда?
Узбека чуть не избили.Брата по вероисповеданию.А уж коренной Ваня точно не уйдет...
А стоит ли ехать туда?
Узбека чуть не избили.Брата по вероисповеданию.А уж коренной Ваня точно не уйдет...
В 1989 году мне довелось вояжировать из Москвы в Хельсинки. Одним из моих соседей по купе оказался швед, который, судя по его рассказам, объехал почти весь Советский Союз и посетил почти все союзные республики. Разговорились, и я задал не самый оригинальный вопрос: «Что тебе больше всего понравилось у нас в стране?»
– Русское гостеприимство, – не задумываясь ответил мой собеседник.
– Как? – возопил я, – ты же говорил, что несколько раз бывал на Кавказе. А именно народы Кавказа славятся у нас традиционным гостеприимством.
– Вот именно, – подхватил швед, – если тебя пригласили в дом на Кавказе, стол будет накрыт самый богатейший: наисвежайшие фрукты-овощи, нежнейшее мясо, невообразимое многообразие кушаний. Хозяин достанет свое самое лучшее вино и будет изо всех сил стараться ублажить гостя. Но… За вечер хозяин или кто-нибудь из его гостей обязательно скажет несколько раз: «Ты обратил внимание на наше кавказское гостеприимство? Это наша многовековая традиция».
– Если же тебя пригласят в русскую семью, все будет гораздо скромнее. Наблюдательный гость заметит, однако, что хозяева несколько смущены тем, что не могут предложить гостю больше, чем у них есть. А если их поблагодарить за гостеприимство, то они искренне удивятся и кто-нибудь обязательно скажет: «Да Господь с вами. Поезжайте на Кавказ, вот где настоящее гостеприимство».
– Получается, – продолжил мой сосед, – что кавказское гостеприимство идет от традиции, а русское – от души. Это, конечно, прекрасно, когда народ хранит добрые традиции, но мне как-то больше по душе русский вариант, – завершил свое рассуждение мой случайный попутчик.
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Были у нас и другие истории. К примеру, та, что произошла с Натальей Ивановной.
…Ночью Наталья Ивановна плохо спала. День был жаркий и казался бесконечным. Темнота принесла прохладу, но все еще ложилась душной плитой на спину, обливала чем-то липким.
Наталья Ивановна покрутилась на ортопедическом матрасе, затем накинула халат, вышла на балкон и вдруг услышала: «А где купить яблок?» Вернее, она услышала: et où acheter des pommes? Наталья Ивановна — учительница французского языка. Почти тридцать лет проработала в школе, потом репетиторство, несколько лет жила в Париже. Наталья Ивановна не только говорит, но иногда и думает по-французски, поэтому не сразу сообразила, что услышать французскую речь в ростовскую полночь — странная история.
— Ах да, чемпионат! — сообразила Наталья Ивановна. Трое, которые хотели яблок, все еще стояли под ее балконом и озирались по сторонам.
— Je peux vous offrir des pommes? — вежливо крикнула Наталья Ивановна со своего третьего этажа.
Она умеет кричать вежливо и предлагать что-либо так, что сложно отказаться. Французы обалдели, долго искали источник голоса, а когда увидели бабушку на балконе, удивились больше прежнего: мол, встретить в Ростове в полночь человека, идеально их понимающего, — большая удача. Они долго разговаривали прямо под балконом Натальи Ивановны. Она надела очки, спустила швейцарцам (не французам все-таки) на веревочке пакет с яблоками, затем предложила наши шоколадные конфеты и халву. На чай пригласить трех взрослых мужчин Наталья Ивановна не рискнула, все-таки, несмотря на семьдесят три года, дама она уже незамужняя. Репутация. И Достоевский в анамнезе.
Когда швейцарцы уходили от балкона Натальи Ивановны, пообещали, что завтра еще придут, потому что им хочется Наталью Ивановну как-то отблагодарить за гостеприимство.
— Приходите, конечно, — ответила по-французски Наталья Ивановна. — Ночи у нас душные, я ложусь поздно. Как придете, кричите пароль: «Яблоко» (pomme). И я тут же выйду!
Так что и следующей ночью под балконом у Натальи Ивановны собрались гости. И не просто так, а с подарками. Наталья Ивановна приготовилась: читала о Швейцарии, записывала в клетчатую тетрадку темы для беседы, заварила в термосе краснодарский чай и, когда услышала пароль, выскользнула во двор в «том самом» черном платье с белым ажурным воротничком, которое носила тридцать лет тому назад…
Вернулась домой Наталья Ивановна под утро. На душе у нее было легко и хорошо. Как будто это не Наталья Ивановна, а та самая Натали, которая сорок лет назад гуляла по ночному Монмартру с усатым художником.
— Нет, все-таки надо собраться и ехать в Париж, — подумала Наталья Ивановна, засыпая.
Но швейцарцы, бразильцы и англичане были разминкой. Главное потрясение ждало ростовчан впереди. Оно пришло в город в зеленых майках и сомбреро — мексиканцы! Герои мундиаля-2018 и люди, которых город не забудет никогда. Они устраивали уличные фестивали, купались в фонтанах, бегали нагишом по ночному городу, разъезжали на золотых кабриолетах, воровали наших женщин и кричали, как бразилец Томер, что «Ростов — это ох..нно, братан!»
«Таких гостей в моей практике еще не было! — жаловалась одна хозяйка отеля. — Они разговаривают даже во сне, и им постоянно что-то нужно, потому что они “хотят делать карнавал”. Одному нужны были яркие ленты — я показала торговый центр. Приходит обратно с руками, полными пакетов, и просит нас с коллегой это примерить. Зачем? Потому что я похожа по фигуре на его маму, а коллега — на девушку. Мексиканец купил им подарки, хочет видеть, как они будут сидеть. И мы мерили: два платья, плащ, кофту и меховую шапку. Шапка предназначалась для тестя, но мерили почему-то ее мы. От примерки купальников, правда, категорически отказались».
Карнавал в Ростове состоялся, в него влились тысячи горожан, а некоторые после выдвинули предложение оставить мексиканцев у нас и создать петицию, чтобы пустить их во власть. Потому что с музыкой и танцами идти на экономическое дно как-то веселее.
По городу побросало иностранцев тоже неплохо: их возили на Ростовское море, Левбердон, ночные рыбалки и дневные заплывы по Дону. Гости соглашались на все: одни захлебывались русским колоритом, другие просто не знали, во что ввязываются.
После первого выигрыша нашей сборной на фанзоне случилось светопреставление: швейцарцы, уругвайцы, англичане, немцы в едином порыве кричали: «Рааасйа-впьерьод!» Общей волной меня прибило к столбу: там двое парней «с района» (таких всегда видно по униформе девяностых) и трое швейцарцев разговаривали на футбольном новоязе — жестовом английском с примесью «великого могучего».
— К нам на Западный поедем, — говорил парень в трениках и указывал рукой в нужном направлении. — На За-пад-ный? Ферштейн?
— Ноу! — улыбался швейцарец.
— Борщ знаешь?
— Берщ?! Ейс!
— Самогон? — Швейцарец посмотрел с недоумением.
— Са-мо-гон — вис из суперводка!
— О! — закивали в унисон гости, слово «водка» за дни чемпионата стало для них родным.
— Поедем ко мне, — кричал хозяин, надеясь, что на обертонах включится автопереводчик. — Там борщ, самогон, огурцы малосольные жена вчера сделала! Надо выпить за наших по-настоящему!
— Как они потом в гостиницу добираться будут? — пожалела я иностранцев.
Иллюстрация: Рита Черепанова для ТД
Но швейцарцы моих опасений не разделили. Объяснили, что вчера по такому же «пригласительному алгоритму» гости города побывали в Чалтыре, армянском селе, находящемся в двадцати километрах от Ростова. Поскольку швейцарцы знают армянский так же, как чалтырские армяне английский, взаимопонимание случилось у них полное. Гости города в гостях наелись шашлыка, напились вина, а утром на тракторе их доставили в гостиницу. Почему на тракторе, швейцарцы объяснить не смогли.
(с) Светлана Ломакина
Глубокой ночью жители Уругвая Самюэль и Адриано появились на пороге хостела, и первое, о чем они спросили, — можно ли оставить вещи, чтобы сгонять в Волгоград.
— В Волгоград? — удивилась администратор. — От Ростова до Волгограда тысяча километров по прямой.
— Так далеко? — удивились гости. — У нас билеты на матч в Волгограде, а хостел мы забронировали в Ростове. Нам надо на матч.
— Чтобы попасть на матч завтра, вам нужно выехать уже сейчас, — задумалась Елена. — Может, не будете рисковать? Останетесь?
— Нет! — в один голос ответили Самюэль и Адриано. — Я недвижимость заложил, чтобы сюда поехать. Нам надо в Волгоград. Туда ходят ночью автобусы?
— Только рейсовые поезда. Но мы что-нибудь придумаем.
И вот администратор вызывает парням из Уругвая такси, а пока едет машина, пишет на русском языке записку: «Эти ребята приехали на ЧМ-2018, они едут на матч в Волгоград. Помогите им, пожалуйста! Если попадут в сложную ситуацию, звоните». И телефон.
С запиской из ростовского хостела жители Уругвая благополучно сели в ночной поезд, там их накормили яйцами, огурцами и жареной курицей. Засыпали они под истории, которые рассказывала бабушка-соседка и в которых уругвайцы не поняли ни слова. В Волгограде попутчица вышла вместе с ними и показала, как добраться до центра города. Дальше помогали какие-то люди. В Ростов гости чемпионата приехали через сутки с той же самой, но уже немного потертой запиской. В конце было дополнение: «Парни нормальные, вели себя хорошо. Как доберутся, напишите нам по ватсапу, мы теперь тоже за них переживаем. Семья Киричиенко, Волгоград». И номер телефона.
(c) Светлана Ломакина.