Ответ на пост «Поверьте, вы ничего не знали о жизни глухонемых.»
А у меня впервые был опыт общения с глухим мастером по ремонту, у него напарник соабослышащий. Через него понимали как я хочу плитку положить и прочие нюансы. Речь искаженная у последнего и тихая, типа как мямля, а первый вообще никаких звуков не издавал. Пока делали ремонт, я их вообще не слышала, ничего кроме дрели грубо говоря). Но общались и договаривались о встрече и прочем по переписке с первым. Сначала просто сухо по факту договаривались о чем-то, и не было заметно дефектов. А потом общение как-то развилось и уже стало видно, что пишет будто иностранец, который очень плохо знает русский. Как говорилось выше - никакого учёта падежей, ограничен словарный запас, слова местами перепутаны. Когда обсуждали с ним, что нужно больше читать, он сказал что ему очень сложно понимать книги или статьи в инете . Но что очень хотел бы улучшить навык общения со слышащими и ценит общение со мной. Хотелось бы помочь человеку, очень понравился, такой обаятельный, учтивый, внимательный, улыбается, за все благодарит. Глухой с рождения, как и его родители и брат. Работает в такси, зарабатывает ремонтом.
Вопрос всем кто прочёл, посоветуйте какие книги можно будет почитать ему, чтобы не воспринимались для него сложно и были легко понятны, но при этом увлекали и вызывали интерес к чтению. Хочется, чтобы через чтение пришло хотя бы понимание использования падежей и правильной организации слов.