На протяжении последних недель в социальных сетях стали часто появляться хештэги "спасите меня, это мой последний твит" после того, как правительственные войска перешли к завершающей фазе освобождения Алеппо.
Интернет-флешмоб, призванный дискредитировать процесс освобождения Алеппо от боевиков, создала Бана аль-Абед — якобы семилетняя жительница крупнейшего города Сирии. Аккаунт Баны в Твиттере был зарегистрирован в сентябре 2016 года в момент активизации боевых действий в Алеппо. На странице много подробностей об ужасах войны. Причем в них, ребенок — если, конечно, это действительно ребенок — безапелляционно винит не террористов, а ВС Сирии и ее союзников. Её посты активно тиражирует не только сирийская оппозиция, но и ведущие западные СМИ. Например, "Вашингтон пост" называет Бану сирийской Анной Франк, которая вела дневник в оккупированных нацистами Нидерландах.
При этом никто не обращает внимания на странные нюансы. В первую очередь, записи появляются очень часто. Складывается впечатление, что маленькая девочка круглосуточно загружает информацию в Интернет в городе, где не прекращаются бои, где происходят постоянные перебои с электричеством и водоснабжением, зачастую нет еды и лекарств, а доступ к Интернету и сотовой связи затруднен из-за разрушенной инфраструктуры. Во-вторых, микроблог ведется на практически идеальном английском. В-третьих, вирусному распространению информации о Бане способствуют западные журналисты и популярные оппозиционные блогеры. Всего за три часа с момента публикации одна из первых записей "сирийского ребенка" успела собрать не менее 3700 лайков и более пяти тысяч ретвитов. Согласно сайту SocialRank по запросу "Who was your first follower?" ее первым подписчиком стал журналист Абдель Азиз Ахмет, который публикует свои статьи на аль-Джазире.
Более того, хорошую рекламу маленькой девочке сделала Дж. Роулинг, которая пообещала ей подарить свою книгу про Гарри Поттера. Несмотря на то, что Сирия всегда отличалась высоким уровнем грамотности населения – свыше 90 процентов, Алеппо уже четвертый год находится в состоянии гражданской войны. При этом нас заставляют поверить, что семилетний ребенок так хорошо владеет иностранным языком, что готов прочесть книгу в несколько сотен страниц на языке оригинала. Как жалостливо при этом звучит твит Баны, заставляющий сопереживать девочке.
Все это вызывает ряд вопросов, кто же на самом деле и откуда ведет аккаунт Баны? Существует еще целый ряд других противоречивых моментов, в которых постарался разобраться медиацентр "Сирия. Взгляд изнутри".
Справедливости ради надо отметить, что твиты зачастую пишет не сама хозяйка аккаунта – семилетняя девочка Бана, а ее мама, Фатима аль-Абед – учительница местной школы. Именно она помогает дочке писать так грамотно.
27 ноября Бана сообщила, что её дом был уничтожен после бомбардировки. Дом девочки якобы расположен в квартале Джоуред Авваад на востоке Алеппо. Между тем, в провинции Алеппо за сутки 26 ноября было зафиксировано около 20 обстрелов со стороны незаконных вооруженных формирований. Вооруженные формирования Сирийской свободной армии обстреляли кварталы Баяда и Салах ад-Дин из реактивных систем залпового огня. Кроме того, террористические группировки "Джабхат Фатх аш-Шам" и ИГИЛ из реактивных систем залпового огня, ствольной артиллерии, минометов и стрелкового оружия дважды обстреляли кварталы Биньямин, Дахия-эль-Асад, Джамаия Фахт, Амри, Ашрафия, Арт-Сабах, Акъюль, «1070», Хай-Захра-Аввад, торговый центр «Кастелло» (трижды), военную академию Асада, район бывшего военного училища и школу Хигма. В этот же период активность правительственных войск была сосредоточена в районе Ханано на юге города. Возникает вопрос: почему девочка настаивает на том, что ее дом обстреляли, хотя в этот день по указанному району ни одна из сторон огонь не вела.
Также непонятно, почему стены и мебель в комнате Баны не пострадали от обстрелов и всегда выглядят как новые, несмотря на то, что девочка постоянно жалуется на частые переезды и непрекращающиеся бомбардировки. Более того, шторы на ее фотографиях всегда плотно закрыты, а девочка на всех фотографиях в чистой одежде.
На видео, опубликованном Баной 22 ноября, вызывает подозрения отсутствие людей в подконтрольном боевикам районе. Несколько случайных прохожих, попав в кадр, сразу же пытаются скрыться из поля зрения. Им абсолютно не интересно, что маленькую девочку снимают на камеру. На 59 секунде из-за угла здания на одну секунду появляется и сразу же исчезает голова человека. Выглядит это действительно подозрительным. А высокое качество видео, монтаж кадров и использование штатива (на видео отсутствует тряска и резкий перепад уровня съемки) позволяет сделать вывод о его постановочном характере.
Аккаунт ведется на английском и девочка постоянно твердит о том, что Башар Асад "убивает детей, бомбит школы, обстреливает кварталы, причиняет боль жителям Алеппо". В записях аккаунта постоянно говорится об агрессивных действиях сирийской авиации. Профиль маленькой девочки тщательно политически выверен, постоянно сопровождается популярными хэштегами. Однако Фатема аль-Абед в своем интервью для британского телеканала BBC подчеркнула, что твиттер-аккаунт Баны не является пропагандой и не имеет никаких связей с террористами.
В аккаунте публикуются и фотографии, не связанные с Баной. Например, дети, якобы погибшие в результате авиаудара по школе в Идлибе. Откуда они появились у родителей Баны, и почему семья не желает перейти из Восточного Алеппо под защиту правительственных войск, остается загадкой.
Все становится на свои места, если принять во внимание, что в профиле отца Баны Гасана в социальной сети Фейсбук среди его друзей легко обнаруживаются сторонники различных радикальных группировок, воюющих в Сирии.
Кроме того, по версии ряда СМИ, аккаунт Баны ведется популярным сирийским блогером-оппозиционером Абдель Кафи Аль-Хамдо (
https://twitter.com/Mr_Alhamdo). Создав свой твит в октябре 2016 года, учитель-активист уже успел завоевать популярность более чем у 17 тысяч подписчиков.
Пропаганда, которая ведется с аккаунта Баны, не осталась незамеченной на высоком политическом уровне. Президент Сирии Башар Асад в своем интервью датскому телеканалу TV2 заявил, что "посты Баны в "Твиттере" рекламируются террористами и их спонсорами".
Отдельного внимания заслуживает история со "смертью" Баны, на основе которой можно легко написать сюжет к фильму. Сначала аккаунт Баны Аль-Абед внезапно стал недоступен после сообщения о наступлении сирийских правительственных войск на Восточный Алеппо. Но вскоре телеканал BBC сообщил, что девочка и ее мама Фатима живы и находятся в безопасном месте. Аккаунт был восстановлен, и в нем появилось сообщение: "Мы под огнем. Нам некуда идти. Каждая минута может стать последней. Молитесь за нас. Прощайте. Фатима".
Блокировка аккаунта вызвала массовую истерию в социальных сетях, хэштег #whereisBana (где Бана?) быстро вышел в тренды "Твиттера". Одновременно с этим фейковые аккаунты Баны стали распространять сообщения о смерти девочки, подписанные якобы ее матерью.
На сегодняшний день можно отметить, что проект до сих пор не закрыт. Уже не раз повторялись "последние твиты". Вероятно, мир еще не раз увидит новую информацию от Баны, обращения которой напоминают нам историю с "последним разбомбленным госпиталем" в Алеппо.
Таким образом, Бана все еще остается для всех загадкой. Под контроль правительственных сил перешел весь город, однако до сих пор отсутствуют свидетельства реальности Баны и ее матери. Не исключено, что девочка вышла из Алеппо с самыми радикальными боевиками в направлении Идлиба (о чем свидетельствует репортаж NBC), либо направляется в Турцию с представителями других вооруженных группировок. В пользу второго варианта говорит тот факт, что в своем аккаунте девочка напрямую взывает о помощи к президенту Турции Р.Т. Эрдогану и министру иностранных дел Мевлюту Чавушоглу.
Твит Баны о помощи со стороны Эрдогана и Чавушоглу.
Правительственным войскам сейчас как никогда выгодно найти эту девочку, если она действительно существует, и показать на весь мир, что она в безопасности и начала новую, спокойную жизнь. Другим способом опровергнуть все слухи может стать обнаружение квартиры в квартале Джоуред Аввад на востоке Алеппо. В таком случае необходимо будет предоставить доказательства того, что манипуляция с детскими смертями – еще одна пропагандистская акция западных СМИ, а проект "Бана" отныне закрыт.
Перевод мой
https://en.insidesyriamc.com/2016/12/20/bana-al-abeds-last-t...
