Показалось
Ханой изнутри Вьетнам 2023 - "по-маленькой" на людях тут норма
Ханой - столица Вьетнама, причем далеко не культурная, загазованная, перенаселенная, но очень колоритная. За последние 4 года, с последнего моего визита сюда, в Ханое мало что изменилось. Разве что выросла стоимость отелей/съемного жилья, да стало побольше туристов. Похоже, многие европейцы предпочитают путешествовать по Вьетнаму не знойным летом, а прохладной зимой. По сравнению с жарким Югом - тут действительно дубняк.
Центральный парк в столице Вьетнама - Ханой 2023
Первым делом по приезду я отправился в дешевую гостиницу на окраине, находящуюся рядом с производством, где мне предстояло провести несколько тяжелых дней в ожидании заказа на прогулку в центральный парк. Эта же тетя перед тем как сходить "по-маленькой" предложила купить у нее французский батон, "свежий" хлебушек вьетнамка развозила на лисапеде. После моего отказа женщина спокойно в паре метров от меня присела под деревце... Все происходило рядом с оживленной дорогой. На заднем фоне виден мужик в дорогом костюме. Даже "поднявшиеся" местные не брезгуют уличной едой и с удовольствием заседают на красных пластиковых стульчиках, уминая дешевые ништяки, порой очень даже годные.
Уличная еда Вьетнама - что-то типа омлета с мидиями
Один из самых ярких, самобытных и туристических районов Ханоя - "Старый Квартал". Тут сохранилась оригинальная постройка - наследие французских колонизаторов, находится великолепный собор, а весь квартал представляет собой огромный рынок под открытым небом. Именно здесь можно купить дешевые копии известных брендов, сувениры, наестся собакой, голубем, попробовать местную традиционную кухню и просто зависнуть на пару часов в одной из многочисленных кофеен. Кофе во Вьетнаме действительно великолепный и недорогой.
Прогуляться со мной по старому кварталу и посмотреть на жизнь во Вьетнаме - можно в видео
Если погулять по столице - то складывается впечатление, что весь город построен вокруг железной дороги. Один из туристических лохотронов аттракционов - улица с жилыми домами, построенными буквально в метре от действующей ж/д ветки. Поезд медленно едет вдоль домиков, переделанных под ресторанчики и кафе. Попасть на эту улицу просто так невозможно. Необходимо, чтобы владелец заведения провел путешественника через охранника. В моменты, когда поезд уже на подходе и внутри райончика набивается слишком много народа - внутрь уже не пускают. Так что место с видом нужно забивать заранее. Хотя, особого кайфа в этом нет.
Как жить в доме, находящемся прямо на рельсах - не представляю
В Ханое 2023 много и местных туристов. Вообще, для вьетнамцев съездить в столицу - событие очень выдающееся, запоминающееся на многие годы. Местные в обязательном порядке посещают мавзолей дядюшки Ленина Хо Ши Мина, одеваются в национальные одежды, делают 100500 фото и вообще наслаждаются всем происходящим. В общем и целом - город, даже по сравнению с Сайгоном не производит впечатление индустриального и финансового центра, а скорее остается провинциальным, сохранившим аутентичность, чем и привлекает людей со всего мира.
Вьетнамки в национальных одеждах вышли на фотосет
Коль речь зашла о ней, так продолжу тему. Милаха Hidori Rose
Индонезийка
Hood
寝るとき寒すぎてフードしてます
冬生まれだし冬好きだけど、寒いの苦手
困ったね😵💫
Пока я спала, слишком сильно похолодало, так что я надела худи. Я люблю зиму, потому что родилась зимой, но вот холод плохо переношу. Та ещё дилемма. 😵💫 © Курасима Сара
寝る(ねる) спать, ложиться спать
とき во время; в то время, как
寒い(さむい) холодно, холодная (погода)
過ぎる(すぎる) здесь: используется для усиления эффекта (в данном случае - слишком холодно)
フード от английского hood, кофта с капюшоном, как на фото
冬(ふゆ) зима
生まれる(うまれる) родиться
だし сокращение от ことだし, так как, поскольку
好き(ずき) любитель чего-либо, аналог "чего-либо -фил"
だけど но всё же, тем не менее
苦手(にがて) плохо справляться, не переносить
困る(こまる) попасть впросак, находится в затруднении
Примечание: Курасима Сара выпускница айдол-группы Сакура Гакуин, в возрасте 20 лет, ныне снимается в малобюджетных фильмах и сериалах. Напоследок фото как раз с двадцатилетия.
Slam Dunk
スラムダンクの推しは桜木花道!みんなは?
Мой любимый персонаж из Слэм-данка Сакураги Ханамичи! А ваш? © Кавасэ Моэ
スラムダンク от английского slam dunk, бросок сверху в баскетболе. Моэ говорит об аниме-фильме The First Slam Dunk, который вышел в декабре 2022.
推し(おし) фанат, поклонник (особенно если речь о любимом персонаже, игроке и т.д.)
桜木花道(さくらぎ はなみち) Сакураги Ханамичи, персонаж из фильма The First Slam Dunk.
みんな все, вы, ребята (обращение)
Примечание: Кавасэ Моэ гравюр-модель из Киото возрастом 27 лет, да и вообще прекрасна. Как Сакураги Ханамичи может быть любимый персонаж, если Моэ только что пошла на фильм, спросите вы? На самом деле, это уже третий фильм по сериалу, который выпускался ещё в девяностых годах.