Может ли гордыня ужиться вместе с заниженной самооценкой и неуверенностью в себе?⁠⁠

Гордыня – это прямое следствие (проявление) «заниженной самооценки» и «неуверенности в себе». "Суровая реальность" такова, что никакого «себя» у ЛЮБОГО человека НЕТ, а цена всякому человеку равна Нолю.
Иначе говоря, никакого «человека» в сущности (=в реальности) НЕТ и никакой ценности поэтому «человек» НЕ имеет.

"ибо прах ты и в прах возвратишься".

Гордыня – это воображение, сочинение самим «человеком» (=ничтожеством) самому себе какой-либо ценности, важности, значительности. Так называемый «человек» живёт в сплошной иллюзии (=в сновидении) о своей «жизни». Но из этой сладкой иллюзии (=из наслаждения мёдом) человек время от времени просыпается и горько разочаровывается в насквозь воображаемом (придуманном на пустом месте) «себе».

Сладость самообмана (самообольщения) всегда оборачивается невыносимой горечью (огорчением) при возвращении к суровой реальности человеческого НЕ-бытия (отсутствия).

Гордыня – горечь (печаль, пекло, жжение) в человеке от осознания им его абсолютной ничтожности. Гордыня – алая, горящая на щеках краска стыда за свою ничтожность, за свою несуществуемость. Человек стыдится тому, что он - "бог" (=никто, ничто, никакое). Человек стыдится своей "божественности" (=везде-сущности =НИГДЕ-сущности).

«Заниженная самооценка» и «неуверенность в себе» - это проявление в человеке реального положения вещей – Истины об абсолютной ничтожности всякого человека. Чем меньше у человека самооценка, тем ближе он к Истине - к нулевой самооценке и отсутствию у человека «себя».

«Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи НИЧТО, тот обольщает сам себя.»

"Будучи НИЧТО" = будучи "богом". "Бог" (=ничто) обольщает сам себя, почитая себя, например, "человеком", живущим в "людях".

Если ты - "бог" (=ничто), то зачем ты нам тут лапшу на уши вешаешь, выдавая себя за (жалкого, мерзкого и гадкого) "человека"? Тебе СТЫДНО за твою "божественность" (=ничтожность). Ты прикрываешь "фиговым листом" твою СРАМОТУ - твоё отсутствие (твою несуществуемость, нематериальность, бесплотность) - твою "душу". Вынь, да полож нам твою "душу" (=твою срамоту)!

Наберись же мужества (смелости) и признайся (самому себе) в том, что ты - "бог" (=никто, ничто, никакое). Тебя "нет", ты - "пустое место".
Хватит прятаться за "фиговым листом" - за человеческой маской, за человеческим лицом и телом. Как только тебе ("богу") не стыдно заниматься всю "жизнь" самообманом, самоодурачиванием?

Леопольд, подлый трус, выходи! «Зуб за зуб, глаз за глаз».