Помогу с немецким языком
По мотивам поста http://pikabu.ru/story/_2696342
Ich lernte im Gymnasium mit erweitertem Deutschunterricht и не хотела бы после ее окончания терять связь с этим языком :)
С огромным удовольствием сделаю переводы с немецкого, упражнения, исправлю ошибки или помогу понять тему :)
Все безвозмездно и взаимополезно!
Комментарии для минусов и мэйл для связи внутри.
Ich lernte im Gymnasium mit erweitertem Deutschunterricht и не хотела бы после ее окончания терять связь с этим языком :)
С огромным удовольствием сделаю переводы с немецкого, упражнения, исправлю ошибки или помогу понять тему :)
Все безвозмездно и взаимополезно!
Комментарии для минусов и мэйл для связи внутри.
Арсений Страйков и Павел Гайсин – По-русски (v.2.0)
Некоторое время назад я написал песню, на черновой вариант которой накликали почти 7к просмотров. Многие просили расширенной версии, и вот она перед вами!
Машенька, 25 годиков, живу с мамой
Привет, Пикабу.
Пишу свой первый пост, чтобы поныть и послушать умных людей.
Итак, я живу с мамой. Папа *издюк и его нет.
Я много чего не могу себе позволить, потому что мама устраивает лютый пиздец даже при намёке. Я так и умру без собаки, без татуировки и не поменяв опостылевшую работу: мама не разрешает. Если поступлю по-своему, будет такой ад, что у меня опять будет нервный срыв.
По дому все делаю я: готовлю, убираю, поддерживаю порядок, вкалываю на гребаном, ненавистном огороде. Мама вносит посильный вклад только в огородное дело.
Поскольку мужиков в семье нет, все делаем сами, в т.ч. и тяжелую работу. И я, и мать не особенно здоровы, хоть и выглядим как типичные крестьянки: дородные, румяные, косая сажень в плечах.
У нас свой дом, в который вложено и моих денег и который за последние пару лет мы совместными усилиями облагородили и благоустроили.
Три четверти зарплаты я отдаю матери, в общую копилку.
Я не могу съехать. На мою зарплату квартиру не снять, а жить в комнате со 100500 другими людьми я не хочу. Да, я люблю комфорт. Ещё раз повторю, что и денег, вложенных в дом, жалко.
Меня замучает совесть, потому что мама же надорвется одна - а она из тех баб, которые будут рвать жопу, но не попросят помощи и лягут костьми чисто из принципа.
Замуж я не выйду - я толстая и характер не сахар, у меня и парня-то не было уже 5 лет, так что и этот шанс свалить в пролёте.
Что делать, просто не знаю.
Пишу свой первый пост, чтобы поныть и послушать умных людей.
Итак, я живу с мамой. Папа *издюк и его нет.
Я много чего не могу себе позволить, потому что мама устраивает лютый пиздец даже при намёке. Я так и умру без собаки, без татуировки и не поменяв опостылевшую работу: мама не разрешает. Если поступлю по-своему, будет такой ад, что у меня опять будет нервный срыв.
По дому все делаю я: готовлю, убираю, поддерживаю порядок, вкалываю на гребаном, ненавистном огороде. Мама вносит посильный вклад только в огородное дело.
Поскольку мужиков в семье нет, все делаем сами, в т.ч. и тяжелую работу. И я, и мать не особенно здоровы, хоть и выглядим как типичные крестьянки: дородные, румяные, косая сажень в плечах.
У нас свой дом, в который вложено и моих денег и который за последние пару лет мы совместными усилиями облагородили и благоустроили.
Три четверти зарплаты я отдаю матери, в общую копилку.
Я не могу съехать. На мою зарплату квартиру не снять, а жить в комнате со 100500 другими людьми я не хочу. Да, я люблю комфорт. Ещё раз повторю, что и денег, вложенных в дом, жалко.
Меня замучает совесть, потому что мама же надорвется одна - а она из тех баб, которые будут рвать жопу, но не попросят помощи и лягут костьми чисто из принципа.
Замуж я не выйду - я толстая и характер не сахар, у меня и парня-то не было уже 5 лет, так что и этот шанс свалить в пролёте.
Что делать, просто не знаю.