Слово дня

328

2 года назад

Ответ на пост «"Хуеморген-Хуeта": Бельгия благодарит русских за популярность!»⁠⁠1

Не успели разучить душевную песню "Хуеморген, хуета", как из недр ретро-музыки всплыл очередной шедевр.

Создан он был в прошлом веке. Исполняла его голландская певица Мария Замора (настоящее имя) Мария Элизабет Янсен. В 1949 году, вместе со своим мужем Андре Смитом, она основала собственный оркестр. Оркестр назывался «Мария Замора и сус мучачос».

Не смотря на не очень большое количество просмотров на ютубе, эта песня, судя по комментариям, полюбилась российским слушателям.

Не зря.

Она очень задорная.)

22

1

giririj

2 года назад

Слово дня

Что такое "парадигма"?⁠⁠

То, чему следуют.

Слова Язык Текст

3

1

Xenna02

2 года назад

Слово дня

Сленг подростков⁠⁠

Просветите пжл -- *pov*сейчас в современном сленге это *имхо* раньше ?

Какие вы модные знаете слова ? Накидайте. Желательно с переводом.

Начну что знаю - пушка , колабиться. Помимо *рофл * - что у всех уже на слуху.

Сленг Подростки Текст

31

1425

Piar.im

2 года назад

Слово дня

"Хуеморген-Хуeта": Бельгия благодарит русских за популярность!⁠⁠1

"Хуеморген-Хуeта": Бельгия благодарит русских за популярность! Русский язык, Слова, Русские, Этимология, Видео, YouTube, Бельгия, Песня

Извините меня за "мой французский", но я передаю дословно! Лейтмотивом этой песни стали слова "Хуеморген" и "Хуeта". (Лингвисты меня поймут! Слова пишутся полностью без пропуска букв намеренно и упомянуты исключительно в культурно-художественном смысле, не имеют целей кого-то оскорбить или обидеть).

Сегодня прислал мне мой знакомый русский американец (живет в Балтиморе, недалеко от Вашингтона) ссылку на клип песни. Говорит, в русскоязычном сегменте всей северной Америки стала вирусной и сейчас - это супер-мем!

И точно! Даже сами эти артисты под официальным клипом на ютубе благодарят русских за то, что они (вновь) стали популярны через столько лет!

Это песня бельгийского дуэта Николь и Хьюго. С этой песней они представляли Бельгию на Евровидении 1971 года в столице Ирландии Дублине. Подробнее про эту песню - тут.

Посмотрите на лица и реакцию зрителей - они радуются, пританцовывают и подпевают как ни в чем ни бывало хуеморгену и хуeте. Это ппц. Нам этого не понять! Мы в шоке! Хотя.... Где наша не пропадала!

P.S. Смотрим перевод этих слов: Хуеморген и Хуeта