zolotorevich

Перевод:

? — Вышка, для информации, лиса левее дорожки Charlie

Вышка — Не раздави его

? — Будем аккуратны

Вышка — Это наше домашнее животное

? — Как его зовут?

Вышка — «Хитрый лис» (игра слов: fox это и «лиса» и «хитрый»)

? — Мило

Вышка — N753G, наблюдаете лису слево от вас?

N753G — Лису наблюдаю

Вышка — Будьте добры с ним

N753G — Он сбежал с полосы перед дорожкой Alpha

Вышка — Имеете в виду еще одна лиса рядом с Alpha?

N753G — Да, на полосе 24 справа перед дорожкой Alpha

Вышка — Принял, спасибо

? — значит, это «Трусливый лис», верно? (игра слов: trot fox это «лис трусливый», а foxtrot — слово фонетического алфавита буквы «F»)

Вышка — Думаю, этот лис — самозванец

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СПУСТЯ

Вышка — N103JT, вас устроит полоса 34?

N103JT — Подтверждаю, 34 нам подойдет

Вышка — Принял, полоса 34 руление через Hotel, Foxtrot, Echo, пересечь полосу 24.

N103JT — Руление Hotel, Foxtrot, Echo, пересечь полосу 24 и занять 34

N681MA — Вышка, «Хитрый лис» пересекает дорожку Foxtrot по направлению к Bravo, бежит в сторону полосы 34. (звук радиопомех) Он убежал в траву рядом с Bravo

Вышка — Простите, что вы сказали?

N681MA — Здесь лис. Он перебежал дорожку Foxtrot в направлении Bravo, он в траве между Bravo и Hotel

Вышка — Да, он живет на дорожке Foxtrot

N681MA — А, логично. Спасибо!