svlg

Мой друг так погиб. Его бригаде пообещали что дадут премию, если они установят рекорд добычи угля. Рубили быстро и нарвались на газовую полость. Возможно, что если-бы копали медленнее, то или увидели бы, или газ стравился бы сквозь трещины потихоньку.

Случился взрыв, погибли все кто в забое.

Авария на шахте «Шахтинская»

Начальство же конечно не причем, комиссия решила что взорвался самоспасатель в газовой атмосфере. Вдруг, ни того не с сего решил взорваться, стоит вот так на полочке несколько лет, а потом в присутствии метана взрывается.Сомневаюсь что так дело было..

Сочинилась тогда вот такая песенка.

В темноте фонарик светит

Вдаль, по горизонтам,

Тормозок лежит в кармане,

Молоток стучит отбойный.

Не о чем не думай,

Уголёчек рубим,

А рекорд поставим-

Сыты и пьяны будем

Здесь -вам не Египет,

Здесь нет фараонов,

Тут не пирамиды,

Строят здесь терриконы.

Это взрыв...Волна взрывная

Выжигает воздух,

А людей засыпет уголь,

Горная порода,

А уходить так трудно,

Самоспасатель-в зубы,

Может быть к нам успеют-

Час ещё живы будем

Если сломало спину-

Значит лежать впостели,

Друга отроют позже,

Чтоб схоронить в конце недели...

А когда ты выйдешь из шахты,

Ты погляди на небо-

Там гуляет ветер,

Там сияет Солнце,

А когда ты выйдешь из шахты,

Ты погляди на небо-

Там гуляет ветер,

Солнце - звезда по Цою...

А потом живой и пьяный

Ты куришь сигареты

У тебя сегодня праздник-

Ты пришел домой со смены

Пусть звучит гитара,

Пусть тебя земля качает

Собрались и вместе

друга вспоминаем

Пусть теперь земля танцует,

Заплатили цену

За свою работу

А потом опять на смену...

А зачем это нужно?

Что-бы счастье жене и детям,

Что-бы жизнь продолжалась

Без конца на этом свете.

Те кто в небоскребах

в деньги верят слепо

Люди под землею

Чаще видят небо

А когда ты выйдешь из шахты,

Ты погляди на небо-

Там гуляет ветер,

Там сияет Солнце.

А  это- мой перевод чилийcкой песни:

Arriba quemando sol.

Солнце, опалившее небеса.

Когда ехал я в Ла-Пампу

Сердце пело соловьем,

Только горла пересохло,

Пересохший в горле ком

Здесь природа как на Марсе,

Пусто тут, есть только ноль,

Всё с небес сжигает солнце,

Разьедает землю соль

А в домах что у шахтеров

Позабыта красота,

Дом красивей у улитки,

И у хитрого вора,

Что живет в тени закона,

Думая как стибрить ноль

А с небес пылает солнце,

Разьедает кожу соль

А на улицах поселка-

Дамы с ведрам толпой,

Нету радости на лицах,

У колонки за водой,

Электричество исчезло,

Кто-то стибрил фазу, ноль,

Землю обжигает солнце,

Разьедает небо соль

А шахтер придет с работы,

выдав тонны на гора,

Что-бы отдохнуть-отвлечься

Пиво- водка- колбаса

В неизысканном веселье,

Заливают водкой боль,

Опалило солнцем кожу,

Разьедает спины соль

А поселков тех немало,

Где подземный тяжкий труд,

Где шахтер суставы крошит,

В глубине подземных руд,

Жизнь стабильна и спокойна,

Плюс на минус, чаще-ноль.

Опалило землю солнце,

Разъедает спину соль

Ночью въехали в столицу-

Здесь прогресс и красота

Под землей шахтеры роют,

Уголь, золото, руда...

В новостях-елей и благость

В темноте- чужая боль

В темноте пылает солнце

Arriba quemando sol.