Для врачевателей-старшекурсников российского разлива привожу цитаты Всемирного Общества Здравоохранения и западноевропейских "минздравов" В ОРИГИНАЛЕ -
Мнение Всемирной Организации Здравоохранения -
Vaccination is the most effective way to prevent infection and severe outcomes caused by influenza viruses.
Перевод: Вакцинация - наиболее эффективный способ предотвращения заражения и серьёзных последствий, вызыванных вирусами гриппа.
Пруф - www.who.int/influenza/vaccines/en/
Мнение FDA (Food And Drug Administration), подразделения департамента здравоохранения США HHS (Health and Human Services) -
A lot of the illness and death caused by the Influenza virus can be prevented by a yearly influenza vaccine. Most individuals 6 months of age and older should get the influenza vaccine every year.
Перевод: Множество заболеваний и смертей, вызванных вирусом гриппа может быть предотвращено ежегодной вакцинацией от гриппа. Большинство людей от 6 месяцев и старше должно прививаться противогриппозной вакциной ежегодно.
Пруф - www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/SafetyAvailability/VaccineSafety/UCM110288
Мнение Министерства Здравоохранения Израиля, State of Israel Ministry of Health -
The Ministry of Health recommends that the entire population receive the vaccine against influenza every year, at all ages, beginning with six-months-old babies.
Перевод: Министерство Здравоохранения рекомендует всему населению вакцинироваться против гриппа каждый год, в любом возрасте, начиная с младенцев от 6 месяцев.
Пруф - www.health.gov.il/english/topics/pregnancy/vaccination_of_infants/pages/default.aspx
Мнение Министерства Здравоохранения Австралии, Australian Government Department of Health - Vaccination offers effective protection against influenza, although vaccines need to be given each year as flu viruses are always changing.
Перевод: Вакцинация предлагает эффективную защиту против гриппа, при этом вакцину надо делать каждый год, так как вирус постоянно меняется.
И даже так -
Q:
- Is it safe for me to get the flu shot if I am pregnant?
- Yes. The flu vaccine can be safely given during any stage of pregnancy. Pregnant women are at the increased risk of severe disease of complications from the flu.
Перевод:
- Безопасно ли прививаться от гриппа, если я беременна?
- Да. Вакцину от гриппа безопасно делать на любом сроке беременности. Беременные жещины подвержены повышенному риску серьёзных осложнений от гриппа.
Пруф - www.immunise.health.gov.au/internet/immunise/publishing.nsf/Content/immunise-influenza
