CrazyDitty

На Пикабу
Дата рождения: 29 января
60К рейтинг 54 подписчика 15 подписок 51 пост 4 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
569

МЛЯ? Соседка по комнате считает, что я недостаточно ирландка, чтобы праздновать День Святого Патрика

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/1jat50u/aita_roommat...

Всех с праздником! В честь Дня Святого Патрика подходящая история!🍀☘️

Я (20Ж) и мой соседка по комнате (20Ж) — лучшие друзья. Мы познакомились в прошлом году на первом курсе колледжа, когда нас распределили как соседей по комнате в общежитии. Мы сразу же нашли общий язык и с тех пор неразлучны. До этого момента у нас не было никаких проблем.

Проблема возникла 2 недели назад, когда я упомянула, что нам следует что-то сделать на День Святого Патрика. Она странно посмотрела на меня и спросила, почему я так радуюсь. Для контекста, моя соседка по комнате ирландка. У нее двойное гражданство США и Ирландии (сейчас мы живем в США и учимся в университете), она навещает там свою семью каждое лето, была воспитана в католической вере, у неё рыжие волосы, бледная кожа, голубые глаза и веснушки, и она гордится своим ирландским происхождением.

После её вопроса я немного смутилась и спросила: «А почему бы и нет?» Она выглядела немного раздражённой, закатила глаза и сказала: «Американцы всегда делают День Святого Патрика своим. Разве мы не можем иметь хотя бы один праздник, чтобы они его не украли? Вы все превращаете каждый культурный праздник в гулянки с выпивкой». Сначала я подумала, что она шутит, поэтому я рассмеялась, но потом перестала, потому что это только разозлило её.

Самая соль: моя соседка по комнате НЕ из Ирландии. Она родилась в США, как и её родители. Её бабушка и дедушка иммигрировали сюда в 50-х, поэтому я понимаю, почему это так важно для неё, но она никогда там не жила, только навещала родню.

Также, я должна отметить, что Я ТАКЖЕ ИРЛАНДКА. Да, у меня каштановые волосы, карие глаза и загорелая кожа, но это не меняет того факта, что мои предки тоже из Ирландии.

После того, как она разозлилась, я не поднимала эту тему до тех пор, пока пару дней назад она не спросила, может ли она пригласить пару друзей на День Святого Патрика. Я сказала: «Конечно, можешь! Что мы будем делать?» и обрадовалась, думая, что меня включат, потому что обычно, когда кто-то из нас приглашает людей, мы все проводим время вместе. Она бросила на меня раздраженный взгляд и объяснила, что хочет, чтобы я ушла, и что меня не пригласили на вечеринку. Я обиделась и спросила её, почему меня не пригласили. Она сказала, что хочет пригласить некоторых девушек, с которыми познакомилась во время учебы в Ирландии прошлым летом, потому что они понимают культуру лучше, чем я, а я даже не была там.

Мне очень больно от этого всего, потому что мы всегда были так близки, и я не знаю, что делать. Я здесь не права?

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
423

МЛЯ за то, что из-за меня сигареты брата отправились в мусор?

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AmItheAsshole/comments/1j4belv/aita...

(Прим. переводчика: Пол не указан, поэтому заголовок и некоторые фразы сформулированы "гендерно-нейтрально).

Мне 14, а моему брату 17. Он курит уже какое-то время. Когда родителей нет дома, он буквально сидит на улице и курит одну за другой. Иногда, когда я прихожу к нему на работу, он курит в обеденный перерыв. Он старается не курить рядом со мной (например, уходит в другую комнату или стоит прямо за дверью, но я все равно следую за ним 💀).

Я знаю, что курение вредно, но раньше мне казалось, что его жизнь - его выбор. Но на днях довелось наткнуться в YouTube на цикл видео о раке легких/борьбе с курением и мне стало немного страшно. В конце концов, у него есть некоторые нехорошие признаки, он кашляет и срыгивает по утрам, задыхается во время бега и все в таком духе.

Поэтому при первой же возможности все найденные в его комнате сигареты отправились в помойку. Когда брат вернулся с работы, он был раздражен и поинтересовался, не пропали ли сигареты из-за того, что узнали родители. Сначала получалось прикидываться шлангом, но ровно до моих слов о вреде курения и о том, что, возможно, хорошо, что они пропали. Ну, конечно, брат сложил два и два и стал кричать, что сигареты дорогие и возмущаться, что я смею выбрасывать его запасы.

На мои слова о моём беспокойстве за него он обвинил меня в тупости и сказал, что не умрет от рака. Прошло целых два дня, а он все еще злится на меня.

Мне так грустно. Брат был буквально моим лучшим другом, и я не хочу, чтобы он на меня злился. И печатая это, я думаю, что мой поступок неправильный, и вне зависимости от моих намерений, это все равно его собственность, которую нельзя трогать. Мне просто стало страшно. Но все равно, МЛЯ?

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
369

МЛЯ, что сказал, что масла слишком много?

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AmItheAsshole/comments/16i53q5/aita...

Ещё одна история про блины. Всех с широкой Масленицей!🥞🌞

Привет, перейду к сути. Мама приготовила блины на ужин, и они были восхитительны. Я добавил немного масла и сиропа. Затем настала очередь моей мамы. Были только мама, я и брат. Вот тут-то я, возможно, и мог быть чудаком... Я увидел, сколько масла она положила на ОБА блина, и я был поражён. Я решил, что это совсем не нормально, и представил, как моя мама страдает от высокого уровня холестерина. По-моему, она могла бы поработать над тем, чтобы сократить потребление таких вещей, как шоколад, соль, сливочное и растительное масло, газировка. Я сказал ей, что не хотел обидеть, но на её блинах слишком много масла. Конечно, она посоветовала не лезть не в своё дело. Я сказал, что она права, но считаю, что масла много.

Понимаю, что ситуация была довольно неловкой. С одной стороны, я очень забочусь о маме, поэтому беспокоюсь об её здоровье. Я не хочу, чтобы она потом страдала в старости. Болеть здесь, в США, очень дорого. Мне казалось, что нет простого способа это донести, но я должен был сказать. Если бы вы могли видеть количество масла, вы бы, вероятно, согласились, учитывая, что она и так добавила много масла в готовую смесь для блинов. Конечно, я чувствую себя ослом из-за того, что заглядываю маме в тарелку и придираюсь к мелочам. Это, вероятно, совсем не радовало её, и, возможно, смущало. Она всегда недовольна своим весом и размером, особенно когда мы фотографируемся, и хвастается, что в моём возрасте была худее меня. Так что я знаю, что у нее проблемы с питанием, но получается, что мне нельзя и слова сказать по поводу масла.

Так что МЛЯ?

Кто чудак
Всего голосов:
Показать полностью 1
493

МЛЯ, что моя шутка про блины зашла слишком далеко?

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/1gqjx9a/aitah_did_my...

И снова моя любимая тема - неуместные шутки и "слишком острая" реакция.

Дисклеймер: переводчик не пропагандирует и строго осуждает распространение и употребление запрещённых веществ.

Недавно я устроился в новую компанию, и на собрании команды кто-то поделился своим опытом работы в американской закусочной, где можно есть неограниченное количество блинов. Там видели мужчину, съедающего около дюжины тарелок блинов. Пытаясь пошутить, я сказал: «Употреблять [НАЗВАНИЕ НАРКОТИКА НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ УДАЛЕНО ПЕРЕВОДЧИКОМ], должно быть, безопаснее, чем съесть 94 блина».

Шутка не зашла — наступила полная тишина. После собрания мой менеджер отвел меня в сторону и сказал, что мой комментарий был бестактным, поскольку, похоже, он пропагандировал употребление наркотиков. Мне также сказали, что коллеги выразили обеспокоенность, тем более что у одного из них сын борется с наркозависимостью (о чём я не знал).

Чтобы было ясно, я не пытался пропагандировать употребление наркотиков или обесценивать чьи-либо трудности. Я просто пытался пошутить об обжорстве. Однако с тех пор мои коллеги отдалились, мой руководитель стал холодным, и я чувствую, что я на грани увольнения.

Я понимаю, что шутка была неудачной и, возможно, неуместной, но неужели она настолько плоха, что я заслужил такую реакцию? Я что, чудак?

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
6

Ответ на пост «Кибердянск #83 Что слушают в Кибердянске?»1

Исполнитель: Кабель

В кибер-кибер городе
Тёмными ночами
Робокары Trauma
С мощными врачами
Едут и смеются,
Песенки поют,
Тех, кто не пропустит,
Пушкой разнесут!

А мне всё пофиг!
Я весь из титана!
А самое страшное, что может случиться -
Кожаным я стану!

(На мотив песни Шнурова, "П***расы")

504

МЛЯ, что ненавижу жуткое "хобби" жены? Последнее (я надеюсь) обновление

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/1gpqjab/final_update...

Часть 2: Обновление: МЛЯ, что ненавижу жуткое "хобби" жены?

Часть 1: МЛЯ, что ненавижу жуткое "хобби" жены?

Прошло несколько месяцев с последнего обновления. Извините, я был занят. Короче говоря: моя жена в психиатрической больнице.

После случившегося я некоторое время не разговаривал с женой. Я старался проводить время на работе или выходить из дома под любым предлогом. Прошло несколько недель, и со временем это стало казаться всё менее и менее важным. Наконец, жена решила пригласить меня на очень хороший ужин, чтобы загладить свою вину. Она сказала мне, что все позади, и пока я избегал её, начала онлайн-терапию, чтобы получить помощь, и теперь поняла, что поступала неправильно. Я действительно поверил ей, и мы отлично провели вечер, а чуть позже переспали.

Примерно через 2 дня она сделала тест на беременность и прислала мне сообщение с положительным результатом. Да, я знаю, что некоторые из вас уже думают, что я грёбаный идиот, но год был тяжёлым, и это меня очень обрадовало. Я был в восторге. Мы стали говорить о том, чтобы превратить мой домашний офис в детскую комнату, искать способы подготовиться, записаться на приём, на прием, и т. д. Действительно весёлая, но суматошная неделя. К сожалению, она сказала мне, что первое УЗИ будет во время моего рабочего дня, и ей придётся идти одной. Это меня очень расстроило, и я попросил ее перенести, но она сказала, что это единственное время, когда можно попасть. Ну, на следующей неделе она пошла, а я ждал новостей или фотографий или чего-то ещё. Ничего. Она пришла домой и была очень тихой, а я взбесился и очень забеспокоился, что случилось худшее. Я сказала ей, что понимаю, что она, вероятно, испытывает сильную боль из-за чего-то, но ей стоит рассказать. Она наконец призналась, что нет, это не был выкидыш. Но на самом деле она была беременна дольше, чем думала, дольше, чем в прошлый раз, когда мы это делали... на самом деле она забеременела в то время, когда я ее избегал.

Очевидно, я был так зол и расстроен, и я не мог понять, почему она так со мной поступила, но потом я понял, что все признаки были уже долго, и все комментарии, говорящие мне, что она, вероятно, изменяет, были правдой. Но я попытался сохранить ясную голову хотя бы на секунду, потому что я действительно люблю свою жену, и не мог в это поверить. Я спросил её, кто это мог быть, и она сказала, что не знает. Она сказала, что ни с кем не была в то время, когда я её избегал и поклялась, что тоже не знала, что это значит. Я подумал об этом и понял, что если она действительно беременна так долго, её живот должен быть виден, но его не было. Я решил позвонить туда и попросить их подтвердить диагноз. Моя жена сказала мне, что это будет пустой тратой времени. Но я не мог спать той ночью, не выслышав врачей. Я позвонил в клинику, в которую, по её словам, она ходила накануне утром, и попросил их подтвердить результаты. Они сказали мне что-то похуже, чем я ожидал. Она не записывалась и ни разу не приходила. Я вообще этого не понял. Прежде чем снова поговорить с женой, я сделал то, что должен был сделать в первую очередь, и поискал изображение теста на беременность. Да, поиск по картинкам нашёл пост многолетней давности. Я снова был очень зол на жену и не мог поверить, что она заставила меня пройти через все это.

Я набросился на неё по поводу фотографии и несуществующего посещения врача. Я сказал ей, что она привыкла лгать, и это, вероятно, конец нашим отношениям. Но она отреагировала так, как я не ожидал. Она разрыдалась и впала в истерику (это как раз было ожидаемо), но потом сказала, что она действительно изменила мне и действительно беременна, и что я сам выдумал звонок в клинику, потому что не мог вынести того, что она со мной сделала. Жена сказала, что чувствует себя «дьяволом и Гитлером», начала рыдать и буквально кричать во все горло. Она заперлась в ванной и сказала, что покончит с собой. Я не мог открыть дверь и испугался. Я вызвал полицию, и они выломали дверь. Она не пострадала, но была действительно не в себе.

Они отвезли её на психиатрическую экспертизу, и она все там рассказала. Она даже добавила всякую чушь про доску с уликами и твердила, что она знала, что все вокруг были обманщиками, поэтому она поступила также из-за дурного влияния. Она сказала, что беременна, но не знала, кто отец. Они проверили ее, пока она была под стражей, и беременность не подтвердилась. Они сказали мне, что она, вероятно, страдает одним из видов шизофрении и на самом деле искренне верит в то, что говорит, и, возможно, всегда верила в это в какой-то степени, но, похоже, недавно ей стало хуже. Они сказали, что она совершила самооговор, что является одним из симптомов, и ей нужна была помощь.

Ну, на прошлой неделе я отвёз её в медучреждение, и она в безопасности. Они немного продвинулись, я не думаю, что теперь она думает, что беременна. Я навещала ее несколько раз, но она очень замкнута со мной и говорит, что чувствует себя слишком виноватой, чтобы смотреть мне в глаза. Я думаю, что отчасти сам был этому причиной, например, когда упрекал за подбрасывание улик, но теперь я просто чувствую себя ужасно, что не оказал ей необходимую помощь, когда все признаки были налицо. Я надеюсь, что лекарства подействуют, и она снова сможет быть нормальной. И да, сплетники в округе наслаждаются происходящим.

В любом случае, спасибо за внимание. Надеюсь, это мое последнее обновление. Спасибо за помощь.

ОТРЕДАКТИРОВАНО: Моя жена уже была в клинике, и я являюсь уполномоченным контактом, который может получать подобную информацию. Я могу спросить о её назначениях. Кроме того, я местный, поэтому я знаю девушку на ресепшене. Она была так же смущена, как и я, когда увидела, что не было ни назначений, ни записей о её посещении. Почему бы вам всем, неудачникам, не засунуть вилку себе в задницу и не покрутить её? Кроме того, вы никогда не отвечаете на комментарии и игнорируете эту правку. Прошу по-хорошему и по-плохому, отлюбитесь.

Прим. переводчика: В комментариях некоторых тоже смутило, что врач так свободно распоряжается чужими медицинским данными: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/1gpqjab/comment/lwsi...

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
458

МЛЯ, что выложил фото подростков, утащивших все сладости с моего крыльца?

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/17lekrd/aitah_for_po...

Итак... Хэллоуин. У нас маленькие дети, и мы с женой не можем стоять и раздавать конфеты, поэтому выставляем на крыльце большое ведро конфет с табличкой: «Пожалуйста, возьмите конфетку или парочку». Я понимаю, что некоторые дети могут брать горстями, в этом тоже ничего страшного, но в этом году мы израсходовали просто гору конфет, и поэтому я проверил камеру на крыльце.

Как оказалось, было три случая, когда некоторые дети брали буквально тонну, а один раз просто вывалили всё ведро в сумку.

Тогда я разместил фото в закрытой группе моего района в F***book с рассказом об их выходках, чтобы пристыдить юных наглецов.

Некоторые новорят, что я не прав, публикуя фотографии и стыдя детей. Планируется оставить пост на пару дней — этого хватит, чтобы родители смогли узнать героев и поговорить со своими детьми. МЛЯ?

UPD: На данный момент лучшими аргументами в пользу МЛЯ являются:

— Никогда не знаешь, что ждёт детей, и они могут подвергнуться физическому или психологическому насилию со стороны родителей после моего поста. Они веселились и нет причин превращать их счастливые моменты в потенциально травмирующее негативное воспоминание. Не все родители адекватно воспитывают детей.

— В наши дни за детьми слишком пристально следят. Они заслуживают права иногда пошалить Оставьте их в покое. Зачем превращать их удачный опыт в неудачный?

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
542

МЛЯ, что не дал дочери почувствовать себя принцессой?

Оригинал: https://www.reddit.com/r/AITAH/comments/1cnf0tj/aita_for_pre...

На прошлых выходных семья моей жены устроила грандиозную встречу со многими гостями, приехавшими из других штатов. На одном из пикников из леса выбежал олень и подошел прямо к людям. Почти все были в восторге и столпились вокруг оленя, чтобы погладить его и сфотографироваться с ним. Я был единственным исключением.

Я никогда раньше не видел оленей и не имел с ними дела, но мне показалось странным, что дикое животное просто подошло к толпе. Я также не верил, что он не станет брыкаться с перепугу. Когда жена взяла нашу совсем маленькую дочь, чтобы погладить оленя, я сказал ей, что это опасно и что не стоит этого делать. Она сказала, что не стоит опасаться, но я был настойчив. В итоге мы начали спорить, пока шли к оленю, и когда подошли к нему, я вырвал нашу дочь из её рук и ушел.

Это серьёзно испортило остаток встречи, потому что вся семья жены осуждала меня и ругала за драматизм. Жена сказала, что я испортил "момент Белоснежки" для нашей дочери. Мы не разговаривали друг с другом во время полёта домой и с тех пор почти не общались.

Признаюсь, я ничего не знаю об оленях кроме того, что видел по телевизору и в кино, и может и правда слишком резко отреагировал. Но я думаю, что лучше перестраховаться, чем потом жалеть, когда дело касается нашей дочери. Вот только все остальные, похоже, со мной не согласны.

Реддит напоминает, что олени бывают непредсказуемыми, а ещё переносят бешенство не хуже лис.

Кто чудак?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!