ALno

Фотоаппарат Canon 5D III, объектив 85mm

Постарался собрать все отсылки, но конечно мог что-то и пропустить, до выхода на DVD, сложно вспомнить все моменты. Также стоит заметить, что некоторые отсылки потерялись из-за дубляжа и адаптации, кроме того могли появиться и новые.

1) Когда Дэдпулу прострелили зад, он говорит "О-о-о, мои мягкие французские булки", что намекает нам на текст демонстрации шрифтов "Съешь еще этих мягких французских булочек, да выпей чаю"

2) Гендальф толстый - топай хоббитов спасай (сцена с байкером в баре)

3) сцена знакомства ванессы (мутант подражательница Копикэт) с Вэйдом - отсылка к мистер и миссис Смит

4) Морена Баккарин вообще сама представляет из себя отсылку к любимым гиками сериалам, Светлячок, Звёздные врата, Визитёры, Готем

5) Вольтрон (сцена в игровых автоматах).

6) Окончание сцены в пастели с объятиями после сделанного предложения -

... как Йода на Люке?

- Звёздные войны.

- Империя!

7) Сцена на мосту где Дэдпул обещает изувечить антагониста как Limp Bizkit музыку конца 90х

8) Фигурка Дэдпула из Росомахи, но тут ещё идёт отсылка в отсылке. Главный герой говорит, что мол вот самое ценное, что у меня есть (сам актёр уже много лет просит прощения за эту роль и весь фильм ни что иное, как способ извиниться), далее оказывается, что он говорит о альбоме WHAM! Make It Big (дуэт Джорджа Майкла и Эндрю Риджли) послушай песню Careless Whisper и станет ясна и эта отсылка (последняя сцена фильма)

9) Упоминание бумбокса под окном - прямая отсылка к к/ф Скажи что-нибудь 1989год

10) Журналы на обложках которых можно заметить лица Хью Джекмана и Райана Рейнольдса.

11) Упоминание костюма, который искал Вейда, и предположение, что может он сюжет продвинет. (можно расценивать как самоиронию шаблонного сюжета фильма и первое разрушение 4 стены от ласки)

12) Шутка с упоминанием тренажера Шейк Уэйт, достаточно забавна.

13) Упоминание "Заложницы" с Лиамом Ниссоном, также он снимался в фильме The Dead Pool 1988 (сюжет другой)

14) Упоминание секты «Небесные врата, в диалоге с Коллосом, также не случайно. 39 человек являвшиеся её членами по распоряжению своего руководителя Маршалла Эпплуайта совершили массовое самоубийство. Они считали себя чужими на Земле и в ожидании космического корабля, который должен был прилететь вместе с кометой C/1995 O1 (Хейла — Боппа), жили в затемнённом доме и носили особую одежду и обувь, готовясь к долгому перелёту. Путём самоубийства они рассчитывали освободить свои души, которые должны были быть приняты на корабль, якобы прятавшийся за кометой.

15) Продолжение диалога с коллосом полностью состоит из отсылок

- пойдём к профессору отведу

16) - МакЭвой или Стюарду, разберись там с этими прыжками во времени. (фамилии актёров играющих профессора Х)

17) - Живой или мёртвый ты идёшь со мной (Робокоп)

18) - 127 часов - фильм где главному герою, скалолазу, пришлось отрезать себе руку, которую придавил камень, для спасения.

19) - Ты здесь. Бог? Это я, Маргарет - (это название книги для подростков Джуд Блум о взрослении девушки, книга включена в список ста книг Американской библиотечной ассоциации, наиболее часто подвергающихся запретам и ограничениям, вплоть до изъятия из школьных библиотек). Нетривиальное название книги сделало его популярным для пародий в массовой культуре. Бестселлер Челси Хэндлер 2008 года называется «Ты здесь, Водка? Это я, Челси». Некоторые телесериалы использовали название книги для наименования конкретных серий: «Ты здесь, Бог? Это я, Иисус» у «Южного парка»; «Ты здесь, Бог? Это я, Дин Винчестер» у «Сверхъестественного»; «Ты здесь, Бог? Это я, Дин» у «Братьев Вентура». Т.е. - это такой древний мемосик.

20) Снизу уже не постучат (сцена в мусоровозе)

Оригинал такой: "Когда я думал, что уже достиг самого дна, снизу постучали" Станислав Ежи Лец.

И означает она то, что когда ты подумаешь, что твоя ситуация хуже быть не может, то обязательно окажется, что есть кто-то в еще худшей ситуации.

Умная шутка -отсылка, которую никто не заметил.

20) Когда Вейда везут на каталке просит не делать его костюм зелёным или анимированным (отсылка к Зелёному Фонарю)

21) Упоминание доктора Зло и Мини Ми Рози О`Донеk (сцена знакомства с Аяксом, ещё одна отсылка к Остину Пауэрсу)

22) Рози О`Донел - популярная ведущая, активистка ЛГБТ сообщества.

23) Угроза Аякса зашить рот Вейду, и ответ Вейда, что он бы не стал так делать - отсылка к хайпу после Росомахи.

24) Сцена в огне с загибанием арматуры Аяксом, была много где и в комиксах и в мультах по комиксам и в кино.

25) Вейд упоминает, что поставил раком саму смерть - по комиксам у них был роман.

26) "Дэдпул. Капитан Дэдпул. Хотя нет, просто Дэдпул." (Пираты Карибского моря)

27) Чувствую запах франшизы (Ласка опыть ломает 4ю стену)

28) Ах ты "зацензурено прокатчиком"!

29) Диалог со старухой и упоминание Райан Рейнольдса.

30) Смерть от ледового катка, нечто похожее было в Остине Пауэрсе.

31) Упоминания ночного показа Блейда 2 в диалоге Ласки и Аякса (когда злодеи в бар пришли). (В Блейде Троица играл Райан Рейнольдс)

32) Шутка про Ikea - отсылка к ролику, где Райан Рейнольдс не может собрать кроватку из Ikea.

33) Камео Стена Ли

34) Сцена под дождём в подворотне отсылка к Человеку Пауку и встрече Гвен с Питером (с нятяжечкой конечно)

35) Стиви Уандер - слепой, чернокожий американский соул-певец. (в диалоге между старухой и Вейдом, он называет её так, когда она наводит на него ствол, опять же слабая отсылка, но данную шутку поняли не все)

36) Рипли из чужого 3 (сравнение на кого похожа Боеголовка)

37) Шинейд О’Коннор (сравнение на кого похожа Боеголовка)

38) Лицо Хью Джекмана под маской, в самом конце.

39) В финальных рисованных титрах Дэдпул косплеит Человека-Паука.