Гугль Гуглевич Путин
Не знаю, всегда ли так было или только сегодня. Но, если написать в Гугл переводчике «Thank you, Mr President», то он выдаёт такое:
Только, мои маленькие проверяльщики, учтите регистр. Если напишите все строчными буквами - ничего не выйдет.
Вопрос: что за херня? Русские хакеры? Или в каждой державе выдаёт своего президента? Может кто попробует с ВПН?))))
Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Кривость Google переводчика
Предвыборная кампания Путина коснулась даже сервисов Google...
А если серьезно, то лучше не стоит использовать первое переведенное слово в Google переводчике, он не идеален. Конкретная ошибка, конечно, насторожит каждого, но по большому опыту работы с этим сервисом, знаю, что он выдает куда более забавные ошибки с неформальными, мягко говоря, выражениями, о которых вы можете не догадаться без знания нужного языка. Еще есть много значений, в которых можно запутаться, и которые не подойду к конкретному выражению, так что нужно уметь подбирать и выбирать их. Тем не менее, это неплохой переводчик для тех, кто неплохо шарит в нужном ему языке и служит хорошей базой значения слов.
Восстание роботов приближается: Рашн эдишн
Переводчик захотел немного исправить мою ситуацию...
Путин и другие варианты перевода
Пут ин
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.