1. Качаем notepad++ с его официального сайта.

2. Заходим в папку с игрой(перед этим вам нужно зайти в игру и поставить любые настойки, а после выйти).

3. Правой кнопкой на rqmain.exe  и жмакайте на "Edit with Notepad++/Изменить с Notepad++"

4. Нажимаем ctrl+f и пишем туда lng_set

5. Как найдёт - перед командой lng_set у вас будут сокращенные названия языков (ru, pl, en, es, pt) - все эти строки нужно поменять на ru.

6. У вас должно получиться

7. Нажимаем ctrl+s и закрываем.

8. Теперь игра у нас русском даже при запуске с лаунчера

(Из минусов - изменение файлов игры, но я не думаю, что за это кого-то накажут, ибо это изменение  UI, а не какого-то игрового процесса, из плюсов - такое вам придётся проделывать только при крупных обновлениях игры, то есть ивентах и т.д.)

Напомню, что в начале декабря 2020 года был закрыт Steam-сервер Royal Quest, на котором играли преимущественно бразильские пользователи. Тогда уход игры из Steam сопровождался небольшим скандалом.

Но спустя некоторое время Royal Quest решил вернуться на латиноамериканский рынок, однако теперь проект будет распространяться через приложение 4game. На странице игры указано, что совместно с Fulqrum Publishing, Ltd. над локализацией работала компания Innova Co. SARL.

https://la.4game.com/es/rq/

Прямо сейчас проходит закрытое бета-тестирование, к которому имеют доступ только те люди, которые купили пакеты предварительного доступа. А ОБТ обещают на конец октября.