Фото взяты из Городского архива Монреаля. На всякий случай заранее извиняюсь, если в переводе будут какие-либо неточности, подписи к фото на французском, которого я не знаю, поэтому пришлось воспользоваться гуглопереводчиком.
Эта подборка немного отличается от предыдущих. Во-первых - на всех фото улов полицейских Монреаля после рейдов по публичным и игорным домам. Во-вторых, с ними связано одно крупное расследование. Из описания альбома:
1950 год. В Монреале после серии статей в газете "Le Devoir", осуждавших халатность полиции по отношению к организованной преступности, поднимается волна протеста.
Пасифик Планте (прим. - юрист, антикоррупционер, борец с организованной преступностью) и молодой адвокат Жан Драпо (прим. - впоследствии занимал пост мэра Монреаля в 1954 - 1957 и в 1960 - 1986 годах) подают запрос о проведении расследования поведения полицейских Монреаля в 1940-х годах. Комиссия по расследованию общественной морали под руководством судьи Кэрона началась 11 сентября 1950 года и завершилась 2 апреля 1953 года после проведения 335 заседаний и допроса 373 свидетелей. Несколько полицейских по итогам были приговорены к крупным штрафам и тюремным срокам.
Во время заседаний в качестве доказательств были представлены сотни документов, в том числе большое количество фотографий мест и людей, связанных с незаконным бизнесом "улицы Красных фонарей". Эти люди в 1940-х годах были арестованы и приговорены к минимальным штрафам, многие из них стали свидетелями в Комиссии.
Анна Лабель, она же мадам Эмиль Бошан, самая влиятельная "мамка" Монреаля в годы Второй мировой войны. В последний раз арестованная в 1939 году, она затем регулярно ездила в здание суда в Кадиллаке, закутанная в меха, чтобы освободить своих работниц. Говорят, что каждую неделю она принимала полицейских в своем доме, чтобы спланировать предстоящие рейды.
Лилиан Браун, она же Ида Кац, в 1930-х - 1940-х владела несколькими домами терпимости.
Люси Деликато Бизанте. Фото ареста от 6 мая 1944. Вместе с Лабель и Браун входила в тройку крупнейших владелиц борделей Монреаля в годы Второй мировой.
Лина Тони, арестована за содержание публичного дома дважды - 1 декабря и 26 августа 1941, причём второй бордель она открыла на той же улице, что и первый, в соседнем доме.
Жермен Жиро, арестована 19 февраля 1941 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Маргарит Смит. С 1941 по 1943 была арестована несколько раз за содержание публичного дома. Также, согласно материалам её дела, то ли сама в своё время стояла у дороги, то ли выгоняла туда своих "девочек" (прим. - по переводу непонятно, что именно).
Жизель Рой, она же Мари-Жанна Ламбер, арестована 27 января 1941 за проституцию.
Мадлен Ганьюн, арестована 7 августа 1942 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Руби Тейлор, арестована 28 ноября 1942 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Жанин Лебрён, арестована 11 апреля 1940 за содержание борделя.
Ирэн Лавалье, арестована в 1940 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Бланш Мартин, арестована 8 мая 1940 за содержание борделя.
Флёретт Дюбуа, арестована 28 октября 1942 за содержание борделя.
Энни Паркер, арестована 6 января 1941 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Мэри Шеппард, арестована в 1940 в рамках расследования, связанного с проституцией.
Эжен Кавиола, арестован 15 декабря 1945 в рамках расследования, связанного с азартными играми.
Джеймс Мастерс, он же Гетано Мастраккио, арестован в 1940 в рамках расследования, связанного с азартными играми.
Генри Друик, с 1938 по 1942 восемь раз был арестован за содержание игорного дома.
Арманд Пепин, арестован в 1940 в рамках расследования, связанного с азартными играми.
Джек Даймонд, арестован в 1940 в рамках расследования, связанного с азартными играми.
***
Предыдущие подборки:
1) Фото американских преступников из штата Небраска конца XIX - начала XX века - часть 1, часть 2 и часть 3.
2) Фото американских преступников из Сент-Луиса второй половины XIX века - тут.