Иосиф Бродский "На независимость Украины"
Дорогой Карл Двенадцатый, сражение под Полтавой,
слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
«время покажет кузькину мать», руины,
кости посмертной радости с привкусом Украины.
То не зелено-квитный, траченый изотопом,
— жовто-блакитный реет над Конотопом,
скроенный из холста: знать, припасла Канада —
даром, что без креста: но хохлам не надо.
Гой ты, рушник-карбованец, семечки в потной жмене!
Не нам, кацапам, их обвинять в измене.
Сами под образами семьдесят лет в Рязани
с залитыми глазами жили, как при Тарзане.
Скажем им, звонкой матерью паузы метя, строго:
скатертью вам, хохлы, и рушником дорога.
Ступайте от нас в жупане, не говоря в мундире,
по адресу на три буквы на все четыре
стороны. Пусть теперь в мазанке хором Гансы
с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, сук выбирая в чаще,
а курицу из борща грызть в одиночку слаще?
Прощевайте, хохлы! Пожили вместе, хватит.
Плюнуть, что ли, в Днипро: может, он вспять покатит,
брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый
отвернутыми углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом! Вашего неба, хлеба
нам — подавись мы жмыхом и потолком — не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду.
Кончилась, знать, любовь, коли была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом!
Вас родила земля: грунт, чернозем с подзолом.
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Эта земля не дает вам, кавунам, покоя.
Ой-да левада-степь, краля, баштан, вареник.
Больше, поди, теряли: больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза,
Нет на нее указа ждать до другого раза.
С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса.
1991 г.
Любовь
Ты ворвалась в мою судьбу как ураган,
Из призрачных теней бросала вспышки взглядов.
И начался немой, мучительный роман.
Блистала ты чредой из осени нарядов.
Но я молчал своё дыханье затая,
Боясь спугнуть души своей отраду.
Любовь призвал я из небытия,
И за неё приму забвенья яду.
Это лишь воспоминание...
Этой ночью я смотрел в твои глаза.
И вспоминал что было ранее,
И с глаз покатилась слеза
Увы это лишь воспоминание
Я помню тот последний вечер.
В котором расстались навсегда
Я тогда тебе перечил
Но оказалось было зря.
Зачем так жестока со мной судьба?
Растеряв друзей, потеряв мечту.
Я иду один в сигаретном дыму.
И в кармане моём денег нет ни черта,
Зачем же жестока так со мною судьба.
Я покинул свой дом, хлопнул дверью опять..
И теперь меня никому не понять!
И девчонка моя убежала с другим,
И все против меня, все считают чужим!
А куда я иду, я не знаю сам!
И ночью в 12 попадаю к ментам,
К бомжам, проституткам сажают меня,
Я как будто преступник, словно был им всегда!А в камере той чем-то несёт
И я не знаю куда меня опять занесёт
И чуть солнце взошло, я уже на ногах...
Отбиваясь от блох, я иду плачу штраф!
И разбитым носом воздух чистый глотнув,
Я бреду на вокзал, в сердце горе заткнув.
Сажусь я в автобус, что идёт в никуда...
Зачем же жестока так со мной судьба???
Телефонный разговор1
Цена была умеренной. Район
не вызывал особых возражений.
Хозяйка обещала предоставить
в мое распоряжение квартиру.
Мне оставалось лишь
чистосердечное признание: «Мадам,
предупреждаю вас: я африканец».
Безмолвие. Воспитанности ток,
отрегулированный, как давленье
в кабине самолета. Наконец
сквозь золото зубов, сквозь толстый слой помады
проник ошеломляющий вопрос:
«Вы светло- или очень темнокожий?»
Я не ослышался? Две кнопки: А и Б.
Зловонное дыханье красной будки,
а там, снаружи, красный двухэтажный
автобус, сокрушающий асфальт.
Обыденный, реальный мир! Стыдясь
неловкого молчанья, изумленье
покорно ожидало разъяснений.
Еще вопрос — уже с другой эмфазой:
«Вы темно- или очень светлокожий?»
«Что вы имеете в виду, мадам?
Молочный или чистый шоколад?»
«Да». Подтверждение, как нож хирурга,
безликость рассекало ярким светом.
Настроившись на ту же частоту,
«Цвет африканской сепии, — серьезно
я пояснил. — Так значится в приметах».
Ее фантазия свершала свой
спектроскопический полет — и вдруг
правдивость зазвенела в трубке:
«Что это значит?» — «Я брюнет». —
«Вы черный, словно сажа?» — «Не совсем.
Лицо, конечно, смуглое, мадам,
зато ладони рук, подошвы ног
отбелены, как волосы блондинки.
Одно лишь огорчительно, мадам:
свой зад я изъелозил дочерна...
Одну минутку!..» Чувствуя, что трубка
вот-вот взорвется громовым щелчком,
«Мадам, — взмолился я, — но может быть,
вы сами поглядите...»
Воле Шойинка (Нигерия)
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986г.
Что в грудном у девочки-тараторки
Как же пахла твоя кожа?
Полумраком и красным деревом...?
Я не помню. Я не хочу помнить.
Сжечь архив. А что не горит - разрезать.
Чьи-то тонкие теплые пальцы
И чужие глаза тебя объемлют.
Я, конечно, могу с этим справиться,
Но в груди кто-то бешено сверлит.
Будишь ее, как меня когда-то,
Горячим ртом оставляешь метки.
Это мой поцелуй. Верни мне его обратно.
Его место на изгибе моей шеи.
Кто-то лучше? Звонче? И интересней?
Кто-то, выбранный еще при мне.
С кем отчаянней бьется сердце,
С кем ни времени, ни пространства нет.
И титановая броня, вдруг, лопнула
Бесполезная, когда гексоген внутри.
Натянуть улыбку, поправить волосы.
Кольца обнимают пальцы как спасательные круги.
Безусловно, я желаю тебе только счастья
С ней (но легче, если с кем-то другим).
Я же по-прежнему просто хочу ластиться.
Просто ничего не помнить.
Обо всем забыть.