В детстве я думал, что:
газетная утка - это такая самодельная игрушка, вроде воздушного змея, и допытывался у окружающих, как её сделать;
Хиросима (спасибо рассказу про девочку Садако) была стёрта с лица земли, да так, что там не то что отстраиваться заново - приближаться к тому месту до сих пор опасно. Долго, кстати, думал, лет до 20. Потом я там побывал;
работа - лучшее место на свете, ведь там можно говорить по телефону, печатать на компьютере, печатной и счётной машинке, к тому же тебе за это ещё и платят;
холера, которая "ходит" по земле, на самом деле ходит по домам и заглядывает в окна и двери;
если заболеть рахитом, то тощее тельце и большая голова сделают из тебя какое-то совсем другое существо, даже звать тебя все будут не по имени, а как-то по-другому;
шестой день недели куда-то задевался, ведь после четверга (четыре) и пятницы (пять) идут сразу суббота (семь) и воскресенье (восемь);
"обожаема ты и желанна" в песне про стюардессу - это "обожаем аты", то есть ат (ад) во множественном числе;
все люди пишут слово "товарищ" неправильно, а на самом деле он "даварищ", ведь его задача - дать вам что-нибудь в случае необходимости.